Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "talvina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TALVINA

La palabra talvina procede del árabe hispánico attalbína, la cual a su vez procede del árabe clásico talbīnah.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TALVINA EN ESPAGNOL

tal · vi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TALVINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Talvina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TALVINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «talvina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de talvina dans le dictionnaire espagnol

La définition de talvina dans le dictionnaire est fabriqué à partir de lait d'amande. En el diccionario castellano talvina significa gachas que se hacen con leche de almendras.

Cliquez pour voir la définition originale de «talvina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TALVINA


adivina
a·di·vi·na
alvina
al·vi·na
atalvina
a·tal·vi·na
bovina
bo·vi·na
carcavina
car·ca·vi·na
cervina
cer·vi·na
corvina
cor·vi·na
devina
de·vi·na
divina
di·vi·na
esclavina
es·cla·vi·na
gavina
ga·vi·na
nervina
ner·vi·na
ovina
vi·na
patavina
pa·ta·vi·na
riboflavina
ri·bo·fla·vi·na
silvina
sil·vi·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TALVINA

taloneada
taloneador
talonear
talonera
talonero
talpa
talparia
talpetate
talpetatoso
talpuja
talque
talqueza
talquina
talquino
talquita
taltuza
talud
taludín
talvez
tamagás

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TALVINA

albina
alpina
angelina
argentina
cabina
carolina
china
cocina
cristina
esquina
gasolina
latina
máquina
marina
medicina
medina
oficina
página
piscina
reina

Synonymes et antonymes de talvina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TALVINA»

talvina gachas hacen leche almendras arabismos baja edad media talvina taluina ruiz buen amor iré casa essa vuestra vezina faré escanto pdaré atalvina llaga sane melezina aviñón nbsp compendio cirurgico util provechoso professores tambien cafo lavarfc parte afecta noche mixtura figuiente manana

Traducteur en ligne avec la traduction de talvina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TALVINA

Découvrez la traduction de talvina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de talvina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «talvina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

talvina
1325 millions de locuteurs

espagnol

talvina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Talvina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

talvina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

talvina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

talvina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

talvina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

talvina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

talvina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

talvina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

talvina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

talvina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

talvina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

talvina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

talvina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

talvina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

talvina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

talvina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

talvina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

talvina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

talvina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

talvina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

talvina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

talvina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

talvina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

talvina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de talvina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TALVINA»

Le terme «talvina» est très peu utilisé et occupe la place 95.321 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «talvina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de talvina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «talvina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TALVINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «talvina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «talvina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot talvina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TALVINA»

Découvrez l'usage de talvina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec talvina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
(A)TALVINA, (A)TALUINA 1330-1343, J. Ruiz, L. de Buen Amor, 109b: «Diz: yo iré a su casa de essa vuestra vezina / e le faré tal escanto, e Pdaré tal atalvina / por que essa vuestra llaga sane por mi melezina». Ent. 1381-1418, J. de Aviñón,  ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Compendio cirurgico util y provechoso a sus professores
Es tambien muy del cafo ,el lavarfc la parte afecta por la noche con la mixtura figuiente •, y por la manana se lavara con la, talvina de salvados. .v 9 R. De litargirid'vni orifa, de alumlre tres dragmas , de alvayalde media onca , dt vinagre bianco ...
Diego Antonio de Robledo, Pedro Izaguirre, 1719
3
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
Otra vntnra- Por Ja mañana fe bolverá a lavar con R. Dealcamphor ,(itargirio, y alumbre talvina de íalvados. Sino fuere íuñcientc quemada ana media dragma , y de adufre efte agua , le paflará al vio del lin'uncn- vivo dragma y media , de ...
Diego Antonio de Robledo, 1703
4
Vocabulario Medieval Castellano
445 : Johan Alfonso, por talvina | comereys como de bledo TALLAR, TAY LLAR. Fuero Arguedas: madera que tayllades. TALLUDO. Baena, p. 481 : los tus argumentos avejos, talludos. TAMAÑO, TAN MAÑO, de magnu(m). Berceo, Sacr., 166: ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
5
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
TALONÉR taconero, talonero TALÓS. mamacallos, zoquete, magmerdon. TALP. t ;ipo. TALPERA topera, topinera. TALÚS. relej, escarpa, talud || relejar. TALUX. V. Твомо. TALVINA, talvina. TALVINADA. atalvina. TALL, corte , filo II rassa ó ...
‎1856
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TALVINA , especie de puches. Fr. Bouillie. Lat. Puls. It. Pappa , polenta , paniccia . La talvina que se da á los cerdos para cebarlos , se hace de agua , y harina de centeno , ó cebada , dejándolo mui claro , de modo que los animales lo beben ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Talvina. TALL. adj. relativo anl. tal. TALLA, f. Obra de escultura en relieve hecha sobre madera ó piedra para servir de adorno. Talla. || Tributo antiguo que pagaban los siervos y los colonos. Tairás, lo//, lalla. |) Cantidad que se ofrece por el ...
8
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
Alimpiar mucho la cebada , y aporrearla , para que despida la cascara , y lavarla mucho, y cocerla , y exprimirla, y aquella talvina se ha de muzclar con azúcar. Esto es excelente cosa para los que están enfermos de enfermedades agudas , y ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
9
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
Alimpiar mucho la cebada , y aporrearla , para que despida la cascara , y lavarla mucho, y cocerla , y exprimirla, y aquella talvina se ha demuzclarcon azúcar. Esto es excelente cosa para los que están enfermos de enfermedades agudas , y ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
10
El Léxico Animal Del Cancionero de Baena
Y expresa esta voluntad después de ofrecerle alimentos poco sabrosos: gachas de almendra y harina (talvina)90 y el zumo de una hortaliza tan insípida como el bledo revuelto con estiércol de palomas. En esta ocasión se dirige al poeta con ...
Pilar Montero Curiel, María Luisa Montero Curiel, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TALVINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme talvina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lintujahdin lomassa on hyvä katsastaa metsien kasvu ja tuhot
... syksynä lintumetsällä hän teki ikävän löydön: Toukokuussa 2015 riehunut Lyyli-myrsky oli kaatanut vuosien 2013 ja 2014 talvina harvennetun metsikön nurin. «Maaseuduntulevaisuus, sept 16»
2
El aporte judío a la cultura del pan andino
Los panaderos locales sustituyeron el azúcar por la panela, más asequible en ese entonces; luego estos artesanos desarrollaron la técnica de la talvina, el ... «Nuevo Mundo Israelita, sept 16»
3
Toivottavasti onnistumme sekavalla kasvatuksella
Ensi talvena sen ei ainakaan anneta palella yhä paljon kuin viime talvina. Lämpöä, sitähän kehittyvät yksilöt kaipaavat. Eteenpäin viemisessä pitää miettiä, ... «Etelä-Suomen Sanomat, août 16»
4
Chico State student says she was the victim of excessive force by ...
But Talvina Patino, the passenger in the car with Braham, believes that they were actually pulled over because they knew Madeline Hemphill. Hemphill had ... «KRCRTV.COM, août 16»
5
Saimaannorpan pitää suoriutua nuoruudesta ja ...
Yksi merkittävä uusi suojelutoimenpide on lumikinosten kasaaminen heikkolumisina talvina Saimaalla pesätarpeiksi. — 2000-luvulla, kun apukinosmenetelmää ... «Kymen Sanomat, juil 16»
6
Calvin žestoko ogovara Taylor na Instagramu: 'Ona je kontrolirala ...
Vjerni fanovi Talvina konstantno komentiraju fotke bivšeg para, nadajući se da će dobiti odgovore na sve nedoumice. Vjerovali ili ne, ali Calvin je zapravo ... «RTL, juin 16»
7
Mielakan kausi päättyi maanantaina — kausi kesti tänä talvena vain ...
Joinain talvina, kun kausi on alkanut aikaisin ennen joulua, maaliskuun lopun kävijämäärät ovat jääneet pieniksi. Nyt kausi oli tiivis ja loppuun asti riitti kävijöitä. «Kouvolan Sanomat, mars 16»
8
Lintujen kevätmuutto etenee - laulujoutsenet saapuivat Haminaan
Laulujoutsen on muuttolintu, joka siirtyy talvehtimaan etelämmäksi avoveden perässä. Leutoina talvina jotkin laulujoutsenet saattavat jäädä talveksi Suomeen. «Kymen Sanomat, mars 16»
9
Tätä asennetta on pakko ihailla – ruotsalaismies treenaa 125 ...
Eteläisessä Ruotsissa lumiolot ovat useina talvina haastavat, kuten nytkin. Ruotsin yleisradion SVT:n mukaan Bengtsson on harjoitellut kiertämällä taloaan. «Ilta-Sanomat, févr 16»
10
"Sä koko ajan korkenisit ja sitten sä vaan tuut alas" – katso video ...
... nuorelta mäkikotkalta kuin vanhemmilta. Kuskaamisen ja rahoittamisen lisäksi vanhemmille on tarjolla "aseenkantajan" rooli, huonolumisina talvina voi päästä ... «YLE, janv 16»

IMAGES SUR «TALVINA»

talvina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Talvina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/talvina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z