Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "taltuza" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TALTUZA

La palabra taltuza procede del náhuatl tlalli, tierra, y tozan, topo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TALTUZA EN ESPAGNOL

tal · tu · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TALTUZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Taltuza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TALTUZA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «taltuza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de taltuza dans le dictionnaire espagnol

La définition de taluza dans le dictionnaire est un mammifère rongeur, de 16 à 18 cm de long et à la fourrure rougeâtre sombre, qui vit sous terre dans les tunnels qu'il creuse. Des deux côtés de l'intérieur de la bouche, sous les joues, il y a des sacs qui servent à transporter la nourriture. En el diccionario castellano taltuza significa mamífero roedor, de 16 a 18 cm de longitud y pelaje rojizo oscuro, que vive bajo tierra en túneles que excava. A ambos lados del interior de la boca, bajo las mejillas, tiene bolsas que le sirven para transportar alimento.

Cliquez pour voir la définition originale de «taltuza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TALTUZA


alcuza
al·cu·za
andaluza
an·da·lu·za
bauza
bau·za
bruza
bru·za
caperuza
ca·pe·ru·za
cauza
cau·za
chapuza
cha·pu·za
chiruza
chi·ru·za
chuza
chu·za
cotuza
co·tu·za
cruza
cru·za
cuza
cu·za
escaramuza
es·ca·ra·mu·za
gamuza
ga·mu·za
gazuza
ga·zu·za
gentuza
gen·tu·za
lanuza
la·nu·za
lechuza
le·chu·za
merluza
mer·lu·za
tuza
tu·za

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TALTUZA

talonazo
taloneada
taloneador
talonear
talonera
talonero
talpa
talparia
talpetate
talpetatoso
talpuja
talque
talqueza
talquina
talquino
talquita
talud
taludín
talvez
talvina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TALTUZA

abruza
belleza
borrachuza
cabeza
camuza
carduza
carnuza
cochuza
confianza
danza
desfiuza
enseñanza
gallaruza
gambuza
jeruza
leperuza
marfuza
menuza
plaza
quinuza

Synonymes et antonymes de taltuza dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TALTUZA»

taltuza mamífero roedor longitud pelaje rojizo oscuro vive bajo tierra túneles excava ambos lados interior boca mejillas tiene bolsas sirven para transportar alimento supresion taltuza abaca solamente oficial publicación manual supresión abacá batchelder colocar trampa fácil pero correctamente sitio donde agarra pronto nbsp palmito pejibaye bactris gasipaes kunth cultivo javier monge meza vertébrate pests pocket gopher orthogeomys abstract rodent that lives underground tunnels species which have been identified throughout hombres maíz igual venado

Traducteur en ligne avec la traduction de taltuza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TALTUZA

Découvrez la traduction de taltuza dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de taltuza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taltuza» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

地鼠
1325 millions de locuteurs

espagnol

taltuza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taltuza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धानीमूष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغوفر سنجاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суслик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gopher
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোঁড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gaufre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gopher
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ziesel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴーファー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

땅 다람쥐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gopher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường hầm quanh co
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोफर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sincap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

citello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suseł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ховрах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

popândău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεωμύξ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gopher
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gopher
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gopher
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taltuza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TALTUZA»

Le terme «taltuza» est très peu utilisé et occupe la place 76.028 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «taltuza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de taltuza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «taltuza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TALTUZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «taltuza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «taltuza» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot taltuza en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TALTUZA»

Découvrez l'usage de taltuza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taltuza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supresion de la Taltuza en abaca
(Solamente para uso oficial, no para publicación) Manual: Supresión de la Taltuza en Abacá C. H. Batchelder ... Colocar una trampa es muy fácil, pero colocar una trampa correctamente y en un sitio donde se agarra una taltuza pronto, ...
2
Palmito de pejibaye (Bactris gasipaes Kunth): su cultivo e ...
Javier Monge Meza Vertébrate pests: Pocket gopher or taltuza (Orthogeomys spp .) Javier Monge-Meza Abstract: The pocket gopher, or taltuza, is a rodent that lives in underground tunnels, 30 species of which have been identified throughout ...
Jorge Mora Urpí, Javier Gainza Echeverría, 1999
3
Hombres de maíz
Al igual que el venado, la taltuza se vincula con las fuerzas oscuras de la tierra, y a veces tiene rasgos de víctima sacrificial. Cfr. Chilam Balam: «Preparaos, apercibios, vosotros. Hermanos Mayores, y vosotros. Hermanos Menores, a padecer ...
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
4
Los mamíferos silvestres de Costa Rica
... 163 Taltuza(s) 28,7 72,173 Rata de árbol 177 Scandentia 2,55 Taltuza de Cherrie 173 Rata de caño 41,175,176 Sciuridae 170 Taltuza de Underwood 1 73 Rata de la caña 181 Sciurognathi 169 Taltuza gigante 172 Rata espinosa 187, ...
José Manuel Mora, 2000
5
Base Datos de Una Encuesta de Caracterizacion de Fincas ...
... gxeso de lluvia 1 0 N.s. -3 -3 -3 1 11 N.a. -1 -1 N.a. -1 -1 -1 1 12 Plagas de vaquita 3 0 No hay 0 0 1 13 Enfermedades 4 0 N.s. -3 -3 -3 1 14 La taltuza 3 0 No hay 0 0 1 15 No hay 0 0 Comprar cerdos 66 0 1 16 No hay 0 0 No hay 0 0 1 17 N.a. ...
6
Diccionario k'iche'
coche; gruñido del coche. Aree taq kawa' lee aaq kaquruw chrij lee tz'i'. Cuando el marrano come, le gruñe al perro. r»úvi. Qur. Qut'najeem vi Kaqut'najik. Hacer ruido royendo, como perro al roer cuero tieso, taltuza al comer. Lee b'ah ...
‎2001
7
Ch'ipil li'inem
376 22 eh xumen riib' ri'sel ak'al y se metió debajo de la tierra eh CNJ x-u-men r- iib' COM-A3s-meter A3s-REF r-i'se1 ak'al A3s-SR tierra 2? eh ar kahnek b'aah allí se convertió en taltuza eh ar 0-kahn-ek b'aah CNJ DEM B3s- convertir-SC ...
Miguel Angel Sandoval, 2000
8
El Cultivo de Pejibaye en la Zona Atlantica de Costa Rica
Los cilindros deben estar todos a la misma altura para evitar que las ratas salten del uno al otro. Taltuzas (roedor de la familia Geomydae ) La taltuza mide alrededor de 30 cm y presenta una mancha blanca en la cabeza. Roen las raíces de ...
9
Pujb'il yool Awakateko
Taltuza. Mamífero pequeño de pelaje liso y oscuro rojizo, vive bajo la tierra, en túneles que ellos mismos excavan y en las épocas de cosechas se vuelven dañinos, ya que se alimentan de las raices de las milpas, zanahorias, ete. Qab' aa'.
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
10
Almanaque agrícola
LA TALTUZA De la familia Geomydae, la taltuza o Tuza como se llama en México es originaria de este país y de Centroamérica. La raza mexicana se llama Geomys me- xicanus que abunda en Guatemala y la Geomys hispidus, además de ...

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TALTUZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme taltuza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A la niñez hambrienta de mi tierra
Se acercó de puntillas al soyate: el Tránsito parecía tranquilo: los ojos tratando de abarcarlo todo; la boca abierta mostrando los dientes de taltuza; las manos ... «elPeriódico, mai 16»
2
¿Quién es este famoso presentador y por qué está irreconocible?
10: "Esa cosa en su cabeza era la taltuza de 'Los locos del golf'") y dijo en broma que retirarse solo unas semanas antes de que Trump se postulara a la ... «CNNEspañol.com, mars 16»
3
Detalles que debe conocer para plantar y cuidar árboles
Los indígenas aprovechaban tres factores; el madre cacao les brindaba sombra al cultivar, proveía nitrógeno a las plantas y protección contra la taltuza o castor ... «El Diario de Hoy, mars 16»
4
Plante árboles que suman a sus beneficios, la floración
Además brinda nitrógeno y protege de la taltuza y las corrientes de aire. Su madera, cuando el ejemplar es adulto, es excelente por su consistencia, color ... «El Diario de Hoy, févr 16»
5
Encuentro con la naturaleza
En este punto se encuentra La Taltuza Loca, cuyas 36 cuerdas de terreno están divididas en dos áreas. La primera permite el acceso a un bosque, donde se ... «Prensa Libre, avril 14»
6
Inicia juicio a mexicanos y guatemaltecos por matanza en Guatemala
... del grupo; Ludwin Celada, "comandante Lombríz"; Germán Icó, "comandante Taltuza"; Daniel Castillo, "comandante Fresa", Elder Morales y Luis Gustavo Cal. «La Prensa Gráfica, janv 14»

IMAGES SUR «TALTUZA»

taltuza

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taltuza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/taltuza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z