Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subilla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUBILLA

La palabra subilla procede del latín *subella, de subŭla.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUBILLA EN ESPAGNOL

su · bi · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUBILLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «subilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de subilla dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais subilla signifie awl. En el diccionario castellano subilla significa lezna.

Cliquez pour voir la définition originale de «subilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUBILLA


abubilla
a·bu·bi·lla
albilla
al·bi·lla
alcubilla
al·cu·bi·lla
aldabilla
al·da·bi·lla
algarrobilla
al·ga·rro·bi·lla
babilla
ba·bi·lla
barbilla
bar·bi·lla
billa
bi·lla
bombilla
bom·bi·lla
cabilla
ca·bi·lla
caobilla
ca·o·bi·lla
chambilla
cham·bi·lla
cubilla
cu·bi·lla
escobilla
es·co·bi·lla
hebilla
he·bi·lla
jabilla
ja·bi·lla
rubilla
ru·bi·lla
tabilla
ta·bi·lla
tarabilla
ta·ra·bi·lla
trabilla
tra·bi·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUBILLA

subida
subidamente
subidera
subidero
subido
subidón
subidor
subienda
subiente
subigüela
subimiento
subíndice
subinspección
subinspector
subinspectora
subintendencia
subintendente
subintración
subintrante
subintrar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUBILLA

aguadilla
ajobilla
alcobilla
amarilla
anguilla
capilla
casilla
castilla
garrobilla
maravilla
milla
padilla
parrilla
plantilla
semilla
sencilla
silla
tumbilla
villa
yerbilla

Synonymes et antonymes de subilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBILLA»

subilla lezna tratados breues algebra garrotillo habiendo como quiere baxar hazia baxo toda quixada quando triouie entrambas manos arriba presto hazer esto hasta tanto bueluaasu lugar porqpara reduzillano instrumentos nbsp diccionacio catalan castellamo alegrísimo laetissimus aleluya alleluya herba lujula aleman cert ball alemana germana alemany alemán germanus aleña lesna alesna subilla aleñada vaharada criterio libros problema cattolicesi vlttorlo tortno librería edltrlce claudlana pags j£l presente libro merecerla más nota articulo anarte aparte obras realmente importantes general etimológico lengua española parte tercera comedias meiores ingenios españa

Traducteur en ligne avec la traduction de subilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBILLA

Découvrez la traduction de subilla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de subilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subilla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

subilla
1325 millions de locuteurs

espagnol

subilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Subscript
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

subilla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

subilla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

subilla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subilla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

subilla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subilla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

subilla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

subilla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

subilla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

subilla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

subilla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

subilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

subilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

subilla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

subilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

subilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

subilla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subilla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

subilla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subilla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBILLA»

Le terme «subilla» est normalement peu utilisé et occupe la place 53.785 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subilla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBILLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «subilla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «subilla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot subilla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBILLA»

Découvrez l'usage de subilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratados breues de algebra y garrotillo
habiendo como que fe quiere baxar hazia baxo toda la quixada, y quando fe triouie- re,con entrambas manos subilla hazia arriba presto , y hazer esto hasta tanto que fe bueluaasu lugar, porqpara reduzillano *.y mas instrumentos que las  ...
Andrés de Tamayo, Alonso Muñoz, Andrés Carrasquilla ((Madrid)), 1621
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Alegrísimo. Laetissimus. ALELUYA, s. f. Aleluya. Alleluya. aleluya, herba. V. Lujula. ALEMAN DA. s. f. cert ball. Alemana. Germana. ALEMANY, A. adj. Alemán. Germanus. ALEÑA, s. f. Lesna , alesna , subilla. Subilla. ALEÑADA, s. f. Vaharada.
Joaquin Esteve, 1803
3
Criterio
I LibRos IL PROBLEMA DEL CATTOLICESI- MO, por Vlttorlo Subilla. Tortno ( Librería Edltrlce Claudlana) 1802, 241 pAgs. J£L presente libro merecerla, más que una nota, un articulo anarte. aparte. Es una de las obras realmente Importantes ...
4
Parte tercera de Comedias de los meiores ingenios de España ...
... Subilla: „ podéis. . • ' it /'. Quedi remos. JOo.Lade Lope, > por vida del buen Lifeo. Zi/^Ladel lulpiro,y dtteo. í'iw.Afee queay bien donde tope. Quando tan he r molaos miro, deémor fufpiro: y guando no os veo, . fufpirapormíeldefeo: quando ...
José Muñoz Barma ((Madrid)), Lope de Vega, Jerónimo de la Fuente, 1653
5
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: A-Z ...
Lo es también la torre, obra del último siglo, tola de piedra y de una altura • straordinaria : la subilla á ella es una rampa suave. El malecón atraviesa, una parte de la huerta y tiene 16 pies de ancho y i,íoo de largo con la altura de 12. Sirve de ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1829
6
Décima parte de las comedias de Lope de Vega Carpio...
Subilla con elia ruria dcl Sol que se enci«ndeya dcalgun pclígro sera, templcmos iu ardiente-injuria. La las pinradas uriiias dsste arrovo Julce,y bianio, dottde se ci la u recracaudo beruenas,y nurauillas: Porquc tan puros cri iules tienen tan ...
Lope de Vega, Miguel de Siles, Miguel de Siles ((Madrid)), 1621
7
Diccionario portatil español-inglés
... tm. deputy executor Subida, tf. ascension, ascent, enhancement Subidero, ra. л . mounting Subidéro, em. ladder, mounting-block Subido, da. a. finest Subiddr, em. я porter Subilla, щГ, awt Subínquilíno, tm. itración, of after another Subintrar,,  ...
Henry Neuman, 1840
8
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Otros lances hay en que muda otras letras , como Confolatum en lugar de Con- fulatum y y Subilla por Si- billa : Jofeppus por jofepbus. Otros en que fe conoce fer defecío del Amanuenfe: como en el Exordio bifioria i Jlilo , en lugar de biftoriae ...
Enrique Flórez, 1751
9
Diccionario Catalan-Castellano
Alemania (cosa de). adj. ger- Alemañ, ña. adj. aleman, tudesco. x Alena. f. instrumént de saba- ter. lesna, subilla. Alenada. f. vaharada, vapor. Alenar. n. alentar, vahar, vahear. Alentar. a. alentar, confortar. Alepdemoli. m. rodet. rodezno.
Magín Ferrer, 1839
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Subilla , lo mifmo que lefna , veaíe. Subintracion , hefieren ondorengo farre- ra. Lat. Subintro itus. Subintrar, bat beßeren ondoren fart zea. □ Lat. Subintrare. ; □ < Subintrante , beßeren ondoren fartzen dan a. Lat. Subinnans, Subir , aicender ...
Manuel de Larramendi, 1745

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exiä rannalla -ohjelmassa heti outo kuvio: kilpailija ei myönnä uutta ...
Ei hän ole minun exäni, kilpailija tilittää. Pian alkaa vaikuttaa siltä, että ilmassa on kirpakan kolmiodraaman makua... Miten tilanne kehittyy? Exiä rannalla Subilla ... «7 Päivää, sept 16»
2
Yhdysvalloissa kohua herättänyt vankilareality nähdään Subilla
Tositelevisio-ohejelma näyttää vankilaelämän karun totuuden, kun vapaaehtoiset soluttautuvat vankien sekaan ja keräävät sisäpiiritietoa kulissien takaa. «Mesta.net, sept 16»
3
Saara Aallon X Factor -taivalta voi seurata Subilta kahden viikon ...
Maailmanlaajuisen supersuosion saavuttanut X Factor UK -ohjelma esitetään heti tuoreeltaan Subilla – vain kaksi viikkoa brittiesityksen jälkeen. Kansainvälisiä ... «Mesta.net, août 16»
4
Boot Camp -vaihetta saa vielä odotella – näin Saara Aallon taival ...
Suomessa X Factor nähdään Subilla jo 10. syyskuuta alkaen. Jaksot pääsee näkemään myös 7 vuorokautta ennen esitystä MTV Katsomossa ilman tekstitystä. «YLE, août 16»
5
Organizan una marcha ciclista para denunciar las amenazas que se ...
Tras visitar el entorno de Barrón, los participantes en la marcha partirán hacia Subilla Gasteiz, concejo donde se proyectaban los primeros pozos de gas ... «NAIZ, juin 16»
6
Miksi koko maa sai tiedotteen Haminan karhusta? Vaaratiedote ...
Tiedote näkyy kaikilla Ylen tv-kanavilla lukuunottamatta teräväpiirtokanavia sekä kaikilla kanavanipussa B olevilla ilmaiskanavilla MTV:llä, Nelosella, Subilla ja ... «Kouvolan Sanomat, mai 16»
7
Un queso Idiazabal de cinco estrellas
Llevan 31 años elaborando queso con leche proveniente de ovejas lachas de ganaderos de los alrededores en Subilla y desde hace 28 años hace queso bajo ... «Diario de Navarra, avril 16»
8
Noita on kaunis ja valkoinen
Jos noidan prototyyppi pitäisi luonnostella tänään Subilla alkavan Witches of East Endin (2013–2014) pohjalta, olisi tulos kuin mistä tahansa teinidraamasta: ... «Helsingin Sanomat, janv 16»
9
Farmer robbed inside house; vehicle carnapped
... identified the robbery and carnapping victim as Ramon Subilla Pagad-o, 55, married, farmer and a resident of No. 522-C Purok 8, Pinsao Proper, Baguio City. «Herald Express | News in Northern Luzon, déc 15»
10
Miksi tv:stä tulee aina uusintoja? Tässä syyt
Sama putki on esitetty myös Subilla kesällä 2011 sekä loppukeväästä 2013 ja 2014. Välivuosinakin MTV3:lla ja Subilla on nähty sarjan yksittäisiä elokuvia. «Ilta-Sanomat, nov 15»

IMAGES SUR «SUBILLA»

subilla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/subilla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z