Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sobradero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOBRADERO EN ESPAGNOL

so · bra · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBRADERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sobradero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOBRADERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sobradero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sobradero dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol sobradero signifie desaguadero. En el diccionario castellano sobradero significa desaguadero.

Cliquez pour voir la définition originale de «sobradero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOBRADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOBRADERO

sobra
sobrada
sobradamente
sobradar
sobradillo
sobrado
sobrador
sobradora
sobrancera
sobrancero
sobrante
sobrar
sobrasada
sobrasar
sobrazana
sobrazano
sobrazar
sobre
sobreabundancia
sobreabundantemente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOBRADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Synonymes et antonymes de sobradero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBRADERO»

sobradero desaguadero medula historica cisterciense origen progresos roberto muniz individuos seglarvs secretario •• qüentas gado dinero fanegas trigo carnero velas sebo yjtesugo mismo capellanes nbsp léxico construcción sobradero sillería almohadillada constituida álabe acepción sobradar poner sobrado edificios donde facilita salida agua cuando sobrante sobradil manual tecnologico cemento característica este método estriba silo mezcla crudo homogeneizado para ello pared orificio funciona como través ella hospital burgos señorío medieval entre primeros hallamos comendador cellerizo mayordomo encargado puerta oficios poco irán perfilando hasta constituir finales cura dios pastor jesu christo ideado sagrada vivir

Traducteur en ligne avec la traduction de sobradero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOBRADERO

Découvrez la traduction de sobradero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sobradero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobradero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sobradero
1325 millions de locuteurs

espagnol

sobradero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soiree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sobradero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sobradero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sobradero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobradero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sobradero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sobradero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sobradero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sobradero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sobradero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sobradero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sobradero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sobradero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sobradero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sobradero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sobradero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sobradero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sobradero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sobradero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sobradero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sobradero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sobradero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sobradero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sobradero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobradero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBRADERO»

Le terme «sobradero» est très peu utilisé et occupe la place 87.451 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sobradero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sobradero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sobradero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOBRADERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sobradero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sobradero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sobradero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBRADERO»

Découvrez l'usage de sobradero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobradero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medula historica cisterciense, origen, progresos,...
Roberto Muniz. Individuos SeglarVs. vi Secretario. , •• . ,;. .. \ .: \ El Secretario de qüentas y juz- :¡, .. gado en .dinero. * 2476 26 En 20 fanegas de trigo. ........ 0440 En carnero.,. velas de sebo , sal yJtesugo .lo. mismo que los ^'Capellanes y ...
Roberto Muniz, 1786
2
Léxico de la construcción
MW SOBRADERO SILLERÍA ALMOHADILLADA. La constituida por ... Álabe, 3“ acepción. SOBRADAR. Poner sobrado a los edificios. SOBRADERO. Desaguadero por donde se facilita la salida del agua cuando hay sobrante. SOBRADIL M ...
‎2009
3
Manual tecnologico del cemento3
La característica de este método estriba en la salida del silo de mezcla, por sobradero, del crudo ya homogeneizado. Para ello, en la pared del silo de mezcla hay un orificio para la salida, que funciona como tal sobradero. A través de ella ...
Walter H. Duda, 1977
4
El Hospital del Rey de Burgos: un señorío medieval en la ...
Entre los primeros, hallamos en 1247 al comendador, al sobradero y al cellerizo (8), y, en 1255, al comendador, al mayordomo, al sobradero y al encargado de la puerta (9); oficios que poco a poco se irán perfilando hasta constituir, a finales ...
Luis Martínez García, 1986
5
Cura de Dios y pastor de Jesu-Christo: ideado de la Sagrada ...
... vivir en adelantejy quitada la ocasión, perdonado queda todo, lo queDios ha perdonado,que era fu santa sentencia, y la sentencia deSoto, como después fe dira'Pues noScñor, esfo sobradero si el dinero va faltando,6 las partes fe cansan,  ...
Antonio José de Arredondo, 1717
6
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
El Cura hablaba burlándose; pe- que ahora se usan , sino sobradero el cabrero hubo de entenderlo, mente culto; empleaba sentencias y contexto , que si las cabanas no y figuras en su lenguage, tenia encierran filósofos, á lo menos aco- ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1833
7
Historia natural, general y particular
... fecundos , y pequeña en los infe- 1 Véase Will. Langly . observ. edita: á Justo Sobradero. Amst. 1674- a Véase Malpighii , Pullus in ovo. TOM. III. H cifndos ; y habiendo examinado la misma cicatriz en huevos HISTORIA DE LOS ANIMALES .
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1786
8
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Sobradero. Desaguadero o canal de salida de las aguas sobrantes (R.A.Ar.) ( M.M.Ar.) (Ar.). También se dice sobrante. Solanar. Solana, pieza destinada en la casa para tomar el sol (R.A.Ar.) (M.M.). Terraza cubierta en la parte alta de la casa ...
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
9
Compendio Anatómico, que brevissimamente comprehende, y ...
... nervio(ámcntc refutada por Piccarmo,Boerhave,y otros. Pag. 197. imagino , que ninguno hizo antes que él mención de las glándulas bronchiales. Banbollno las defcribe,y atribuye fu primera invención \ Bor» riihio'.y "Jttjlo Sobradero afirma , ...
Lorenz Heister, Miguel Francisco Rodríguez ((Herederos de)), 1755
10
La Abadesa de Las Huelgas: estudio teológico jurídico
... Juan García se llamaba el sobradero elegido Comendador en esta ocasión. (9 ) Habiendo donado Sancho IV el Hospital al Maestre de Cala- trava Don Fray Ruiz Pérez Ponce, en muestra de agradecimiento por los servicios de él recibidos, ...
Josemaría Escrivá de Balaguer, 1988

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOBRADERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sobradero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EL SOBRADERO DE RESIDUALES SIGUE ESPERANDO
Esta estación tiene un sobradero por el que se han vertido residuales al Najerilla en numerosas ocasiones, lo que ha provocado la imposición de numerosas ... «La Rioja, août 16»
2
El Ayuntamiento prevé que las piscinas de Varea abran a principios ...
... obra para entrar y salir del agua -cuando la haya-, para ver las escalerillas metálicas habrá que esperar porque queda por rematar el sobradero de la piscina. «La Rioja, juil 14»
3
El aprovechamiento de aguas subterráneas permitirá ahorrar en ...
... de posibles afecciones a servicios y una nueva acometida en el depósito de riego del sector Piqueras para sobradero y conexión al sistema de colectores de ... «Lainformacion.com, janv 13»
4
Cenicero convierte el barranco en un singular jardín aterrazado
La obra de canalización de aguas desde el sobradero del canal hasta el 'gusano', situado en el conocido barranco se ha llevado a cabo con un presupuesto de ... «La Rioja, avril 10»

IMAGES SUR «SOBRADERO»

sobradero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobradero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sobradero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z