Téléchargez l'application
educalingo
soler

Signification de "soler" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SOLER

La palabra soler tiene su procedencia en el catalán soler; y también en el latín solēre.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SOLER EN ESPAGNOL

so · ler


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Soler est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE SOLER EN ESPAGNOL

définition de soler dans le dictionnaire espagnol

La définition de soler dans le dictionnaire espagnol signifie que les navires ont le plan sous le plan.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE SOLER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo suelo
sueles / solés
él suele
nos. solemos
vos. soléis / suelen
ellos suelen
Pretérito imperfecto
yo soliera o soliese
solieras o solieses
él soliera o soliese
nos. soliéramos o soliésemos
vos. solierais o solieseis / solieran o soliesen
ellos solieran o soliesen
Pret. perfecto simple
es
soliera o soliese
soliéramos o soliésemos
solierais o solieseis / solieran o soliesen
solieran o soliesen
Futuro simple
yo suela
suelas
él suela
nos. solamos
vos. soláis / suelan
ellos suelan
Condicional simple
yo iese
solieras o solieses
él soliera o soliese
nos. soliéramos o soliésemos
vos. solierais o solieseis / solieran o soliesen
ellos solieran o soliesen

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo solía
solías
él solía
nos. solíamos
vos. solíais / solían
ellos solían
Pretérito imperfecto
eras o solieses
soliera o soliese
soliéramos o soliésemos
solierais o solieseis / solieran o soliesen
solieran o soliesen
Futuro simple
a o soliese
soliéramos o soliésemos
solierais o solieseis / solieran o soliesen
solieran o soliesen
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
soler
Gerundio
soliendo

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOLER

condoler · demoler · desmoler · doler · moler · oler · remoler

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOLER

solemne · solemnemente · solemnidad · solemnizador · solemnizadora · solemnizar · solén · solenoide · sóleo · soleo · solera · solercia · solería · solero · solerte · soleta · soletar · soletear · soletera · soletero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOLER

alfiler · alquiler · bachiller · best seller · caler · canciller · chanciller · compeler · equivaler · expeler · impeler · repeler · rosicler · rottweiler · sumiller · taller · toller · tráiler · valer · vicecanciller

Synonymes et antonymes de soler dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOLER» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «soler» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOLER»

soler · acostumbrar · frecuentar · fernando · computer · luis · apellido · miguel · estanislao · muebles · entablado · tienen · embarcaciones · bajo · plan · educación · sensorial · escuela · infantil · maldicion · sobre · sexo · estudios · psicosis · investigación · mercados · peluquería · canina · toda · información · necesaria · para · aprender · hacer · buena · sesión · perros · todas · razasfinales · análisis · álgebra · lineal · programación · aplicaciones · fuga · técnica · historia · formas · priori · puede · organizar · estructura · musical · parece · más · severa · cerrada · dentro · misma · controlando · rigiendo · todo · discurso · desde · comienzo · escoger · base · esclavitud · negra · puerto · rico · quot · originally · published · this · most · important · works · deal · with · historic · development · slavery · repercussions · daily · life · island · inhabitants · como · sida ·

Traducteur en ligne avec la traduction de soler à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOLER

Découvrez la traduction de soler dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de soler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soler» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

索勒
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

soler
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to usually do
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सोलेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سولير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Soler
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Soler
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সোলার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Soler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Soler
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Soler
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ソレル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

솔러
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Soler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Soler
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Soler
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Soler
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Soler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Soler
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Soler
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Soler
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Soler
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Soler
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Soler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Soler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Soler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLER»

Tendances de recherche principales et usages générales de soler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soler».

Exemples d'utilisation du mot soler en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOLER»

Découvrez l'usage de soler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Peluquería canina
Toda la información necesaria para aprender a hacer una buena sesión de peluquería a perros de todas las razas
Juan Chumillas, Juan Chumillas Soler, 2012
2
Fuga, técnica e historia
De todas las formas en que a priori se puede organizar una estructura musical, la fuga parece ser la más severa y cerrada dentro de sí misma, controlando y rigiendo todo el discurso musical, desde su comienzo al escoger la base y el ...
Josep Soler, 1980
3
Historia de la esclavitud negra en Puerto Rico
"Originally published in 1953, this is one of the most important works to deal with the historic development of slavery in Puerto Rico and its repercussions on the daily life of the island's inhabitants."
Luis M. Díaz Soler, 1981
4
Paisaje y docencia. La obra de Eduardo Soler y Pérez
Lliçó magistral llegida al solemne acte d'obertura del curs 2006-2007.
Joan F. Mateu Bellés, 2011
5
Por el Júcar. Notas y apuntes de viaje: Eduardo Soler y Pérez
Esta publicación recoge la reedición facsímil de la obra "Por el Júcar.
Pilar Carmona, 2007
6
La enseñanza de la arquitectura como poética
Preguntarse sobre la especificidad del aprendizaje de la arquitectura, desde el punto de vista de la invencion, es facil.
Alfred Linares Soler, Edicions Upc, 2006
7
Idea y cuestión nacional latinoamericanas de la ...
Ricaurte Soler describe, recurriendo a los autores y actores más destacados de la política continental del siglo pasado, el desarrollo de lo que podría denominarse la “idea de la nacionalidad latinoamericana”.
Ricaurte Soler, 1980
8
La práctica de la inspección en el sistema escolar
Un libro esencialmente práctico, cuyo objetivo es que los encargados de la supervisión, puedan disponer de una guía breve, sencilla, actualizada y orientadora que incorpora las últimas funciones que la inspección ha asumido: ...
Eduardo Soler Fiérrez, 1995
9
Didáctica multisensorial de las ciencias
Como percibir el pH sin ver? Estas y otras muchas ideas se encuentran en este libro didactico. MiquelAlbert Soler, doctor en Ciencias de la Educacion por la Universidad de Barcelona y profes
Miquel-Albert Soler, 1999
10
El director de cuentas
Este libro tiene como objetivo explicar quién es y lo que hace el Director de Cuentas dentro de la agencia de comunicación.
Pere Soler, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fallece Remigio Soler, el trabajador incansable
Remigio Soler falleció ayer a la edad de 84 años en el Hospital General de Alicante tras una larga enfermedad. Rodeado de su familia, y de sus seres más ... «Información, sept 16»
2
Así ha sido la rueda de prensa de Albert Soler y Robert Fernández
Albert Soler: "Quiero agradecer a la prensa que durante estos tres meses hemos ... Albert Soler: "Este año hemos sido capaces de que los 4 jugadores con más ... «Mundo Deportivo, sept 16»
3
Soler y Filipazzi, los nombres que recupera la historia
Miguel Ángel Soler y Rafaela Giulianna Filipazzi Rosinni. Esos son los nombres que saltan de los estudios realizados por el Equipo Argentino de Antropología ... «La Nación.com.py, août 16»
4
Soler: "El fichaje de Gomes no estaba previsto, pero era el mejor ...
Albert Soler, director de Relaciones Institucionales Deportivas del F.C.Barcelona, ha hablado sobre los aspectos económicos de la operación que ha traído a ... «Mundo Deportivo, juil 16»
5
Albert Soler: “No sólo es un cambio de entrenador, sino de modelo ...
Joan Bladé, directivo responsable de la sección de basket del Barça, y Albert Soler, Director de Deportes profesionales del club, fueron los encargados de ... «Mundo Deportivo, juin 16»
6
Soler responde a Montoro: "Tenía que pedir perdón a los ...
La proximidad de la cita electoral sigue encendiendo el cruce de acusaciones entre administraciones. El conseller de Hacienda, Vicent Soler, no ha tardado de ... «Expansión.com, juin 16»
7
Ruta del Sur: Nairo Quintana regala su compañero Marc Soler su ...
Marc Soler recibió autorización del colombiano Nairo Quintana, su jefe en el equipo Movistar y líder de la Ruta del Sur, para escapar en busca de la victoria en ... «Eurosport, juin 16»
8
Ballet Nacional mantiene huelga y suspende estreno de "Homenaje ...
... el paro previsto para hoy por lo que se ha suspendido el estreno de la representación del "Homenaje a Antonio Ruiz Soler" en el Teatro de la Zarzuela. EFE. «EFE, juin 16»
9
Ifema nombra presidente a Clemente González Soler
Gallego afincado desde hace años en Madrid, ingeniero aeronáutico y empresario, a González Soler le respaldan más de 40 años de experiencia dentro de la ... «elEconomista.es, mai 16»
10
Amenazan a Berta Soler con llevarla a prisión
Berta Soler, líder de las Damas de Blanco, se enfrenta a una pena de prisión de tres meses a cinco años por un presunto delito de resistencia. La activista, que ... «14ymedio.com, mai 16»

IMAGES SUR «SOLER»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/soler>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR