CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE TRASBORDAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trasbordo
tú trasbordas / trasbordás
él trasborda
nos. trasbordamos
vos. trasbordáis / trasbordan
ellos trasbordan
Pretérito imperfecto
yo trasbordaba
tú trasbordabas
él trasbordaba
nos. trasbordábamos
vos. trasbordabais / trasbordaban
ellos trasbordaban
Pret. perfecto simple
yo trasbordé
tú trasbordaste
él trasbordó
nos. trasbordamos
vos. trasbordasteis / trasbordaron
ellos trasbordaron
Futuro simple
yo trasbordaré
tú trasbordarás
él trasbordará
nos. trasbordaremos
vos. trasbordaréis / trasbordarán
ellos trasbordarán
Condicional simple
yo trasbordaría
tú trasbordarías
él trasbordaría
nos. trasbordaríamos
vos. trasbordaríais / trasbordarían
ellos trasbordarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he trasbordado
tú has trasbordado
él ha trasbordado
nos. hemos trasbordado
vos. habéis trasbordado
ellos han trasbordado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había trasbordado
tú habías trasbordado
él había trasbordado
nos. habíamos trasbordado
vos. habíais trasbordado
ellos habían trasbordado
Pretérito Anterior
yo hube trasbordado
tú hubiste trasbordado
él hubo trasbordado
nos. hubimos trasbordado
vos. hubisteis trasbordado
ellos hubieron trasbordado
Futuro perfecto
yo habré trasbordado
tú habrás trasbordado
él habrá trasbordado
nos. habremos trasbordado
vos. habréis trasbordado
ellos habrán trasbordado
Condicional Perfecto
yo habría trasbordado
tú habrías trasbordado
él habría trasbordado
nos. habríamos trasbordado
vos. habríais trasbordado
ellos habrían trasbordado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trasborde
tú trasbordes
él trasborde
nos. trasbordemos
vos. trasbordéis / trasborden
ellos trasborden
Pretérito imperfecto
yo trasbordara o trasbordase
tú trasbordaras o trasbordases
él trasbordara o trasbordase
nos. trasbordáramos o trasbordásemos
vos. trasbordarais o trasbordaseis / trasbordaran o trasbordasen
ellos trasbordaran o trasbordasen
Futuro simple
yo trasbordare
tú trasbordares
él trasbordare
nos. trasbordáremos
vos. trasbordareis / trasbordaren
ellos trasbordaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube trasbordado
tú hubiste trasbordado
él hubo trasbordado
nos. hubimos trasbordado
vos. hubisteis trasbordado
ellos hubieron trasbordado
Futuro Perfecto
yo habré trasbordado
tú habrás trasbordado
él habrá trasbordado
nos. habremos trasbordado
vos. habréis trasbordado
ellos habrán trasbordado
Condicional perfecto
yo habría trasbordado
tú habrías trasbordado
él habría trasbordado
nos. habríamos trasbordado
vos. habríais trasbordado
ellos habrían trasbordado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trasborda (tú) / trasbordá (vos)
trasbordad (vosotros) / trasborden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASBORDAR»
Découvrez l'usage de
trasbordar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
trasbordar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Real órden de 12 de agosto, autorizando á la empresa de A. López y compañía y
á cualquiera otra para trasbordar en el puerto de Cádiz los géneros que ,
procedentes de Marsella, vayan destinados á Canarias, Puerto-Rico , Santo
Domingo ...
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Én este sentido y «i el segundo de k acepción anterior se usa también como
recíproco; y en todos ellos tiene relación con embarcar y desembarcar ; y se dice
y escribe igualmente trasbordar. — It. Trasbordare. 1 TRANSBORDO, s. m. Nav.
y ...
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
En este sentido y en el segundo de la acepción anterior se usa también como
recíproco ; y en todos ellos tiene relación con embarcar y desembarcar ¡ y se •
dice y escribe igualmente trasbordar. = It. Trasbordare. TRANSBORDO, s. m. Nav
. y ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
4
Boletín de la Revista general de legislación y ...
Real érden de 12 de agosto, autorizando á la empresa de A. Lopes y compañia y
á cualquiera otra paro trasbordar en el puerto de Cádiz los géneros que ,
procedentes de Marsella, vayan destinados á Canarias, Puerto-Rico, Santo
Domingo ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1863
Modelo de un permiso puesto al pin de una peticion para trasbordar un
cargamento, Consulado de México en la Habana. El cónsul de México N, N, vista
la precedente peticion de Don Juan Escalza, capitan del pailebot nacional
Antoñico, ...
6
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
y tres-Está rubricado de la Real mano-El Ministro de Marina , Fran— cisco de
Mata y Atos. Hacienda-¡leal órden de f2 de agosto, autorizando á la empresa de
A. Lopez y compañía' y á cualquiera otra para trasbordar en el puerto de Cádiz,
los ...
7
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
[En 18.3 Enterada la Reina Gobernadora del expediente remitido por V. SS. en
16 de Abril último, promovido por D. Miguel Roig y Rom, del comercio de
Barcelona, en solicitud de que se le permita trasbordar con destino á Málaga y
Alicante ...
8
Boletín de las leyes i de las ordenes i decretos del gobierno
... resguardgy y j j l ' 'Í' ' ,”' _.' Criando se qüisiere trasbordar la carga. deposi-I
tada lo. chata a Íos' vapores de la compañía, el interesado presentará a la
Aduana un pedimento en dos Éjempïares, si las mercaderías 'quesolicitasc
trasborafrse ...
Chile, José A. Gandarillas, José Clemente Fábres y Fernandez, 1868
9
Los hábitos de movilidad en la Universitat de València ...
Intermodalidad e integración metropolitana La intermodalidad, la facilidad con la
que los usuarios pueden trasbordar de un modo de transporte a otro (comodidad
, rapidez), resulta un elemento central de la funcionalidad de los sistemas de ...
Juan Miguel Albertos Puebla, Joan Noguera Tur, Ma Dolores Pitarch Garrido, 2011
10
1898: diplomacia y opinión
vilizada por falta de carbón y que, por tanto, era imprescindible-trasbordar el
combustible, el ministro insistió en que sólo podría autorizar aquella cantidad
que fuera suficiente para llegar al puerto español más próximo. Y ese embarque
...
Cristóbal Robles Muñoz, 1991
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRASBORDAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
trasbordar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Integración: la asignatura pendiente del transporte madrileño
La modalidad actual no permite trasbordar entre metro y autobús, ni entre autobuses. Al igual que en muchas ciudades europeas, el billete de metro y autobús ... «zonaretiro.com, sept 16»
En una ambulancia; mujer era llevada a un hospital
Paramédicos de la Cruz Roja se trasladaron a la carretera a Mieleras y a la altura del entronque al Esterito interceptaron la unidad para luego trasbordar a la ... «El Siglo de Torreón, sept 16»
SITT beneficiaría a los estudiantes de UABC
Los estudiantes tendrán un ahorro importante porque van a poder trasbordar del SITT sin necesidad de pagar otro pasaje. Foto El Sol de Tijuana. En especial a ... «El Sol de Tijuana, sept 16»
Operarán 400 camiones en Juárez
... director de la Agencia Estatal del Transporte, explicó que las nuevas rutas tendrán siete puntos de transferencia que permitirán a los usuarios trasbordar con ... «El Norte.com, sept 16»
Tardan en llegar buses de Segundo Piso
"No sé cuánto me vaya a hacer (hasta Tepepan), pero en mi camino de siempre me hago hora y media porque tengo que trasbordar tres veces", expresó el ... «Reforma, sept 16»
Terminal del Sitramss en Soyapango inicia sus operaciones
... usuaria, comentó que le causa inconvenientes porque tuvo que bajar de la unidad en un lugar donde tenía que caminar mucho para trasbordar un bus hacia ... «El Diario de Hoy, sept 16»
Choca autobús ETN en la León- Aguascalientes
Una unidad de la empresa ETN arribó a la escena para trasbordar a los pasajeros y así pudieran continuar con su viaje. Foto: Especial. Choca autobús ETN en ... «Periódico AM, sept 16»
Llegan a puerto las 31 personas rescatadas de una patera ...
En el rescate participó el helicóptero Helimer 202 y la Guardamar Polimnia, que consiguió alcanzar la patera y trasbordar a sus ocupantes. La embarcación ... «20minutos.es, août 16»
Nuevo Centro de Intercambio de Despachos Postales será ...
... brindar a la Dirección de Correos y Telégrafos, una estructura que sirva como punto de encuentro para los conductores encargados de transportar, trasbordar ... «La Opinion Panama, juil 16»
Bertone inauguró la nueva ruta aérea directa Ushuaia-Córdoba
... como por ejemplo Salta, uniendo así a Tierra del Fuego con el norte del País, y trasbordar a vuelos internacionales que parten desde la misma terminal aérea ... «Ushuaia Noticias, juil 16»
