Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tigüilote" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIGÜILOTE EN ESPAGNOL

ti · güi · lo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIGÜILOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tigüilote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIGÜILOTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tigüilote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tigüilote dans le dictionnaire espagnol

La définition de tigüilote dans le dictionnaire est un arbre dont le bois est utilisé pour le nettoyage à sec. En el diccionario castellano tigüilote significa árbol cuya madera se usa en tintorería.

Cliquez pour voir la définition originale de «tigüilote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TIGÜILOTE


anclote
an·clo·te
autolote
au·to·lo·te
cachalote
ca·cha·lo·te
chichicuilote
chi·chi·cui·lo·te
chilote
chi·lo·te
cuajilote
cua·ji·lo·te
cubilote
cu·bi·lo·te
culote
cu·lo·te
despelote
des·pe·lo·te
elote
lo·te
flote
flo·te
islote
is·lo·te
jilote
ji·lo·te
lote
lo·te
palote
pa·lo·te
papalote
pa·pa·lo·te
pilote
pi·lo·te
sopilote
so·pi·lo·te
vilote
vi·lo·te
zopilote
zo·pi·lo·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TIGÜILOTE

tifosi
tifus
tigana
tigmotropismo
tigra
tigre
tigresa
tigrillo
tigrito
tigüe
tija
tijera
tijerada
tijeral
tijerazo
tijerear
tijereta
tijeretada
tijeretazo
tijeretear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TIGÜILOTE

ajolote
angelote
bellote
borlote
cacalote
camalote
caulote
chalote
gramalote
guajolote
guillote
molote
noblote
ocelote
olote
papelote
papillote
pelote
tecolote
zelote

Synonymes et antonymes de tigüilote dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIGÜILOTE»

tigüilote árbol cuya madera tintorería inventario forestal naciona nicaragua agria nancite macho copel coloradito papalón papaturro poro berberillo coco capirote café camibar tigüilote laurel hembra muñeco cucaracha zapote mico nbsp domesticación plantas medicinales centroamérica actas hdiolropium indicum cola alacrán tournefortia volubilis mataniguas bromeuaceae ananas comosus merr pina bromelia karatas piñuela bwmclia pinguin piña corredora buddleiaceae

Traducteur en ligne avec la traduction de tigüilote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIGÜILOTE

Découvrez la traduction de tigüilote dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tigüilote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tigüilote» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tigüilote
1325 millions de locuteurs

espagnol

tigüilote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tigüilote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tigüilote
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tigüilote
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tigüilote
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tigüilote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tigüilote
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tigüilote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tigüilote
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tigüilote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tigüilote
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tigüilote
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tigüilote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tigüilote
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tigüilote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tigüilote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tigüilote
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tigüilote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tigüilote
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tigüilote
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tigüilote
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tigüilote
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tigüilote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tigüilote
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tigüilote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tigüilote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIGÜILOTE»

Le terme «tigüilote» est rarement utilisé et occupe la place 96.651 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tigüilote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tigüilote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tigüilote».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIGÜILOTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tigüilote» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tigüilote» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tigüilote en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIGÜILOTE»

Découvrez l'usage de tigüilote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tigüilote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inventario Forestal Naciona Nicaragua 2010
... agria Nancite macho Copel Coloradito Papalón Papaturro Poro-poro, Berberillo Coco Capirote café Camibar Tigüilote Laurel, Laurel hembra Muñeco Muñeco Tigüilote Laurel macho Tigüilote macho Cucaracha Cucaracha Zapote de mico, ...
FAO, Rome (Italy). Forestry Dept.
2
Domesticación de plantas medicinales en Centroamérica: actas ...
(tigüilote). Hdiolropium indicum L. (cola de alacrán) Tournefortia volubilis ( mataniguas) BROMEUACEAE * Ananas comosus (L.) Merr. (pina) Bromelia karatas L. (piñuela) Bwmclia pinguin L. (piÑa corredora) BUDDLEIACEAE Buddle/a ...
‎1994
3
Analises Economico e Institucional de Proyectos ...
tradicionales del algodón (MAG 1977). A pesar de su escasez, entre los árboles más comunes de la zona se encuentra el chilamate (Ficus sp.), el tigüilote ( Cordia demata; generalmente en, las no muy comunes, cercas vivas) y algunos ...
4
Diagnostico Socio-economico Sbre El Consumo Y Produccion de Lena
CUADRO 30. Especies más usadas y preferidas para leña, por departamento, número y porcentaie de veces mencionadas. (Para nombres científicos, ver Anexo 4). Departamento Rivas Usadas l Guácimo 32 65 Madroño 11 22 Tigüilote 9 18 ...
5
Frutas tropicales en Nicaragua
Esta familia también comprende una especie muy común en toda la franja del Pacífico: el tigüilote TIGÜILOTE (Cordia alba Roem. y Schultj El tigüilote es un árbol pequeño que se siembra con frecuencia en los cercos. Esta particularmente ...
Gérard Barbeau (ingeniero agrónomo.), 1990
6
Manejo de semillas de 100 especies forestales de América Latina
NOMBRES COMUNES Zazamil, gulabere, uavos (México); upay, supay, upayol ( Guatemala); jack wood (Belice); chachalaco (Honduras); tihuilote, cebito, tigüilote negro (El Salvador); tigüilote. jigüilote (Costa Rica); uva gomosa, uvita ( Cuba); ...
José Miguel Méndez, 2000
7
Arboles Y Abustos Forrajeros en America Central
Tigüilote: Cordia dentata Vahl. (BORAGlNACEAE) Sinónimos: C. alba Jacq., Roem., Schult.; Varronea alba Jacq.; V. calyptrata D.C. Otros nombres: Gomo blanco, Tihuilote, Tigüilote negro, Cebito, Cuajaro, Uvito, Murciélago, Biyuyo, Babosa, ...
J. E. (Comp.). BENAVIDES, 1994
8
Antología del árbol nicaragüense
El tigüilote es algo bajo, de hojas verde oscuras, con ramas que retoñan al sembrarlas. Arbol itinerante, lo idealiza una teoría de cercos vecinales. Mojón de pobre . . . Su fruta es piña de uvas blancas, pegajosas, suaves. Pequeñas, tienen el ...
Orlando Cuadra Downing, 1973
9
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
3e está muriendo el penconazo y me está amenazando todavía; contestó Tigüilote,- luego buscó a su tío por todos lados para ver si podía contar con su ayuda más al cobarda- zo se lo había tragado la tierra; entonces, el muchacho se puso ...
Joaquín Zavala Urtecho, 1962
10
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
Se está muriendo el penconazo y me está amenazando todavía i contestó Tigüilote; luego buscó a su lío por lodos lados para ver si podía contar con su ayuda mas al cobarda- zo se lo había tragado la tierra; entonces, el muchacho se puso ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIGÜILOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tigüilote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guardianes de los árboles frutales - El Nuevo Diario
Ecoturismo. Es el Edén tropical con olor a nancite y sabor a tigüilote. En este jardín encontrarán desde la fruta más común, hasta las más extraña. «El Nuevo Diario • Nicaragua, mai 16»
2
Honduras gana tercer lugar en Feria Internacional de la Ciencia
La estudiante Jenny Fernanda Ordóñez, dijo que la participación fue con lo provechoso de los árboles chorotegas como el jícaro, carao, guácimo, tigüilote, ... «La Tribuna.hn, août 15»
3
Pobladores encuentran cadáveres de dos hermanos en zona ...
... ambos hermanos de apellido Castro, fueron encontrados ayer en la hacienda Los Tigüilotes del cantón San Ramón Grifaldi, en el municipio de Tecoluca, ... «La Prensa Gráfica, juil 15»
4
Encuentran cadáveres de dos hombres en Tecoluca
Los cadáveres de dos personas fueron encontrados hoy en la hacienda Los Tigüilotes del cantón San Ramón Grifaldi del municipio de Tecoluca, en el ... «La Prensa Gráfica, juil 15»
5
Localizan osamentas en Tecoluca
Los restos humanos de un hombre fuero localizados semienterrados en la hacienda Tigüilote del cantón San Nicolás Lempa, de Tecoluca, San Vicente. «La Prensa Gráfica, juin 15»
6
De regreso a su hábitat natural
“Esto es un bosque de galería que mantiene el manto acuífero, aquí identificamos guanacaste blanco, guácimo, tigüilote, laurel, que mantiene la ribera y los ... «La Prensa, mai 15»
7
Joven de 19 años es asesinado por negarse a ser pandillero
... vida de un joven de 19 años fue encontrado a las 12:00 del mediodía de hoy en el lugar conocido como “El Escarbadero” de la hacienda Los Tigüilotes, en el ... «La Prensa Gráfica, févr 15»
8
Reivindican el potencial de árboles y arbustos
El madroño, el sacuanjoche, el cortés y el falso roble son comunes en el ornato de casas, calles y espacios de recreación, no así especies como el tigüilote ... «El Nuevo Diario, oct 14»
9
Una noche en la boca del infierno
Después empezamos a caminar sobre una trocha pedregosa cobijada por las ramas de tigüilotes, guanacastes y otros árboles que sirven de cercas vivas de ... «El Nuevo Diario, août 14»
10
En tiempos de guerra los padres entierran a sus hijos
El que gritó junto a los que pudieron corrieron y desaparecieron, me quedé con el garrote de tigüilote que hacía de bate al hombro petrificado en plena calle ... «El Nuevo Diario, août 13»

IMAGES SUR «TIGÜILOTE»

tigüilote

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tigüilote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tiguilote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z