Téléchargez l'application
educalingo
toesa

Signification de "toesa" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TOESA

La palabra toesa procede del francés toise.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TOESA EN ESPAGNOL

to · e · sa


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOESA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Toesa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOESA EN ESPAGNOL

Unités historiques de longueur

Les unités de longueur suivantes ne sont plus utilisées ou sont utilisées très peu, car elles ont été remplacées par le Système international d'unités.

définition de toesa dans le dictionnaire espagnol

La définition de toesa dans le dictionnaire espagnol signifie ancienne mesure française de longitude, ce qui équivaut à 1 946

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TOESA

alcaldesa · dehesa · empresa · esa · expresa · francesa · fresa · gruesa · impresa · inglesa · japonesa · mesa · pesa · portuguesa · presa · princesa · promesa · sorpresa · teresa · vanesa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TOESA

todasana · todavía · todero · todía · todo · todóloga · todólogo · todopoderosa · todopoderoso · todoterreno · tofana · tofo · tofu · toga · toga picta · togada · togado · togar · togolés · togolesa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TOESA

aragonesa · condesa · cordobesa · danesa · duquesa · finlandesa · hamburguesa · holandesa · irlandesa · lesa · mayonesa · milanesa · montesa · oropesa · represa · sangüesa · sobremesa · tailandesa · traviesa · turquesa

Synonymes et antonymes de toesa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TOESA»

toesa · siguientes · unidades · longitud · utilizadas · usan · poco · sido · sustituidas · sistema · internacional · antigua · medida · francesa · equivalente · elementos · aritmética · indispensable · buscar · valor · metro · viceversa · decir · espresar · unidad · lineal · medidas · nuevas · recíprocamente · nueva · antiguas · sabemos · vale · líneas · nbsp · anuario · observatorio · madrid · estadal · ruthe · piés · toesa · braza · klafter · elle · estadal= · brabante · encyclopedia · metódica · arte · militar · quot · poterna · medio · cortina · comprebendido · también · aqutducto · para · aguas · playt · toes · pies · pulg · cúbicas · tierra · sueldos · dineros · manipostería · libras · lecciones · geografía · astronómica · natural · política · planos · dependencias · guerra · marina · desde · principios · siglo · mengua · olvido · nacionales · resultó · parts · como · así · compuesta · observaciones · astronomicas · phisicas · hechas · orden · roynos · peru · jorge · juan · santacilia · antonio · ulloa · hierro · alargada · media · azero · tnermom · cobre · día · mayo · mañana ·

Traducteur en ligne avec la traduction de toesa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TOESA

Découvrez la traduction de toesa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de toesa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toesa» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

toesa
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

toesa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Toesa
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

toesa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

toesa
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

toesa
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Toesa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

toesa
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

toesa
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

toesa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

toesa
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

toesa
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

toesa
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

toesa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

toesa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

toesa
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

toesa
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

toesa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

toesa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

toesa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

toesa
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

toesa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

toesa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toesa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

toesa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

toesa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de toesa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOESA»

Tendances de recherche principales et usages générales de toesa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «toesa».

Exemples d'utilisation du mot toesa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TOESA»

Découvrez l'usage de toesa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec toesa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementos de aritmética
101 , es indispensable buscar el valor de la toesa en metro, y viceversa; es decir, espresar la unidad lineal antigua en medidas nuevas, y recíprocamente la nueva unidad lineal en medidas antiguas. Sabemos que la toesa vale 864 líneas y ...
Pierre Louis Marie Bourdon, 1843
2
Anuario del Observatorio de Madrid
Estadal ( Ruthe) = 1 0 piés Toesa ó braza ( Klafter )= 6 piés. Ana (Elle) = 2. 465 piés Estadal = 10 piés Ana =2 piés Estadal=4O piés Toesa = 6 piés Ana =2.854 piés Ana del Brabante Estadal =16 piés Toesa =6 piés A na =2 piés Estadal=10 ...
3
Encyclopedia metódica : arte militar
"□ 'i ' Poterna del medio de la cortina, comprebendido también el aqutducto para las aguas de la playt. Toes. Pies. Pulg. xi j. Cúbicas de tierra 831 sueldos y 9 dineros 1. s. a. la toesa. 357. }> 9. 90. 4. 3. Cúbicas de manipostería á 38 libras la  ...
‎1792
4
Lecciones de geografía astronómica natural y política
planos y dependencias de guerra y marina desde principios del siglo xvm, en mengua y con olvido de las nacionales; y resultó que el pie castellano es al de Rey ó de Parts como 7 á 6 , y que así la toesa compuesta de 6 pies de Rey ...
Isidoro de Antillón, 1804
5
Observaciones astronomicas y phisicas: hechas de orden de S. ...
hechas de orden de S. M. en los roynos del Peru Jorge Juan y Santacilia, Antonio de Ulloa. La Toesa de hierro alargada 42 fl ^ , media Toesa de azero 1 9 i y * &ra os l 1 del Tnermom. cobre 35 J II. Día 1 de Mayo á las ioh 1 5' de la mañana, ...
Jorge Juan y Santacilia, Antonio de Ulloa, 1773
6
La construcción de puentes en el siglo XVIII
238 pies cúbicos, esto es 1 toesa, 7 pulgadas y 4 líneas; lo que supone 3 libras y 13 céntimos por toesa cúbica. Quinta experiencia: para una distancia media de 286 toesas, de las cuales 120 subiendo una rampa de 4 pulgadas por toesa y el  ...
Jean-Rodolphe Perronet, Antonio de las Casas Gómez, Esperanza González Redondo, 2005
7
Lecciones de matemáticas ... Parte primera-Aritmética
En lo sucesivo llamaremos toesa-toesa-pié un volúmen que tenga por base una toesa cuadrada i por altura un pié: i lo designaremos por TTP, valiendo 36 pies cúbicos. Toesa-Toesa-pulgada será un volúmen que tenga por base una toesa ...
A. BERGERON (Profesor en el Colejio Militar de Bogotá.), 1848
8
Simetría, gusto y carácter
«La toesa de Francia se divide en seis pies, de los cuales el pie aquí señalado y marcado contiene doce pulgadas, y cada pulgada doce líneas.» Jacques Androuet Ducerceau, Livre d'Architecture..., 1559, divisa frente a la dedicatoria al  ...
Werner Szambien, 1993
9
Elementos de matematica
No obstante, sostuvo Camus en la Academia el dia 3 de Julio de 1756 que esta toesa no habia padecido ninguna alteracion ; pero confesó que habia puesto el padron á la lumbre; que la toesa no cabia en él, y que el dia 28 de Junio de 1 7 5  ...
Benito Bails, 1775
10
Anuario del Observatorio de Madrid: para ..
CORRESPONDENCIA DE LAS UNIDADES DE VAMOS SISTEMAS CON LAS DBL IÍTBICO-DECIMAL A.—-nnmanas nn LONGITUD. Países. Nombres, Metros. Austria. . . . .. Estadal (Ruthe)=40 pies. . .. 3,4644 Toesa ó braza (Klafter)= 6 piés.
Observatorio (Madrid), 1872

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOESA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme toesa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dois representantes da Toesa, no RJ, dizem que só vão falar em juízo
Dois dos três representantes da Toesa que compareceram à sede da Polícia Federal, na Zona Portuária do Rio de Janeiro, na manhã desta sexta-feira (23), ... «G1.com.br, mars 12»
2
Estado e prefeitura pagaram mais de R$ 600 mi a suspeitas de ...
Dos cofres do governo estadual, saíram R$ 272,5 milhões para o pagamento de 58 contratos com três empresas: Toesa, Rufollo e Locanty. A empresa que ... «G1.com.br, mars 12»
3
Repórter se infiltra e flagra corrupção em repartição pública
Cassiano Lima é gerente da Toesa Service, uma locadora de veículos. Foi convidado para a licitação de aluguel de quatro ambulâncias. Ele começa tomando ... «Globo.com, mars 12»
4
MP denuncia suspeitos de superfaturamento na Saúde do Rio
Ele é acusado de peculato, falsidade documental e fraude em licitações, por um contrato no valor de quase R$ 5 milhões com a empresa Toesa Service Ltda ... «Último Segundo - iG, déc 10»

IMAGES SUR «TOESA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Toesa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/toesa>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR