QUE SIGNIFIE SUBORDINADA EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «subordinada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de subordinada dans le dictionnaire espagnol
La première définition de subordonné dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est dite d'une personne: Soumis à autrui ou dépendant de celle-ci. Un autre sens de subordonné dans le dictionnaire est dit d'un élément grammatical: Régulé ou gouverné par un autre, comme l'adjectif par le nom, le nom par la préposition, etc. Subordonné est également dit dans une phrase: Cela dépend d'un autre. La primera definición de subordinada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Sujeta a otra o dependiente de ella. Otro significado de subordinada en el diccionario es dicho de un elemento gramatical: Regido o gobernado por otro, como el adjetivo por el sustantivo, el nombre por la preposición, etc. Subordinada es también dicho de una oración: Que depende de otra.
Cliquez pour
voir la définition originale de «subordinada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBORDINADA»
subordinada
oración
primera
lengua
española
dicho
persona
sujeta
otra
dependiente
ella
otro
elemento
gramatical
regido
gobernado
como
adjetivo
sustantivo
nombre
preposición
subordinada
también
depende
acumulación
capitalista
caso
herramientas
para
comentar
textos
procedimiento
idea
secundaria
nbsp
méxico
unos
cuantos
hacia
integración
mercosur
introducción
explicación
lingüística
análisis
esta
proposición
permite
descubrir
siguiente
entramado
significativo
sustantiva
infinitivo
quot
considerar
éste
genuino
sujeto
donde
coma
where
going
principal
manera
párrafo
tiene
partes
explicativa
última
está
separada
generalmente
termina
tramas
creativas
aprendizaje
lenguas
prototipos
simple
clause
subordínate
nominal
función
subjecf
extrapuesto
pido
palabra
objetiva
sujetiva
adverbial
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBORDINADA»
Découvrez l'usage de
subordinada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
subordinada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herramientas para comentar textos: un procedimiento ...
Idea subordinada a la Idea secundaria 1.1.1.1- 1.1.1.2- 1 . 1 .2-. Idea
subordinada a la Idea secundaria 1 .2 -. Idea secundaria 1 .2. 1 -. Idea
subordinada a la Idea secundaria 1.2. 2-. Idea subordinada a la Idea secundaria
1.2.2.1- 1.2.2.2- ...
Miguel Buendía, Amable López, 2000
2
Introducción a la explicación lingüística de textos: ...
El análisis de esta proposición nos permite descubrir el siguiente entramado
significativo: a ) Una proposición subordinada sustantiva de infinitivo: "considerar
". Éste es el genuino sujeto gramatical de "es". b) Una proposición subordinada ...
José Luis Girón Alconchel, 1993
3
Donde Va La Coma/ Where Is the Bed Going
Subordinada a una oración principal. De manera que el párrafo tiene dos partes:
una oración principal y una oración subordinada explicativa. Esta última está
separada con coma explicativa. Como generalmente con ella termina el párrafo,
...
4
Tramas creativas y aprendizaje de lenguas: prototipos de ...
... simple ("simple clause") SU proposición subordinada ("subordínate clause")
SU:NO:SB subordinada nominal con función de sujeto ("subjecf ') SU:NO:SB:EX
subordinada nominal con sujeto extrapuesto SU:NO:OB:TT subordinada nominal
...
Ramon Ribé, María Luz Celaya, 1997
( 1) Oración principal de la (2) ( 2) Oración subordinada sustantiva objetiva de la
(1 ) ( 3) Oración principal de las (4) y (5) ( 4) Oración subordinada sustantiva
sujetiva de la (3) ( 5) Oración subordinada adverbial causal de la (3) ( 6) Oración
...
Martha Jurado, Martha Montemayor, 1991
6
Gramática de la lengua pemón (morfosintaxis)
hacer de sujeto o complemento, 'quien' suele cumplir dentro de la subordinada
el oficio de sujeto o de complemento; los adverbios relativos 'cuando', 'donde' y '
como' suelen cumplir el oficio de complementos circustanciales dentro de la ...
Cesáreo de Armellada, Jesús Olza Zubiri, 1999
7
GramÁtica PrÁctica Del EspaÑol Actual. Tercer Curso
Llegamos cuando todavía no habías llegado. - Modo. Indican el modo o la forma
en la que se completa la acción. Fuimos como pudimos. - Causa. La oración
subordinada es la causa por la que ocurre la principal. No fui porque tenía
trabajo.
Manuel Maneiro Vidal, 2008
8
Cuentas de orden. Hacia la revelación y el control
La matriz le pagó a la subordinada en calidad de proveedor $600.410, entonces,
como es una operación recíproca, se debe eliminar la partida tanto de la
subordinada en efectivo recibido de clientes, como de la matriz en efectivo
pagado a ...
Javier E. García Restrepo, 2006
9
Cuadernos de gramática 2
Algunas de ellas son complejas, porque contienen una oración subordinada, la
cual te marcamos con un subrayado; anota también la modalidad de esta
oración subordinada. a) Se despidió diciéndome que ojalá nos volviéramos a ...
10
Gramática funcional del alemán
El verbo (VII): La oración subordinada como parte de la oración compuesta La
mayoría de las oraciones subordinadas, cuya estructura típica es la de posición
final del verbo finito, pueden aparecer en posición anterior, media o posterior de
...
Berit Balzer Hau, Berit Balzer, 1999
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBORDINADA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
subordinada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Elección en EEUU, subordinada al entretenimiento y la ficción
La desilusión del público con el proceso electoral expresado en el repudio masivo del electorado a los dos principales candidatos presidenciales y el estatus ... «CubaDebate, sept 16»
El atractivo oculto de las acciones del Chile: pago de deuda ...
... será en 2019 cuando se producirá una meta largamente esperada: terminar de pagar la deuda subordinada de la entidad controlada por el grupo Luksic. «Diario Financiero, sept 16»
Bancomext emite deuda subordinada por 700 mdd tipo TIER 2
El banco de desarrollo informó que presentó tanto en México como en Estados Unidos su prospecto para la colocación de deuda subordinada a 10 años, con ... «El Financiero, août 16»
Califica la deuda subordinada de APAP “A+ (dom)”
La agencia calificadora Fitch Ratings asignó la puntuación “A+ (dom)” a la deuda subordinada de la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos (APAP) hasta ... «El Caribe, juil 16»
Bankia es condenada a devolver la venta de deuda subordinada de ...
Caja Madrid vendió un total de 59 millones de euros de deuda subordinada. La demanda colectiva presentada por ADICAE sólo asciende a 5.146.500 euros, ... «CADTM.org, mai 16»
Sareb convierte 2.170 millones de deuda subordinada en capital
Sareb ha aprobado la conversion de deuda subordinada por importe de 2.170 millones de euros en capital, una necesidad derivada del nuevo marco contable ... «idealista news, mai 16»
La deuda subordinada gana peso en la oferta de las gestoras
Al menos el 50% estará invertido en deuda subordinada (última en orden de prelación). De esta, un máximo del 70% se invertirá en bonos convertibles, que ... «Gestiona tu dinero, avril 16»
Julieta Castellanos: Comisión de depuración no debe estar ...
“La Comisión para la depuración de La Policía debe tener un mandato claro, apoyo decidido y NO ESTAR SUBORDINADA AL MINISTRO DE SEGURIDAD”, ... «La Tribuna.hn, avril 16»
¿Quiere ganar un 10% anual? ¡Vuelve la deuda subordinada de las ...
Se trata de la deuda subordinada de las cajas de ahorros, de infausto recuerdo para muchos ahorradores españoles junto a las preferentes pero cuyas ... «El Confidencial, mars 16»
Pioneer lanza una estrategia de deuda subordinada global
El experto recuerda que la deuda subordinada suele tener diferenciales entre dos y cuatro veces mayores que los títulos de deuda senior, "y pueden ofrecer ... «Dirigentes Digital, janv 16»
