Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tiendero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIENDERO EN ESPAGNOL

tien · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIENDERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tiendero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIENDERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tiendero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tiendero dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais commerçant signifie commerçant. En el diccionario castellano tiendero significa tendero.

Cliquez pour voir la définition originale de «tiendero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TIENDERO


andero
an·de·ro
bandero
ban·de·ro
barrendero
ba·rren·de·ro
chupalandero
chu·pa·lan·de·ro
curandero
cu·ran·de·ro
encomendero
en·co·men·de·ro
fondero
fon·de·ro
hilandero
hi·lan·de·ro
hondero
hon·de·ro
lavandero
la·van·de·ro
lindero
lin·de·ro
merendero
me·ren·de·ro
pandero
pan·de·ro
parrandero
pa·rran·de·ro
rezandero
re·zan·de·ro
segundero
se·gun·de·ro
sendero
sen·de·ro
tendero
ten·de·ro
tondero
ton·de·ro
volandero
vo·lan·de·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TIENDERO

tie break
tiemblo
tiempal
tiempo
tienda
tiendera
tienta
tientaguja
tientaparedes
tiento
tierna
tierno
tierra
tierracalentana
tierracalentano
tierracalenteño
tierral
tierrero
tierroso
tierrudo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TIENDERO

amasandero
argüendero
carandero
colgandero
comendero
cordero
creendero
guisandero
hacendero
mercendero
molendero
paseandero
prendero
revelandero
sobandero
tandero
verdadero
viandero
vivandero
zarandero

Synonymes et antonymes de tiendero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIENDERO»

tiendero tendero diablos mortales obra poeta popular combate entre bandidos policiales muertos heridos contrapunto marinero minero pliego crimen sangriento contesta tiendero honrado comerciante como marrullero construcción social realidad carcelaria dentro delincuencia lancear saraquear robar solapadamente tipo saraca dedica tiendas pero asaltar usar violencia sino existen tres tipos nbsp chiste verde nuevo méxico dijo recina comadre sabe tengo tienda comprar basxn vergüenza dijirle quiero contesto tenga nomas quehacer maestra recomendacióny petición anterior sandía convidaron antojó vino casa empezó doler barriga tenía dinero qué comprársela enoja esposo pronunciación bogotá bolívar dientón dientista piedroso tierrero ciertísimo

Traducteur en ligne avec la traduction de tiendero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIENDERO

Découvrez la traduction de tiendero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tiendero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tiendero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tiendero
1325 millions de locuteurs

espagnol

tiendero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I will tend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tiendero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tiendero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tiendero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tiendero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tiendero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tiendero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiendero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tiendero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tiendero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tiendero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiendero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiendero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tiendero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tiendero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tiendero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tiendero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tiendero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tiendero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tiendero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tiendero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tiendero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tiendero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tiendero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tiendero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIENDERO»

Le terme «tiendero» est très peu utilisé et occupe la place 95.793 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tiendero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tiendero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tiendero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIENDERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tiendero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tiendero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tiendero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIENDERO»

Découvrez l'usage de tiendero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tiendero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los diablos son los mortales: la obra del poeta popular ...
Combate entre bandidos i policiales. Muertos i heridos. Col. Am., i, 2, mic. I CONTRAPUNTO DEL MARINERO CON EL MINERO En pliego: Crimen sangriento. CONTESTA EL TIENDERO Soi honrado comerciante No como vos, marrullero.
Daniel Meneses, Micaela Navarrete Araya, Daniel Palma A., 2008
2
La construcción social de la realidad carcelaria: los ...
Dentro de la delincuencia, lancear o saraquear significa robar solapadamente. h ) Tiendero En realidad, es un tipo de saraca que se dedica a robar tiendas; pero sin asaltar ni usar la violencia, sino solapadamente. Existen tres tipos de ...
José Luis Pérez Guadalupe, 2000
3
El Chiste verde de nuevo México:
Le dijo la ¡recina a su comadre: —Sabe comadre que tengo que ir a la tienda a comprar un basxn, pero tengo vergüenza dijirle al tiendero jue es lo que quiero I le contesto la comadre: —Comadre, no tenga vergüenza, nomas va pa la tienda  ...
Benjamin Coca, 1980
4
Quehacer de maestra
por. recomendacióny. petición. anterior. de sandía y no le convidaron, se le antojó la sandía y vino a su casa y le empezó a doler su barriga y no tenía dinero con qué comprársela, y que se enoja su esposo y que lo va a ver al tiendero y que ...
5
La Pronunciación del español en Bogotá
BOLÍVAR: dientón, dientista, piedroso, tierrero, tiendero, ciertísimo, injierto, injiertar, infartándolo, Giniebra (obs. autor, maestros, Medina). CALDAS: nieblina . CAUCA: enriedo (maestros). CHOCÓ: afrienta, está arriendada, piernota, ciertísimo, ...
Luís Flórez, 1951
6
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
“Los dos burros rebuznaron al tiempo”, á un tiempo, [ó á un mismo tiempo]. “ Hace tiempos [tiempo] su- cedió eso.” Tiendero, tendero. Tienducho, tenducha ó tenducho. Tiernísimo, tiernito, ternísimo, ternecico ó ternecito. Tierra muerta, llaman ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
7
Estudio sobre el habla de la ribera (comarca salmantina ...
Así e, 9, que en posición átona no debían diptongar, sí lo hacen: tiendero, fuertísimo, Fuentanina (toponimia de Vil.); Fuentenueva (toponimia de C); piedrezuela, cuel- gadura, V.; puenticas, V.; Fuentanicas (toponimia de M.); antiquísimo, TP.
A. Llorente Maldonado de Guevara, 1950
8
El zorro de arriba y el zorro de abajo
Pero dejemos a los pobres «cochos»; tomemos el hilo de la historia principal. Sí. Chaucato compraba camisas y pagaba lo que le pedían a primera oferta. Le pedía al tiendero del mercado que contara la plata. Él estiraba no más los billetes.
José María Arguedas, Eve-Marie Fell, 1996
9
Estudio de prefactibilidad técnica-económica del proyecto ...
El mayorista vende al detallista o tiendero que está ubicado en el mercado municipal o establecimientos dispersos en el área metropolitana. El detallista vende al público en general. En todas estas etapas participan intermediarios que  ...
IICA, BID, Fondo Salvadoreño para Estudios de Preinversión – El Salvador
10
Granja y Arado. Spenglerianos y Fascistas en la Pampa ...
También se llamaba Republicana la imprenta que en 1843 publicaba el Clamor Argentino, pasquín en el que Pérez presentaba el “Cielito del torito” que cantaba que “mi hacendado es de plebe, / y un tiendero hombre decente./ Esto es lo ...
Tranchini, Elina

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIENDERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tiendero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ECUADOR: Las tiendas del barrio se ven obligadas a fiar más
Así la comprensión del tiendero hace que los clientes los prefieran. Las tiendas de barrios aisladas quizá no signifiquen un peso importante en la economía del ... «EntornoInteligente, janv 16»
2
La informalidad, por Richard Webb
... con TARJETAS DE DEBITO y CREDITO hasta el TIENDERO DE LA ESQUINA tendría POS para vender y podría ser fácilmente sujeto a Fiscalización Laboral. «El Comercio, déc 15»
3
Tiendero: App para apoyar las tiendas de barrio.
Tiendero funciona con tiendas de barrios asociadas, el usuario por medio de la aplicación realiza la compra, ésta geo-referencia la tienda más cercana y le ... «Caracol Radio, oct 15»
4
Corrupción en prisión: ¡son tú mismo!
Las víctimas eran el tiendero Enrique Domínguez Cerrud, de 53 años, su hija Eduvina Domínguez y los hijos de esta de tres años y un año y medio. El múltiple ... «Crítica, sept 15»
5
Monster Hunter y 7-Eleven colaborarán con Animal Crossing ...
Al aceptar su tarea también obtendrá varios nuevos ítems con todo el poder tiendero. Los jugadores de Monster Hunter 4: Ultimate seguro recordarán que ... «Atomix, juil 15»
6
“Si entraba, yo iba a meterme a la hielera”
Señaló que “El Aza” inició su carrera delictiva a los 15 años como poste, halcón, tiendero, surtidor, vendedor, sicario y actualmente era jefe de sicarios de toda ... «Sipse.com, nov 14»
7
Aparecen algunos nombres
... será materia de análisis de la jefa municipal si conviene renovar con el mismo concejal o con propuestas como el tiendero Carlos Verón (actual subsecretario ... «Once Noticias, août 14»
8
Óscar Morán Méndez, periodista candidato a diputado por el PINU
Luego vino la fiebre de vender ropa de segunda, los famosos bultos, mi hermana había conseguido un gran contenedor y puse una tienda, fui tiendero ahí en la ... «ElHeraldo.hn, août 13»
9
La fachada del local, donde hace dos semanas levantaron a 12 ...
Junto a los cadáveres, aún sin identificar, fueron halladas cartulinas con el mensaje: "Soy el gato y el gases y esto nos pasó por matar al tiendero del sector 6 y ... «Vanguardia.com.mx, déc 10»
10
Cuento para niñas de uno a 100 años (autor: Subcomandante ...
Y entonces los primeros hombres y mujeres lo más primero que comieron fueron palomitas de maíz y fueron con el tiendero a comprar una salsa Valentina, ... «La Jornada, janv 07»

IMAGES SUR «TIENDERO»

tiendero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tiendero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tiendero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z