Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indeterminada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INDETERMINADA

La palabra indeterminada procede del latín indeterminātus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INDETERMINADA EN ESPAGNOL

in · de · ter · mi · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDETERMINADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Indeterminada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INDETERMINADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «indeterminada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de indeterminada dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'indéterminé dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole n'est pas déterminée, ou n'implique pas ou ne dénote aucune détermination. Une autre signification de indéterminé dans le dictionnaire est qu'il n'est ni concret ni défini. Indéterminé est également dit d'une personne: Ce n'est pas résolu à quelque chose. La primera definición de indeterminada en el diccionario de la real academia de la lengua española es no determinado, o que no implica ni denota determinación alguna. Otro significado de indeterminada en el diccionario es que no es concreto ni definido. Indeterminada es también dicho de una persona: Que no se resuelve a algo.

Cliquez pour voir la définition originale de «indeterminada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INDETERMINADA


alucinada
a·lu·ci·na·da
caminada
ca·mi·na·da
cochinada
co·chi·na·da
combinada
com·bi·na·da
confinada
con·fi·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
cortinada
cor·ti·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
empinada
em·pi·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
laminada
la·mi·na·da
marginada
mar·gi·na·da
marinada
ma·ri·na·da
minada
mi·na·da
patrocinada
pa·tro·ci·na·da
peinada
pei·na·da
refinada
re·fi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INDETERMINADA

indeseable
indeseado
indesignable
indesmallable
indesmayable
indestructibilidad
indestructible
indetectable
indeterminable
indeterminación
indeterminadamente
indeterminado
indeterminismo
indeterminista
indevoción
indevota
indevoto
índex
indexación
indexar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INDETERMINADA

afeminada
amotinada
arlequinada
clarinada
desatinada
descaminada
empecinada
esquinada
finada
geminada
incontaminada
indisciplinada
innominada
inopinada
patinada
pinada
precocinada
predestinada
sardinada
tinada

Synonymes et antonymes de indeterminada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INDETERMINADA»

indeterminada ecuación primera lengua española determinado implica denota determinación alguna otro concreto definido indeterminada también dicho persona resuelve algo destino ensayo sobre idea existencia entre íberos celtas espadas tipo tène atributos vainas ikii puma vaina ensamblaje refuerzos contera hembrilla susp forma ejes embocadura llnclefi indeterml indeterminado indeterm indeterminados nbsp música palabra ritmo entonación lenguaje popular refrán binario compuesto instrumento percusión afinación determinada cuatro acompañamiento instrumentos territorios marama extracción fibra dalbergia ormosia swartzia péndula benth schomburgkii flacourtiaceae carpotroche casearía mollis lindackeria tingitana antigüedad tardía siglos lixus xxii suiar bís común medit septem

Traducteur en ligne avec la traduction de indeterminada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDETERMINADA

Découvrez la traduction de indeterminada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de indeterminada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indeterminada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

未确定
1325 millions de locuteurs

espagnol

indeterminada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Undetermined
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनपेक्षित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير حازم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неопределенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indeterminado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনির্ধারিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indéterminé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak dapat ditentukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unbestimmt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

未決定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미결의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

undetermined
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chưa quyết định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயலாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आतांपर्यंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belirsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indeterminato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieokreślony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невизначений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nedeterminat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απροσδιόριστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbepaalde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obestämt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ubestemt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indeterminada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDETERMINADA»

Le terme «indeterminada» est assez utilisé et occupe la place 20.079 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indeterminada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de indeterminada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indeterminada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDETERMINADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «indeterminada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «indeterminada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot indeterminada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INDETERMINADA»

Découvrez l'usage de indeterminada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indeterminada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entre íberos y celtas: las espadas de tipo La Tène del ...
ATRIBUTOS DE LAS VAINAS Ikii Inv i Tipo Puma vaina Ensamblaje 5 Refuerzos i Contera y Hembrilla susp. ' Forma ejes Embocadura ' i i i L i i 59 l II Indeterminada llnclefi/Indeterml Indeterminado i Indeterminada Indeterm. ' Indeterminados ...
Gustavo García Jiménez, 2006
2
Música y palabra: ritmo, entonación y lenguaje popular
Un refrán binario compuesto con un instrumento de percusión de afinación determinada y cuatro de afinación indeterminada. • Un refrán binario con acompañamiento de dos instrumentos de percusión indeterminada y uno de percusión ...
Haydeé Marín Alvarez, Beatriz Helena García Uribe, 2005
3
Por los territorios de la Marama: la extracción de la fibra ...
Dalbergia sp. Ormosia sp. Swartzia cf. péndula Spr. Ex Benth. Swartzia schomburgkii Benth. Swartzia sp. Indeterminada sp. 1 Indeterminada sp. 2 Indeterminada sp. 3 Flacourtiaceae Carpotroche sp. Casearía mollis H.B.K. Lindackeria sp.
Isabel Crizón, 2001
4
Tingitana en la antigüedad tardía, siglos III-VII: ...
Lixus XXII, 166 Indeterminada 3 Suiar XXII. 167BÍS I.II COMÚN-MEDIT 1 2 Septem 450-500 XXII, 168 COMÚN-MEDIT 10 6 Septem 401-600 XXII, 169 Indeterminada 1 Septem XXII. 170 Indeterminada 1 Septem XXII, 171 Indeterminada...
Noé Villaverde Vega, 2001
5
Excavaciones en el Claustro de la Catedral de Toledo.
UE: S7-T48-2 No Inv.: S7-T48-2-1 Descripción: conjunto metálico formado por 31 fragmentos de hierro (clavos la mayor parte) Cronología: Indeterminada UE: S7- T48-3 No Inv.: S7-T48-3-1 Descripción: conjunto metálico formado por 6 ...
Martín Almagro Gorbea, José-María Barranco Ribot, Markel Gorbea, 2011
6
Titulum fecit: la producción epigráfica romana en las ...
... placa [5]x[7]x4 flavia 665 caliza ara [14]x[21]x[ll] flavia 660 caliza ara [35]x[21]x[ I()] indeterminada 674 caliza ara [6]x[12] indeterminada 675 mármol placa [18]x[ 13]x4,5 indeterminada 676 caliza ara [6,5]x[9]x[7] indeterminada 677 caliza ara ...
Rosario Cebrián Fernández, 2000
7
Política criminal y sistema penal: viejas y nuevas ...
A este Congreso asistió, por España, Pedro Dorado Montero y entre sus conclusiones figuran las siguientes: PRIMERA: el Congreso aprueba la sentencia de duración indeterminada como principio científico; SEGUNDA: la sentencia de ...
Iñaki Rivera Beiras, 2005
8
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
No impide la anterior conclusión el hecho de que el Juzgado haya fijado la cuantía del recurso como indeterminada, pues los requisitos procesales son de orden público, como antes se ha dicho, y por ello de obligado cumplimiento, como se ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
9
La terra sigillata en Cantabria: fondos del Museo de ...
... SIGILLATA EN CANTA5RIA. \" MARCA ALFARERO FORMA TIPO TALLER CRONOLOGÍA IULIOBRIGA 261 INDETERMINADA - 1 - - 304 N - - 8 - - 346 INDETERMINADA - Plato 1 - - 347 INDETERMINADA - 27 1 - - 354 OFIRERE] - Plato ...
Juan Andrés Álvarez Santos, 2005
10
Manual Del Tecnico Auxiliar de Geriatria. Test Ebook
c) Poder de duración indeterminada para fines de atención médica. d) Fideicomiso. e) Curaduría del patrimonio y de la persona. 4. El documento por el que el mandante otorga autoridad al apoderado para encargarse de los cuidados ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDETERMINADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indeterminada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IML registra vítimas de homicídios, acidente e causa indeterminada
O Instituto Médico Legal (IML) registrou dez corpos no plantão de 24 horas encerrado na manhã desta terça-feira (30) em Sergipe. Desses, seis são de vítimas ... «Globo.com, août 16»
2
DNCD decomisa más de 20.61 kilos de cocaína y una cantidad ...
La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) informó que este fin de semana decomisó más de 20 kilos de cocaína y una cantidad indeterminada de ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, août 16»
3
Ladrones cargaron con una cantidad indeterminada de dinero de ...
BARAHONA.- La subdirección de Investigaciones Criminales (DICRIM) de la Policía de esta ciudad aseguró este miércoles que avanzan las investigaciones ... «7dias.com.do, août 16»
4
Caso legítima defensa: muerte de ladrón aún es indeterminada
Caso legítima defensa: muerte de ladrón aún es indeterminada. Esperan exámenes del SML para dar cuenta de otra causa, relacionadas con drogas o alguna ... «Chilevision, août 16»
5
Francés Ménez, de baja indeterminada tras reimplantarle un ...
El atacante internacional del Girondins de Burdeos, Jeremy Ménez, estará de baja indeterminada después de que se le reimplantara el miércoles un pedazo de ... «Lainformacion.com, août 16»
6
El 31% de muertes indeterminadas fueron homicidios
El Observatorio de la Violencia y Medicina Forense del Ministerio Público determinaron que entre las 795 muertes indeterminadas registradas en 2015, un 31 ... «ElHeraldo.hn, mai 16»
7
El ministro del Interior también apunta a "una causa humana ...
El ministro del Interior también apunta a "una causa humana indeterminada". EFE - Domingo, 20 de Marzo de 2016 - Actualizado a las 16:11h. votos | ¡comenta! «Noticias de Navarra, mars 16»
8
Lisardo se perderá el partido contra el Prat por una baja médica ...
Lisardo se perderá el partido contra el Prat por una baja médica indeterminada. El Breogán anuncia que el técnico se ausentará para someterse a un ... «El Progreso, mars 16»
9
Etiología indeterminada en la autopsia al hombre fallecido
La etiología del fallecimiento queda indeterminada a la espera de los resultados de las muestras de sangre y de las uñas que han sido enviadas a analizar ... «Menorca - Es diari, janv 16»
10
Detienen a un hombre con drogas y una indeterminada cantidad de ...
La Dirección Central de Investigaciones Criminales (DICRIM) de la Policía Nacional y la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) apresaron en Villa ... «Listín Diario, janv 16»

IMAGES SUR «INDETERMINADA»

indeterminada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indeterminada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/indeterminada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z