CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE TARASCAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tarasco
tú tarascas / tarascás
él tarasca
nos. tarascamos
vos. tarascáis / tarascan
ellos tarascan
Pretérito imperfecto
yo tarascaba
tú tarascabas
él tarascaba
nos. tarascábamos
vos. tarascabais / tarascaban
ellos tarascaban
Pret. perfecto simple
yo tarasqué
tú tarascaste
él tarascó
nos. tarascamos
vos. tarascasteis / tarascaron
ellos tarascaron
Futuro simple
yo tarascaré
tú tarascarás
él tarascará
nos. tarascaremos
vos. tarascaréis / tarascarán
ellos tarascarán
Condicional simple
yo tarascaría
tú tarascarías
él tarascaría
nos. tarascaríamos
vos. tarascaríais / tarascarían
ellos tarascarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tarascado
tú has tarascado
él ha tarascado
nos. hemos tarascado
vos. habéis tarascado
ellos han tarascado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tarascado
tú habías tarascado
él había tarascado
nos. habíamos tarascado
vos. habíais tarascado
ellos habían tarascado
Pretérito Anterior
yo hube tarascado
tú hubiste tarascado
él hubo tarascado
nos. hubimos tarascado
vos. hubisteis tarascado
ellos hubieron tarascado
Futuro perfecto
yo habré tarascado
tú habrás tarascado
él habrá tarascado
nos. habremos tarascado
vos. habréis tarascado
ellos habrán tarascado
Condicional Perfecto
yo habría tarascado
tú habrías tarascado
él habría tarascado
nos. habríamos tarascado
vos. habríais tarascado
ellos habrían tarascado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tarasque
tú tarasques
él tarasque
nos. tarasquemos
vos. tarasquéis / tarasquen
ellos tarasquen
Pretérito imperfecto
yo tarascara o tarascase
tú tarascaras o tarascases
él tarascara o tarascase
nos. tarascáramos o tarascásemos
vos. tarascarais o tarascaseis / tarascaran o tarascasen
ellos tarascaran o tarascasen
Futuro simple
yo tarascare
tú tarascares
él tarascare
nos. tarascáremos
vos. tarascareis / tarascaren
ellos tarascaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tarascado
tú hubiste tarascado
él hubo tarascado
nos. hubimos tarascado
vos. hubisteis tarascado
ellos hubieron tarascado
Futuro Perfecto
yo habré tarascado
tú habrás tarascado
él habrá tarascado
nos. habremos tarascado
vos. habréis tarascado
ellos habrán tarascado
Condicional perfecto
yo habría tarascado
tú habrías tarascado
él habría tarascado
nos. habríamos tarascado
vos. habríais tarascado
ellos habrían tarascado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tarasca (tú) / tarascá (vos)
tarascad (vosotros) / tarasquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TARASCAR»
Découvrez l'usage de
tarascar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tarascar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Acción 6 efecto de tarascar. Mossegada. TARASC AMIENTO, ni. TARascadcra.
TARASCAR, a. Morder ó herir con los dientes. Mossegar. TARASCO, m.
Representación de un animal monstruoso que se paseaba antiguamente en
ciertas ...
2
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
... <S» qu'ils s'amusent à le regarder , ceux' qui le portent étendent les bras , &
leur estent leur chapeau ou chaperon de la teste, que puis âpres ils ra- cheptent
pour de l'argent. Tarascar , En jargon , Tirer , ouvrir. Taravilla > f. citola dcl molino
.
3
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... substanciar. subsanar. sufocar. sufragar. sujetar. superar. suplantar. suplicar.
supurar. suscitar. suspirar. sustentar. susurrar. tabicar. tablear. tachonar. talionar.
tantear. tarascar. teclear. temperar. terciar. terminar. terrear. tinturar. tiritar. titular.
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
TARASCAR, v. a. Morder 6 berir con los dientes. \\ Uicese mas frecaente- mente
y es muy usado hablando de los perros. , TARASCON, 8. m. V. tabisci. Usase coi
) la terminación del aumenta- tivo para dar mas fuerza y energía á la expresión.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Memorias de la real academia de la historia. - Madrid, ...
TARASCAR,}UU'/ab draraz.a , denTARAZAR, tibus prehendit;tambien significa
ser duro y aspero hácía alguno; de aquí tarascada; ...
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
s. f. air vif et T A R Tarántula, *./. tarentule Tarantulado , da , a . y. Ata untado
ípette Tarara , /. /. son de la trom- Tararita , s. f. joie bruyante Tarasca, s.f.serpent,
ou dra gon de carton Tarascada , s. f. morsure fl réponse dure , etc. Tarascar ,
v. a. ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TARASCADA , s. f. Morsure : coup de dent. ¡I (fig-) Réponse dure, injurieuse.
TARASCAR , <'. a. Mordre : blesser атес les dents. On le dit surtout des chiens.
TARASCON, ». т. V. Tarasca. TARAVILLA , s. f. Traquet : claquet de moulin ¡I Sot
te ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Atarantado Tarara, s. f. son de la trompette Tararira, s. f. joie bruyante Tarasca,
s. f. serpent ou dragon de carton Tarascada , s. f. morsure || réponse dure , etc.
Tarascar, v. a. mordre Tarascon, s. m. V. Tarasca Taravilla, s. f. traquet, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Memorias de la Real Academia de la Historia
... taque , ó tiqui taque : ¿ü»J?'at? tactaca. tara, de ^Jb taraha, disminuir, rebaxar
del peso ó de la suma. tarbea, JtAai^ tarbea , estancia, cámara , quadra. tarar1ra
, de jSj-S tartar mover , agitar , andar de aqui para alli: (/í^j/S taratir, las mozue- ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
10
El sastre del Campillo. - Madrid, Garcia (1685). (4 Bl.), 140 S.
... que me amenazaron quando las Tarascar. 'de' Madrid z y. Tribunal EsPant-
osoi que ::unique s0]( Soldado. tengo lo que retrato enel D ,y Noche , que es
tealper ala_ justicia, \como quar- ' &ana dclosljiobles ,segun .San, Agustin i y .
assi, ...
