Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tarasí" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TARASÍ

La palabra tarasí procede posiblemente l árabe ṭarzī, y este del persa darzi.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TARASÍ EN ESPAGNOL

ta · ra ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TARASÍ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tarasí est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TARASÍ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tarasí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tarasí dans le dictionnaire espagnol

La définition de tarasí dans le dictionnaire est Tailleur. En el diccionario castellano tarasí significa sastre.

Cliquez pour voir la définition originale de «tarasí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TARASÍ


abasí
a·ba·
así
bombasí
bom·ba·
bonasí
bo·na·
dardabasí
dar·da·ba·
garrasí
ga·rra·
guaguasí
gua·gua·
ponasí
po·na·
rasí
ra·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TARASÍ

tararear
tarareo
tara
tararira
tarasa
tarasca
tarascada
tarascar
tarasco
tarascón
tarasquear
taratántara
tarateña
tarateño
taray
tarayal
taraza
tarazana
tarazanal
tarazar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TARASÍ

alfon
andalu
an
carme
curucu
edri
frene
marge
naje
orme
otro
poto
se
tibi

Synonymes et antonymes de tarasí dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TARASÍ»

tarasí sastre obras completas cervantes dramaticas dónde vais rust buscar duda buscais pues grande tijera tiene esfera gran obra completa ocho comedias entremeses trato algún enredo enoje asombre rustan hermosa cautiva casado señor consiéntele amor cristiana viva sultana miguel saavedra tarasí buscáis tixera qué hemos cortar vestidos ricos nbsp novelas ejemplares trabajos quot entiéndase para viste teatro completo rustán madrigal mystica ciudad dios historia divina vida uidadque proporcionada inmediata desde luego comen disponer viíîonbcatificâyp inferior

Traducteur en ligne avec la traduction de tarasí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TARASÍ

Découvrez la traduction de tarasí dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tarasí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tarasí» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Tarasi
1325 millions de locuteurs

espagnol

tarasí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tarasí
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tarasi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tarasi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тараси
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tarasi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tarasi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tarasi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tarasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tarasi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tarasi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tarasi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tarasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tarasi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tarasi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tarasi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tarasi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tarasi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tarasi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тараси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tarasi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tarasi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tarasi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tarasi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tarasi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tarasí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARASÍ»

Le terme «tarasí» est très peu utilisé et occupe la place 96.367 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tarasí» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tarasí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tarasí».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TARASÍ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tarasí» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tarasí» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tarasí en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TARASÍ»

Découvrez l'usage de tarasí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tarasí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras completas de Cervantes: Obras dramaticas
... dónde vais? Rust. A buscar un tarasí Español. Mad. ¿No es sastre? Rust. Sí. Mad. Sin duda que me buscais, Pues soy sastre y español, Y de tan grande tijera , Que no la tiene en su esfera El gran tarasí del sol.
Miguel de Cervantes Saavedra, Cayetano Rosell, Cayetano Alberta de la Barrera y Leirado, 1864
2
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
... algún enredo con que me enoje y asombre. RUSTAN Con una hermosa cautiva se ha casado el Gran Señor, 1640 1645 1650 1655 1660 1665 tarasí: ' sastre'. y consiéntele su amor que en su ley cristiana viva, Gran sultana, II 521.
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
3
Comedias y entremeses de Miguel de Cervantes Saavedra, el ...
A buscar un Tarasí Español. Mad. No es Sastre? Rus. Su .□ Mad. Sin duda, que me buscáis, pues soy Sastre , y Español; y de tan grande tixera, que no la tiene en fu esfera el gran Tarasí del Sol. Qué hemos de cortar? Rus. Vestidos ricos ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1749
4
Obras completas: Novelas ejemplares; Los Trabajos de ...
A buscar un tarasí 2" español. ... que me buscáis, pues soy sastre y español, y de tan grande tijera, que no la tiene en su esfera el gran tarasí del sol. ... Vestidos u Tarasí: Entiéndase sastre. ricos para la sultana, que se viste a la cristiana.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
5
Teatro completo
... es sastre? Rustán. Sí. Madrigal. Sin duda que me buscáis, pues soy sastre y español, y de tan grande tijera que no la tiene en su esfera el gran tarasí del sol.
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1987
6
Mystica ciudad de Dios ...: historia divina y vida de la ...
... con que uidadque proporcionada, y la mas inmediata à desde luego te comen tarasí disponer para 'ucr608' *a viíîonbcatifiCâyp'Cro inferior à ellaj recibir la luz, e* que te fon patentes los o- ftantc* aunque superior à todas quantas vi- cultos ...
Maria de Jesus de Agreda, José Jiménez Samaniego ((O.F.M.).), 1692
7
Ofimática Profesional OUTLOOK 2007
l'. s tai etrmmrrK in U f Lista d« tarasí p.. J Carreo 1 Catoiidado k j CortUttc* J L2 OQ Pedido mueble. ctK Ai ulMo: vcncnmento Estado No coroemad¡ Propretano tina tlnchii udsd Normal Hacer ei inventario de ios mueb es de otiOPa. nacer ei ...
Anna Sánchez, Vv.aa, 2007
8
Juanita, ó, La inclusera generosa: historia instructiva y ...
historia instructiva y divertida. Haldas y lasi luces del jardín f y na torio él se ¡vén, cifras é inscripciones tarasí furentes., Sin duda Mr. Briceval se soíprehenderá qíiando llegue á sut qasa i sí , se sorprelienclera; ...
‎1807
9
Aforismos de las relaciones y cartas primeras y segundas del ...
... á todos estados. Tarasí lo juzgo : y por esto allá en glorie de mis prisiones por pasar la^soíedadde'ellas,yporno dexar entorpece* ^l'poeo^nténdimiento , y experien- ofc* k cia cia de. la profesion en que me crie t si de Antonto Pérez. 73.
Antonio Pérez, 1787
10
Estrategia boliviana para acceder a mercados internacionales ...
Austria 2 0.2 México 2 1 ,1 Trinidad y Tobago 2 2 0.1 0.0 0.1 0,0 0.0 0.0 0.0 Hong Kong (RAEC) tarasí 0 20 2,4 1 ,2 2,2 10,9 15 Nigeria Líbano Arabia Saudita -1 -2 -9 -10 Bermudae Italia Antillas Holandesas Jupón Tonga Esparía Andorra ...
Iica

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARASÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tarasí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Generál Vlasov osvobodil Prahu
V tu chvíli ono tajemné osobní auto předjíždí kolonu a tarasí jí cestu. Z auta vystupuje sovětský kapitán Jakušev, který požaduje vydání Vlasova a důstojníků ... «Horydoly.cz, mai 10»

IMAGES SUR «TARASÍ»

tarasí

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tarasí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tarasi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z