Téléchargez l'application
educalingo
tarareo

Signification de "tarareo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TARAREO EN ESPAGNOL

ta · ra · re · o


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TARAREO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tarareo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TARAREO EN ESPAGNOL

Humming

On appelle le bourdonnement de l'action de produire des sons d'une chanson en chantant sa mélodie et prononçant avec sa bouche des mots inintelligibles comme "la-la-larari ra ..." ou "pa pa ra pa ...", qui occupent Le site des paroles originales de la chanson, ou parfois si c'est une composition sans paroles aide à transmettre leur mélodie. Ce terme est parfois également utilisé pour décrire l'action consistant à produire des sons ou des mélodies sans prononcer de mots en gardant la bouche complètement fermée, forçant le son à sortir à travers les ouvertures nasales; On sait aussi, de façon familière, à cette forme spécifique de bourdonnement en tant qu'étudiants "Bocaquiusa" aux chanteurs d'opéra, utilisent souvent la technique de l'entonnoir comme exercice, non seulement pour réchauffer les cordes vocales, mais aussi pour exercer l'intonation. Si vous humez avec la bouche fermée, le volume qui peut être produit est faible, raison pour laquelle ce type d'expression est rarement utilisé dans les productions musicales.

définition de tarareo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais bourdonnement signifie l'action et l'effet de bourdonnement.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TARAREO

aclareo · cacareo · careo · clareo · macareo · mareo · nazareo · pareo · vareo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TARAREO

tarántula · tarantulada · tarantulado · tarapaqueña · tarapaqueño · tarar · tarara · tarará · tararaco · tararear · tararí · tararira · tarasa · tarasca · tarascada · tarascar · tarasco · tarascón · tarasí · tarasquear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TARAREO

acarreo · aéreo · ajetreo · arreo · cabreo · cesáreo · coreo · correo · estéreo · férreo · hebreo · mayoreo · muestreo · oreo · pastoreo · rastreo · recreo · reo · toreo · treo

Synonymes et antonymes de tarareo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TARAREO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tarareo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TARAREO»

tarareo · canturreo · mosconeo · conceptual · canciones · denomina · tararear · acción · producir · sonidos · canción · solo · entonando · melodía · pronunciando · boca · vocablos · ininteligibles · como · larari · ocupan · sitio · letra · original · veces · composición · ayudan · transmitir · también · utiliza · este · efecto · secretos · sexualidad · total · sentirnos · tigre · tigresa · emitiremos · bebé · estimuladores · cuerpo · canto · conservación · tarareo · primeros · aprendemos · prácticamente · más · intensos · conceptos · corales · tarareando · cantar · pero · labios · cerrados · articulación · resonante · cante · cierre · cambiar · resto · maquinaria · vocal · otras · partes · lenguaje · ritual · palo · monte · mayombe · conviene · señalar · escuchado · muchos · mambos · gallo · inicia · mambo · sílaba · antes · pronunciar · frase · idiomática · hecho · principio · hizo · pensar · nbsp · cómo · demuestra · todo · mundo · desarrollar · buena · lado · bueno · cosas · final · feliz · hubiera · sido · stevie · wonder · cierro · ojos · nota · cuento · silencio · hasta · diez · dejando · mente · blanco · qué ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tarareo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TARAREO

Découvrez la traduction de tarareo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de tarareo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tarareo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

tarareo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hum
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गुनगुनाहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

همهمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гул
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zumbido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গুন্ গুন্
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bourdonnement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hum
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Brummen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ハム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kêu vo vo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஹம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uğultu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ronzio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

buczenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гул
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zumzet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βουητό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tarareo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARAREO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tarareo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tarareo».

Exemples d'utilisation du mot tarareo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TARAREO»

Découvrez l'usage de tarareo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tarareo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los secretos de la sexualidad total
Para sentirnos como un tigre o una tigresa emitiremos sus sonidos. Sonidos de bebé Estimuladores del cuerpo El canto de la conservación Tarareo Los primeros sonidos que aprendemos son prácticamente los más intensos: suelen ser «Ma.
David Alan Ramsdale, Ellen Ramsdale, 1992
2
Conceptos Corales
1. Tarareando es una forma de cantar, pero con labios cerrados, y sin articulación Como Tararear 2. Para producir un tarareo resonante, A. Cante Ah B . Cierre los labios sin cambiar el resto de la maquinaria vocal, ni otras partes de la boca. 3.
Duane S. Crowther, 2005
3
EL LENGUAJE RITUAL EN EL PALO MONTE MAYOMBE:
También conviene señalar que se han escuchado muchos mambos en los que el “gallo” inicia el mambo con un tarareo de una sílaba o vocal antes de pronunciar la frase idiomática del canto ritual. Este hecho, en un principio, hizo pensar ...
Ralph Alpizar, Guillermo Calleja, Ediciones Maiombe, 2012
4
Cómo cantar
Cómo cantar demuestra que todo el mundo puede desarrollar una buena técnica vocal.
Graham Hewitt, 2006
5
El lado bueno de las cosas (Un final feliz)
... si hubiera sido Stevie Wonder? Cierro los ojos, tarareo una nota y cuento en silencio hasta diez dejando la mente en blanco. —Sí, el tarareo. ¿Por qué no intentas eso cuando sientas que estás a punto de pegar a alguien?
Matthew Quick, 2013
6
Neurología de la conducta y neuropsicología
Se evaluó la emisión del canto de canciones conocidas, el recitado de la letra de la canción, el canto de la letra con otra melodía familiar y el tarareo de la melodía y canto de un canción no conocida, recitado de la letra y tarareo de la ...
Jordi Peña-Casanova, 2007
7
Ciudad de amores
Tarareo. Parapapá Tu que vives tecleas informas Que cantineas bebes apuestas Que enviudas paseas fumas Que mambos enamoras procreas Parapapá Que envejeces enfermas mueres Que vives... Los saldos del cielo Lo que la ciudad ...
Alejandro Ordorica Saavedra
8
Todo es eventual
tarareo,. como. si. tras. el. repugnantemente. suave. papel. pintado. se. ocultaran. cientos de bocas. Sentía tales náuseas que tenía la sensación de que su estómago se balanceaba en una suerte de hamaca grasienta. El aire le golpeaba los ...
Stephen King, 2012
9
Geishas rivales
tarareo. de. una canción. Al terminar de hablar, sintió el apremio de un nuevo bostezo que esta vez se cuidó de disimular. Tal vez fuera una reacción inconsciente a que, sin saber por qué, pues no tenía nada en su contra, este hombre le ...
Nagai Kafu, 2012
10
La chacarera bien mensurada
Tanto en la música como en el tarareo de las voces, que termina en el 1 er. tiempo con acento ortográfico. (1 er. pentagrama del ejemplo) Pero al iniciar el canto del texto, confiado a una primera voz, todo cambia: a) Hay figuración binaria en ...
Alberto Abecasis, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARAREO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tarareo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lobo Antunes: entonces
Un tarareo. Una melodía constante. Al centro del barullo. Del alboroto y el ruido insensato. Una fisura entre la que emergen, como volutas de humo, formas ... «La Crónica de Hoy, sept 16»
2
Postal de cumpleaños
No estimado, espero que usted, al recibo de la presente, tenga la suficiente lucidez para poder leer mi postal. Y tarareo: Y por eso yo soy cubano, Y me muero ... «CUBAENCUENTRO.com, août 16»
3
La explicación del famoso tarareo de David Cameron
Un tarareo que no pasó desapercibido para los medios de comunicación eclipsó su adiós definitivo —en especial en las redes sociales— como primer ministro ... «20minutos.es, juil 16»
4
El tarareo David Cameron tras su dimisión inspira cientos de ...
Fue entonces, al justo al cruzar el umbral de la puerta cuando un su breve tarareo en forma de du-du-du-du se convirtió en el hecho más sonado del día. «El Mundo, juil 16»
5
La cantarina despedida de Cameron de la primera línea política: "Tu ...
Este alegre tarareo, con el que el primer ministro parece dar por concluido su protagonismo político con cierta sensación de alivio, servía de preludio a un corto ... «El Huffington Post, juil 16»
6
Ultimo programa de la temporada de Tráfico de Tarareos
El programa de música folk y canción de autor que realiza y dirige Fernando Martínez en Radio Círculo de Madrid, se despide hasta después del verano. «Diariofolk, juin 16»
7
Improvisación libre y free jazz en la última edición de Tráfico de ...
Improvisación libre y free jazz en la última edición de Tráfico de Tarareos. 22/03/2016 - Diariofolk. Vota. Comentarios: 0. Imprimir. La revista Oro Molido ... «Diariofolk, mars 16»
8
Samsung Hum On!, app para crear música de calidad a partir de ...
Samsung Hum On!, app para crear música de calidad a partir de tarareos. 15. mar. 2016. samsung tarareos hum on. He aquí otro llamativo proyecto de ... «WWWhat's new?, mars 16»
9
El tarareo del universo
Comparar la detección de las ondas gravitacionales con poder escuchar por fin tararear al universo es una de las metáforas más usadas desde el anuncio del ... «El Español, févr 16»
10
Edificio emite sonidos que erizan la piel
El video fue publicado el pasado 29 de noviembre en YouTube con la descripción “Beetham Torre de Tarareo” (“Beetham Tower Humming”), y ya ha sumado ... «Mundo Hispanico, déc 15»

IMAGES SUR «TARAREO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tarareo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tarareo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR