Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "silingo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SILINGO

La palabra silingo procede del latín Silingi.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SILINGO EN ESPAGNOL

si · lin · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SILINGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Silingo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SILINGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «silingo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de silingo dans le dictionnaire espagnol

La définition de silingo dans le dictionnaire espagnol est dite de l'individu d'un peuple de race germanique qui habitait jadis entre l'Elbe et l'Oder, au nord de la Bohême, et au Ve siècle rejoint avec d'autres pour envahir le midi de l'Europe. Une autre signification de silingo dans le dictionnaire est aussi relative ou se rapportant à cette ville. La definición de silingo en el diccionario castellano es se dice del individuo de un pueblo de raza germánica que antiguamente habitó entre el Elba y el Óder, al norte de Bohemia, y en el siglo V se unió con otros para invadir el mediodía de Europa. Otro significado de silingo en el diccionario es también perteneciente o relativo a este pueblo.

Cliquez pour voir la définition originale de «silingo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SILINGO


bingo
bin·go
chingo
chin·go
chingolingo
chin·go·lin·go
chiringo
chi·rin·go
dingo
din·go
distingo
dis·tin·go
domingo
do·min·go
fotingo
fo·tin·go
gringo
grin·go
lingo
lin·go
mingo
min·go
olingo
lin·go
pichingo
pi·chin·go
pingo
pin·go
pringo
prin·go
respingo
res·pin·go
tejeringo
te·je·rin·go
tilingo
ti·lin·go
vikingo
vi·kin·go
viringo
vi·rin·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SILINGO

silicato
sílice
silícea
silíceo
silícica
silícico
silicio
silicona
silicosis
silicótica
silicótico
silicua
silícula
silinga
silla
sillada
sillar
sillarejo
sillera
sillería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SILINGO

bongo
capingo
chango
chimirringo
congo
fandango
gardingo
hongo
llamingo
longo
luengo
mango
mesingo
ñengo
pingopingo
pongo
quingo
rango
señoritingo
tango

Synonymes et antonymes de silingo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SILINGO»

silingo dice individuo pueblo raza germánica antiguamente habitó entre elba óder norte bohemia siglo unió otros para invadir mediodía europa otro también perteneciente relativo este tango danza tradicional método epitome historias portuguesas dividido quatro empleòlo salir encuentro capitan romano buena ordenança recibiò animoso margenes xenil silingo

Traducteur en ligne avec la traduction de silingo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SILINGO

Découvrez la traduction de silingo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de silingo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «silingo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

silingo
1325 millions de locuteurs

espagnol

silingo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Silingo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

silingo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

silingo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

silingo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

silingo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

silingo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

silingo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

silingo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

silingo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

silingo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

silingo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

silingo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

silingo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

silingo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

silingo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

silingo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Silingo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

silingo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

silingo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

silingo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

silingo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

silingo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

silingo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

silingo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de silingo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SILINGO»

Le terme «silingo» est communément utilisé et occupe la place 52.283 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «silingo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de silingo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «silingo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SILINGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «silingo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «silingo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot silingo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SILINGO»

Découvrez l'usage de silingo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec silingo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Epitome de las historias portuguesas, dividido en quatro ...
Empleòlo en salir al encuentro al 'Capitan Romano, que en buena ordenança le' recibiò animoso por las margenes del Xenil , Silingo entonces. Perdiò Andebalo en sangrienta batalla la vida, y la mayor parte de su gente à manos de la ...
Manuel de Faria y Sousa, 1677
2
Epitome de las historias portuguesas: primero i segundo tomo ...
Empleólo en salir al encuentro al Capitán Romano, que en buena ordenança le recibió animoso por las margenes .del Xenil y Silingo entonces. Perdió Andebalo en sangrienta batalla la vida,i la mayor parte de fu gente a manos de la ...
Manuel de Faria e Sousa, Pedro Coello ((Madrid)), 1628
3
Las quatro partes enteras de la Coronica de España, que ...
... la otra de fanì agora ay vn rio en aqùelìa tierra q bre,laocra dé pestilencia,que m o es llamado Silingo en larin del no ria los viuosdel fedor delos muer brede âquçllos Vádalos ,è é,0;Ara tos,lo quarto a fìcrro que los ma- bigo Guadaxcnií, que ...
Florián de Ocampo, Alfonso X (Rey de Castilla), Antonio Coello ((Valladolid)), 1604
4
España sagrada, por H. Florez [and others].
... havia Orofio eferiro, ni el Vándalo havia paífado á Africa , ni el Silingo , ni el Alano cftaba ya extinguido, hallandofe todos dominando en el año de 418. en que ef- cribia Orofio , y en que el miíino confiefla , que los bai- baros citaban lidiando ...
5
Europa Portuguesa. Segunda Edicion Correta, Ilustrada, Y ...
... a imitacion del Padre vitorioso, Empleólo en salir al encuentro al Capitan Romano, que en buena ordenanza le recibió animost) por las margenes del Xenil,que entonces sc llamava Silingo.Perdió Andebalo en sangrienta batalla la vida,y la ...
Manuel Faria y Sousa, 1678
6
Historia del reyno de Portugal ...
... semilla: cargase el árbol condemasia- mano , que en buena ordenança le y do vicio de sus pomos , para que np recibió animoso por las márgenes del ^ íe ahogue la abundancia en ella misma rio Xenil, Silingo entonces. Perdió ♢ fe castiga ...
Manuel de Faria e Sousa, 1730
7
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... à que Dalmafes lo aplica: pues en с! año de 419. en que ya harta Orofio elcrito, ni el Vándalo haviá pallado à Africa , ni el Silingo , ni el Alano eftaba ya extinguido, hallándole todos dominando en el año de 418. en que eferibia Orofio , 'y en ...
Enrique Flórez, 1759
8
Europa Portuguesa
Empleólo en salir al encuentro al Capitán Romano, que en buena ordenanza le recibió animoso por las margenes del Xenil,que entonces fe llamava Silingo. Perdió Andébalo en sangrienta batalla la vida,y la mayor parte de su gente a manos ...
Manuel de Faria y Sousa, 1680
9
Obras de Don Luis de Gongora
1 49. dize,que el Genil tomó el nombre de los S ¡lingos^ Vándalos, que dieron nombre al Andalucía : E aun *gora{&\bt)ay vn rio llamado Silingo en Latin , del nombre de aquellos Vándalos ,è en Arábigo Guadagenil ,que quiere tanto dt- zir  ...
Luis de Góngora y Argote, García de Salcedo Coronel, Pedro Laso ((Madrid)), 1644
10
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
... como confta por el coetáneo Idacio : pero era falfo en el tiempo de Oro- fio , á que Dalmafes lo aplica: pues en el año de 419. en que ya havia Orofio eferito, ni el Vándalo havia paflado á África , ni el Silingo , ni el Alano eftaba ya extinguido,  ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, José de la Canal, 1759

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SILINGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme silingo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Belasteguín y Lima, grandes favoritos en el World Pádel Tour de La ...
En la presentación del torneo, celebrada hoy en La Nucía, han participado el jugador Agustín Gómez Silingo, número 12 del ránking WPT, la jugadora 'Nela' ... «Información, août 16»
2
Sánchez-Díaz y Silingo-Allemandi, rumbo a cuartos de final en el ...
Los argentinos Maximiliano Sánchez, Matías Díaz, Agustín Silingo y Adrián Allemandi se han clasificado para los cuartos de final de la primera edición del ... «eldiario.es, juil 16»
3
Mieres-Lamperti tumban a Silingo-Allemandi y ya están en las ...
En el primer set, Silingo y Allemandi han salido más enchufados para romper el servicio de sus contrincantes y, merced a la potencia de Silingo y los errores en ... «La Vanguardia, juil 16»
4
Silingo y Allemandi se cuelan en las semifinales de Valladolid
A manos de Agustín Gómez Silingo y Tito Allemandi llegó la sorpresa de la jornada. Parece que 'Guerrero' y 'Tiburón' no terminan de volver a recuperar esa ... «Padel Spain, juil 16»
5
PÁDEL VALLADOLID Navarro-Gutiérrez y Belasteguín-Lima repiten ...
La pareja formada por los argentinos Agustín Gómez Silingo (d) y Adrián Allemandi devuelven una bola ante Paquito Navarro y Sanyo Gutuiérrez. EFE. «EFE, juil 16»
6
Silingo y Allemandi, una pareja con hambre de títulos
Entre las duplas seleccionadas se encontraban Tito Allemandi y Agustín Gómez Silingo, sexta mejor pareja del ranking, que consiguieron llegar hasta ... «Padel Spain, mai 16»
7
Pádel: los bahienses Mieres y Lamperti llegaron a semis en Barcelona
Los oriundos de Bahía Blanca vencieron al platense Agustín Silingo y al neuquino Adrián Allemandi por 6-3 y 6-4 en una hora y 42 minutos. Ahora enfrentarán ... «La Nueva Provincia, mai 16»
8
Allemandi y Gómez Silingo, tres horas para la sorpresa
En el cuadro masculino, cerca de la una de la madrugada del sábado, Tito Allemandi y Agustín Gómez Silingo dieron la sorpresa de la competición masculina ... «MARCA.com, avril 16»
9
“Bela” y Lima, a semifinales del Valencia Máster de pádel
Adrián Allemandi y Agustín Gómez Silingo sorprendieron a Juan Mieres y Miguel Lamperti en los cuartos de final del Valencia Máster de pádel, en Feria ... «Mundo Deportivo, avril 16»
10
Fotos e imágenes del partido Allemandi-Silingo 6-1 y 6-2 Ozan ...
Auténtico paseo para firmar el pase de ronda Agustín Gómez Silingo y Adrián Allemandi. Un marcador cómodo sobre Cristian Ozan y Chico Gomes, que lo ... «VAVEL.com, avril 16»

IMAGES SUR «SILINGO»

silingo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Silingo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/silingo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z