Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tambembe" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAMBEMBE EN ESPAGNOL

tam · bem · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAMBEMBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tambembe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAMBEMBE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tambembe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tambembe dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, tambembe signifie retour. En el diccionario castellano tambembe significa trasero.

Cliquez pour voir la définition originale de «tambembe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TAMBEMBE


abombe
bom·be
bembe
bem·be
candombe
can·dom·be
chumbe
chum·be
cumbe
cum·be
cusumbe
cu·sum·be
derrumbe
de·rrum·be
hecatombe
he·ca·tom·be
rimbombe
rim·bom·be
sambumbe
sam·bum·be
yembe
yem·be

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TAMBEMBE

tambaleante
tambalear
tambaleo
tambalisa
tambanillo
tambar
támbara
tambarillo
tambarimba
tambarria
tambera
tambero
tambesco
también
tambo
tambocha
tambopateña
tambopateño
tambor
tambora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TAMBEMBE

acabe
adobe
aljibe
árabe
be
bebe
cabe
caribe
clube
debe
jarabe
jebe
nube
orbe
oribe
pibe
plebe
robe
sobe
urbe

Synonymes et antonymes de tambembe dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TAMBEMBE»

tambembe trasero iquique puerto tambembe nalgas tanda broma chanza azotaina zurra taquillero persona popular acto gran éxito tablas tarasca boca grande tarrearse levantarse tarro arrancarse tarros jactar atribuirse hecho nbsp copa vinagre como nueva variedad monos colorado chacala amiga raquelita mete cabeza medusa aprovechando estamos estacionados frente embajada alemania decidiendo apaciguar úlcera toca rumba azpiazu llegarán verdad día veces despabila carece organización mental falta ningún paseo amigo personal mozos vecino pérez pinto vaya simplón finge demás crónicas sudacas historias volo kalamaky otras hierbas drogo ratero también amigos habían escurrido considerarlo autista pegado todestructivo mongo lyly

Traducteur en ligne avec la traduction de tambembe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAMBEMBE

Découvrez la traduction de tambembe dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tambembe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tambembe» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tambembe
1325 millions de locuteurs

espagnol

tambembe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tambembe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tambembe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tambembe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tambembe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tambembe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tambembe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tambembe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tambembe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tambembe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tambembe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tambembe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tambembe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tambembe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tambembe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tambembe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tambembe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tambembe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tambembe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tambembe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tambembe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tambembe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tambembe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tambembe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tambembe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tambembe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAMBEMBE»

Le terme «tambembe» est très peu utilisé et occupe la place 83.145 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tambembe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tambembe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tambembe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAMBEMBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tambembe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tambembe» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tambembe en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TAMBEMBE»

Découvrez l'usage de tambembe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tambembe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Iquique es puerto--
Tambembe. Trasero, nalgas. Tanda. Broma, chanza. Azotaina, zurra. Taquillero. Persona popular. Acto de gran éxito en las tablas. Tarasca. Boca grande. Tarrearse, levantarse el tarro, arrancarse con los tarros. Jactar- se, atribuirse un hecho ...
Bernardo Guerrero J., 2002
2
Copa de vinagre
... como una nueva variedad de los monos de tambembe colorado y la chacala amiga de la Raquelita mete su cabeza de medusa aprovechando que estamos estacionados frente a la embajada de Alemania decidiendo si apaciguar la úlcera ...
Irene Geis, 1996
3
Toca esa rumba, don Azpiazu
Llegarán a la verdad el día del tambembe. A veces, se despabila. Carece de organización mental. No falta a ningún paseo. Es amigo personal de los mozos, del vecino Pérez y del vecino Pinto. ¡Vaya un simplón! Finge que los demás no ...
Calderón Squadrito Calderón, Teresa Calderón, 2001
4
Crónicas sudacas: historias de Volo Kalamaky y otras hierbas ...
... por drogo y ratero; también, sus amigos se habían escurrido por considerarlo un autista, pegado, au- todestructivo y mongo. La Lyly, su polola regalona, tambembe terminó aburriéndose de que este huevón tieso no le hiciera las tareas ...
León Pascal, 2002
5
Buenos días, país!
Y terminé como terminan siempre los adultos cuando a un niño chico le da por tocar y tocar el tambor: con unos deseos locos de agarrarlo (al niño) y darle de palmazos en el tambembe cual si fuera tambor. El niñito este no me inspiró el más ...
Raúl Hasbun, 1983
6
Creación neológica y nuevas tecnologías
Así, por ejemplo, vocablos chilenos aceptados por la RAE como chancacazo, chiporro, tincada, justeque, listoco, piltriendo, piñufla, pulento, tambembe, etc., reflejan una apertura, comparable a la aceptación creciente de los extranjerismos, ...
Fernando Vilches Vicancos, 2006
7
Lusiadas
... a fus moradores , dize bieyi c! P. que el roxo della fe bol vio en amarillo : aludiendo al cólor del rostro , que estando I en este lupar ai citado de las Rimas: O querido de Dios por quem pele ja O ar tambembe ovento conjurado, &eí Que quem ...
Luis de Camoes, Manuel de Faria e Sousa, Pedro Coello ((Madrid)), 1639
8
Glosario panhispánico del amor y del sexo
... pompas (también de pompa, en México); botamay (eufemismo de Nicaragua); cheto (coloquial de Honduras y Nicaragua); funene (coloquial y eufemístico de Honduras); petacas (en México); popó y tambembe (voces infantiles, en Chile); ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
9
Encumbrado en la noche de Plaza Italia
Y la señora Ester anunciaba el fin de nuestro juego intergaláctico, ya ya ya, la hora de almuerzo, de lavarse las manos con jabón espumoso y la transpiración antes de ir a la mesa ¡balancé!, más otro pellizcón ¡con vocé! en el tambembe de  ...
Sebastián Díaz González, 1998
10
Boletín de filología
... rotqje, tallero, -a, tambembe, tincudo, -a; un 23,83% aparece lematizado sin marca geográfica (por lo que las voces se estiman generales, aunque no figuraban todavía en el Diccionario mayor): atacante, baterista, etario, focalizar, implante, ...

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAMBEMBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tambembe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Información clave contradice versión de Piñera en caso LAN
con aji? fachita aspiracional que le mueve el tambembe a los jefes. john.walker!miterra1cllm • Hace 1 mes. Tipico comentario de un zurdo mal formado y ... «Terra Chile, août 16»
2
Chriss Mc Millan comienza a bajar de peso para intervención estética
Tengo bastante cinturita pero la genética y mi sangre colombiana me ha hecho tener bastante pierna y bastante 'tambembe', así que dije 'ya es el momento de ... «Radio Agricultura, août 16»
3
La nueva vida de la ex chica Mekano Romina Sáez lejos de la ...
Además tengo el 'tambembe' grande, que aunque muchos lo cuestionan es mio y cuesta más levantarlo”, aseguró. Lee también: La nueva vida de Francoise ... «BioBioChile, juil 16»
4
Diez palabras chilenas que en Santiago ya no usamos
-Pero, míralo bien, tiene buen tambembe. Ese huevito quiere sal. (Supuesta conversación entre señoras hace veinte años). ¿Usaste esta palabra? Foto: Olichel ... «Cívico, avril 16»
5
Trasero de Francisco Pérez-Bannen causó revuelo en redes sociales
"¡Ta buena!, si está en condiciones de mostrar el tambembe me parece bien", dijo el actor Rodrigo Bastidas. Etiquetas: Francisco Pérez-Bannen ... «Chilevision, sept 15»
6
Arregui, la soberana madura prepara un trikini para el piscinazo
Y con un vestido ajustado de aplicaciones negras, luego respondió que "es un honor, sabiendo que aquí el tema es la apuesta por la pechuga y el tambembe, ... «latercera.com, févr 10»

IMAGES SUR «TAMBEMBE»

tambembe

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tambembe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tambembe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z