Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tasarte" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TASARTE EN ESPAGNOL

ta · sar · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TASARTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tasarte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TASARTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tasarte» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tasarte

Tasarte

L'Homme: Tasarte était Guayre du Royaume de Telde et défenseur de sa race. Il était conseiller de Bentejuí. Il a fait des prodiges de valeur à Artenara et Ajódar. Il s'est éloigné du risque de Tirma lorsqu'il a appris la trahison d'Aythami. Il avait combattu dans la bataille d'Arguineguín, le 24 août 1479. Leyendas Canarias, de Félix Duarte Perez, p. 281 ... El Hombre: Tasarte fue Guayre del Reino de Telde y defensor de su raza.Fue consejero de Bentejuí. Realizó prodigios de valor en Artenara y Ajódar.Se arrojó del risco de Tirma al conocer la traición de Aythami. Había luchado en la batalla de Arguineguín, dada el 24 de agosto de 1479. Leyendas Canarias, de Félix Duarte Pérez, p. 281...

Cliquez pour voir la définition originale de «tasarte» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TASARTE


aparte
par·te
arte
ar·te
autoparte
au·to·par·te
ballarte
ba·llar·te
baluarte
ba·luar·te
blancarte
blan·car·te
bocarte
bo·car·te
comparte
com·par·te
descarte
des·car·te
duarte
duar·te
encarte
en·car·te
estandarte
es·tan·dar·te
farte
far·te
guarte
guar·te
marte
mar·te
parte
par·te
petarte
pe·tar·te
portaestandarte
por·ta·es·tan·dar·te
talabarte
ta·la·bar·te
velarte
ve·lar·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TASARTE

tasa
tasación
tasadamente
tasado
tasador
tasadora
tasajear
tasajeo
tasajera
tasajero
tasajo
tasar
tasca
tascador
tascar
tasco
tasconio
tascucia
tascucio
tasele

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TASARTE

aporte
bayarte
bracamarte
corte
deporte
encuarte
espadarte
fuerte
importe
muerte
norte
placarte
porte
pro rata parte
rata parte
recorte
reporte
soporte
suerte
transporte

Synonymes et antonymes de tasarte dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TASARTE»

tasarte hombre tasarte guayre reino telde defensor raza consejero bentejuí realizó prodigios valor artenara ajódar arrojó risco tirma conocer traición aythami historico artes pesca nacional veces sucede sque sola estaïespecie pescado rsuelegtinïbara completarv carga pero coge allí rmiswmo modo otra especie queullaman boga bueno como aque nbsp toma datos realización modelos agua estos mismos basaltos conforman también principal unidad barrancos adyacentes tasartico yveneguera donde transmisividad media estudio geológico comparativo entre histórico llaman cana este tiene escamas quot salmón aunque ancho sumamente

Traducteur en ligne avec la traduction de tasarte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TASARTE

Découvrez la traduction de tasarte dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tasarte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tasarte» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

tasarte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To tax you
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोनिटो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بونيتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скумбрии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sarda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bonito
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bonito
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bonito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bonito
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가다랭이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bonito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bonito
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bonito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुनीटो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

palamut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bonito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bonito
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скумбрії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bonito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλαμίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bonito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bonito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bonito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tasarte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TASARTE»

Le terme «tasarte» est communément utilisé et occupe la place 49.799 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tasarte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tasarte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tasarte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TASARTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tasarte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tasarte» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tasarte en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TASARTE»

Découvrez l'usage de tasarte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tasarte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
zA veces, sucede, sque de; sola estaïespecie-de pescado rsuelegtinïbara nco completarv su carga; pero se--coge. allí del 'rmiswmo modo otra especie de pescado, queullaman a, boga tan bueno como el tasarte.' Hay otra— especie aque ...
Antonio Sañez Reguart, 1791
2
De la toma de datos y la realización de modelos de agua ...
Estos mismos basaltos conforman también la principal unidad de los barrancos adyacentes de Tasartico, Tasarte yVeneguera, donde la Transmisividad media es de 300 mzd'. El estudio geológico comparativo entre los dos basaltos ha ...
Asociación Internacional de Hidrogeólogos. Jornadas (, Xavier Sánchez-Vila, María del Carmen Cabrera Santana, 2006
3
Diccionario Histórico de Las Artes de la Pesca Nacional
Llaman los Cana- »nos á este pescado tasarte: no tiene escamas, y es "como un salmón, aunque no ancho: es sumamente «voraz, y se traga el anzuelo en medio de ser tan "grande. He visto á tres hombres en un barco pescar i 50 tasartes ...
Antonio Sáñez Reguart, 2009
4
Visita de las yslas y reyno de la Gran Canaria hecha por Don ...
Tasarte: Tasart(e) (Torriani), Tasarte (Castillo), Tazarte (Riviere), Tasarte (actual). Gambuesa: No (Torriani), Gangusa (Castillo), Gambueza (Riviere), Gambuesa ( actual). Lagaete: Lagaete (Torriani), Lagaete (Castillo), Lagaete (Riviere), ...
Juan Tous Meliá, 2000
5
Poesía reunida I
TASARTE mangos: un pubis escalado a diente donde casi bosteza su dulzura la mar es una lámina de aluminio reflector nunca vencida por el plano o la tibia espuma de la noche riscales: enajena tan sólo pensar la razón madurando a la ...
6
Botanica Macaronésica
Añadimos aquí tres nuevas poblaciones: en el Alto de Los Molinos, en la divisoria de los barrancos de Tasarte y de Veneguera, en cotas comprendidas entre 700-850 m s.m.; en la Cañada de José Valencia, en Güigüí Chico, a una altitud de ...
7
Examen de la situación mundial de las especies altamente ...
Semejantes a los tunidos Otras especies Especies Bonito del Atlántico 1 918 Peces voladores nep 457 Tasarte 399 Peto 645 Carite lusitánico 3 795 TOTAL ATLÁNTICO CENTRO-ORIENTAL (Área 34) 7 214 0 Bonito del Atlántico 25 997  ...
Fao, 1994
8
Geografía comarcal
Tasarte y Tasartico Al Sur y Sudoeste de Tocodomán, las degolladas de Tasártico y La Aldea, sobre los 600 m. de altura, dan paso a los barrancos de Tasartico y Tasarte. Estos pasos naturales, que facilitan el acceso hacia Mogán, son la ...
Leoncio Afonso, 1985
9
Anuario de estudios Atlánticos
9 Alejandro Cioranescu, editor de Viera, hace notar en nota a pie de página esta confusión terminológica del Arcediano, y a su vez opina sobre el verdadero emplazamiento del topónimo, «entre los barrancos de Tasarte y Tasartico, que es ...
10
Largo de zafra en las tierras del sur
"¡Ustedes son los culpables de que este país no sepa por donde camina -volvía Tasarte a la carga-, de que la degeneración haya llegado a la juventud y de que el vicio esté legalizado. Ustedes son los culpables de tanto ateísmo y de tanta ...
José Luis Morales, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TASARTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tasarte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
II Star Party: emociónate en Tasarte
Se ha escogido Tasarte “por ser un espacio poco explorado, que debe darse a conocer”. El edil destaca también que estas actividades de fin de semana, serán ... «InfonorteDigital, sept 16»
2
Tasarte alcanza los 40 grados en el segundo día de alerta por calor
Las localidades grancanarias de Tasarte, Agüimes, Las Tirajanas y Lomo de Pedro Alfonso registraron ayer las temperaturas más altas de toda España, con ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, août 16»
3
Tasarte sigue rozando los 43 grados
Un día más, Tasarte, en La Aldea de San Nicolás, registró este jueves la temperatura más alta de España, y por ende de Canarias, con 42,8 grados a las 16.00 ... «Canarias 7, août 16»
4
El calor deja 42,9 grados en Tasarte
La localidad aldeana de Tasarte, en el oeste de Gran Canaria, alcanzó ayer una temperatura de 42,9 grados, la más alta de toda España, en otra jornada de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, août 16»
5
El Ayuntamiento de La Aldea autoriza 120 plazas de acampada en ...
El Ayuntamiento de La Aldea de San Nicolás ha autorizado dos zonas de acampada temporal en el Valle de Tasarte, para un máximo de 60 caravanas cada ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, juin 16»
6
Tasarte comienza sus fiestas patronales con la lectura del Pregón a ...
minapregtasarte El pasado jueves comenzaron las fiestas patronales de Tasarte (La Aldea de San Nicolás), histórica localidad del suroeste de Gran Canaria, ... «InfonorteDigital, juin 16»
7
Comienzan las fiestas de San Juan de Tasarte
fiestastasarte Tasarte celebra sus fiestas patronales en honor a San Juan Bautista desde este jueves 16 de junio hasta el viernes 24, con un programa de actos ... «InfonorteDigital, juin 16»
8
Tasarte se pone a punto para sus fiestas
tasarte Las Concejalías de Barrios, Servicios y Obras del Ayuntamiento de La Aldea de San Nicolás han desarrollado en las últimas semanas un plan de ... «InfonorteDigital, juin 16»
9
El buen sabor de Tasarte
El pasado sábado 14 de mayo visitaron Tasarte, donde un grupo de vecinos animados por Loli Peñate, elaboraron un menú compuesto por carne de cabra, ... «InfonorteDigital, mai 16»
10
La playa de Tasarte ya disfruta de iluminación nocturna
La Playa de Tasarte, en La Aldea de San Nicolás, ya cuenta con iluminación nocturna tras la instalación de tres farolas, dos en el restaurante y una junto a la ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, avril 16»

IMAGES SUR «TASARTE»

tasarte

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tasarte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tasarte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z