Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rimbombe" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIMBOMBE EN ESPAGNOL

rim · bom · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIMBOMBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rimbombe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIMBOMBE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rimbombe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rimbombe dans le dictionnaire espagnol

La définition de rimbombe dans le dictionnaire est rimbombo. En el diccionario castellano rimbombe significa rimbombo.

Cliquez pour voir la définition originale de «rimbombe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RIMBOMBE


abombe
bom·be
bembe
bem·be
candombe
can·dom·be
chumbe
chum·be
cumbe
cum·be
cusumbe
cu·sum·be
derrumbe
de·rrum·be
hecatombe
he·ca·tom·be
sambumbe
sam·bum·be
tambembe
tam·bem·be
yembe
yem·be

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RIMBOMBE

rijoso
rila
rilar
rima
rimador
rimadora
rimar
rimbombancia
rimbombante
rimbombar
rimbombo
rímel
rimero
rimú
rinanto
rincocéfalo
rincón
rinconada
rinconera
rinde

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RIMBOMBE

acabe
adobe
aljibe
árabe
be
bebe
cabe
caribe
clube
debe
jarabe
jebe
nube
orbe
oribe
pibe
plebe
robe
sobe
urbe

Synonymes et antonymes de rimbombe dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RIMBOMBE»

rimbombe rimbombo primer blasón austria resuene clarín templado parche ecos repetidos huecas cavernas aquesos montes vanse salen infante lecanés idiáquez pedro girón suenan clarines cajas floresta rimas modernas castellanas equilíbrase bronce cureña aplicando mecha botafuego ronco estruendo globos infernales reventaron cóncavos metales ídolos méjico temblaron gran culto aguarde mudanza triste nbsp principios generales retórica poética primera parte enseñorearse cuita anhélito raveza aquejar reza porfioso

Traducteur en ligne avec la traduction de rimbombe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIMBOMBE

Découvrez la traduction de rimbombe dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rimbombe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rimbombe» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rimbombe
1325 millions de locuteurs

espagnol

rimbombe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rimbombe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rimbombe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rimbombe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rimbombe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rimbombe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rimbombe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rimbombe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rimbombe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rimbombe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rimbombe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rimbombe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rimbombe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rimbombe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rimbombe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rimbombe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rimbombe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimbombe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rimbombe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rimbombe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rimbombe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rimbombe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rimbombe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rimbombe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rimbombe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rimbombe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIMBOMBE»

Le terme «rimbombe» est très peu utilisé et occupe la place 95.930 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rimbombe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rimbombe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rimbombe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIMBOMBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rimbombe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rimbombe» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rimbombe en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RIMBOMBE»

Découvrez l'usage de rimbombe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rimbombe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El primer blasón del Austria
¡Resuene el clarín templado, el parche en ecos rimbombe, repetidos de las huecas cavernas de aquesos montes! 445 450 455 460 Vanse. Salen el INFANTE, el REY, LECANÉS, IDIÁQUEZ y DON PEDRO GIRÓN. Suenan clarines y cajas vv.
Victoriano Roncero López, Victoriano Roncero, 1997
2
Floresta de rimas modernas Castellanas(etc.)
Equilíbrase el bronce en la cureña: Y aplicando la mecha al botafuego , Con ronco estruendo globos infernales Reventaron los cóncavos metales. Los ídolos de Méjico temblaron Al gran rimbombe , y que á su culto aguarde Mudanza triste,  ...
Ferdinand Joseph Wolf, 1837
3
Principios generales de retórica y poética: Primera parte ...
... enseñorearse, cuita, anhélito-, g-raveza, aquejar, bra— reza , porfioso, retejer, rienze, esplendor, enseña, es— combrar , repastar , deacreido, rebramar, comento , desplacer, reluchar, cuidoso boscaje, sombrero, rimbombe , retumbo y otros ...
Antonio Gil y Zárate, 1853
4
Obras en prossa y verso de Salvador Jacinto Polo de Medina ...
Rimbombe en' truenos, relampaglíc en Wes Tu nombre,y fama eh glodios hiltriados, Y en los mas remontados Del ...
Salvador Jacinto Polo de Medina, Juan Martín Merinero ((Madrid)), 1670
5
Poética española
_.,"devanear, boscage, sombroso, rimbombe, retumbo, dejativo, pensoso, espejarsefhazañoso, colo'i-ar. desambrido , ete. Aun en el mismo siglo décimosexto ya se lamentaba un excelente poeta de que se iba empobreciendo la lengua, ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1834
6
Obras poéticas del Excmo. Señor D. Bernardino Fernández de ...
Cuando del Bétis la flotante espalda Fué con sangre española enrojecida, Y al rimbombe leal de la Giralda La basílica insigne estremecida; Cuando un guerrero, ufano Con audacia iracunda, Cerraba el cerco á la imperial Sevilla , Ciudad ...
Bernardino Fernández de Velasco y Balfé Frías (Duque de), 1857
7
Tesoro del Parnaso español: poesías selectas castellanas ...
Los ídolos de Méjico temblaron Al gran rimbombe, y que á su culto aguarde Mudanza triste, absortos recelaron Ciegos ministros con terror cobarde. Si las musas mi verso eternizaron , Mientras fiero el leon de España guarde Con las terribles ...
Librería Europea de Baudry, 1838
8
El Clarin de la fama, y cithara de Apolo: con metricos ...
... Lifes Corone. Tod. A la batalla, A la batalla, A la batalla. Vnos. Guerra, Guerra. Otros. Arma, Arma. 1 . Defplieguen los caftillos los pendones. «.Truénenlas caxas, y rimbombe el bronce, Que al parto de Maria, ...
Baltasar Rubio ((S.I.)), 1708
9
Diccionario portatil español-inglés
... to resound Rimbombe ó Ri m Ы5 m bo, im. repercussion of sound Rimero, im. collection of things placed regularly one over another Rincón, tm. inside corner, place of privacy, house Rinconada, if. corner Rinconera, if. small trian - in a ...
Henry Neuman, 1840
10
Passion del Hombre-Dios referida y ponderada en decimas ...
O rimbombe el terremoto: I Que entre el plebeyo alboroto ¡ Al Oriente del Occafo Vellido de Turqui rafo Se ve el Cielo taneíTento Que moble en fu Firmamento,^ El bien commun es fu paíío. % Quando atento a fu labor I Por el eftruendo.
Juan Bautista Dávila, Claude Bourgeat ((Lyon)), Honoré Boissat ((Lyon)), 1661

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIMBOMBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rimbombe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
´Actualmente elaboro 200 ´ximbombes´ al año´
En esta parcela hay que decir que tambien me dedico a fabricar rimbombes. –Pero su actividad no termina ahí. –Canto con la Coral de sa Pobla desde su ... «Diario de Mallorca, janv 10»

IMAGES SUR «RIMBOMBE»

rimbombe

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rimbombe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rimbombe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z