Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enmierdar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENMIERDAR EN ESPAGNOL

en · mier · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENMIERDAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enmierdar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ENMIERDAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enmierdar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enmierdar dans le dictionnaire espagnol

La définition de amending dans le dictionnaire est modifiable. En el diccionario castellano enmierdar significa enmerdar.

Cliquez pour voir la définition originale de «enmierdar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENMIERDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enmierdo
enmierdas / enmierdás
él enmierda
nos. enmierdamos
vos. enmierdáis / enmierdan
ellos enmierdan
Pretérito imperfecto
yo enmierdaba
enmierdabas
él enmierdaba
nos. enmierdábamos
vos. enmierdabais / enmierdaban
ellos enmierdaban
Pret. perfecto simple
yo enmierdé
enmierdaste
él enmierdó
nos. enmierdamos
vos. enmierdasteis / enmierdaron
ellos enmierdaron
Futuro simple
yo enmierdaré
enmierdarás
él enmierdará
nos. enmierdaremos
vos. enmierdaréis / enmierdarán
ellos enmierdarán
Condicional simple
yo enmierdaría
enmierdarías
él enmierdaría
nos. enmierdaríamos
vos. enmierdaríais / enmierdarían
ellos enmierdarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enmierdado
has enmierdado
él ha enmierdado
nos. hemos enmierdado
vos. habéis enmierdado
ellos han enmierdado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enmierdado
habías enmierdado
él había enmierdado
nos. habíamos enmierdado
vos. habíais enmierdado
ellos habían enmierdado
Pretérito Anterior
yo hube enmierdado
hubiste enmierdado
él hubo enmierdado
nos. hubimos enmierdado
vos. hubisteis enmierdado
ellos hubieron enmierdado
Futuro perfecto
yo habré enmierdado
habrás enmierdado
él habrá enmierdado
nos. habremos enmierdado
vos. habréis enmierdado
ellos habrán enmierdado
Condicional Perfecto
yo habría enmierdado
habrías enmierdado
él habría enmierdado
nos. habríamos enmierdado
vos. habríais enmierdado
ellos habrían enmierdado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enmierde
enmierdes
él enmierde
nos. enmierdemos
vos. enmierdéis / enmierden
ellos enmierden
Pretérito imperfecto
yo enmierdara o enmierdase
enmierdaras o enmierdases
él enmierdara o enmierdase
nos. enmierdáramos o enmierdásemos
vos. enmierdarais o enmierdaseis / enmierdaran o enmierdasen
ellos enmierdaran o enmierdasen
Futuro simple
yo enmierdare
enmierdares
él enmierdare
nos. enmierdáremos
vos. enmierdareis / enmierdaren
ellos enmierdaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enmierdado
hubiste enmierdado
él hubo enmierdado
nos. hubimos enmierdado
vos. hubisteis enmierdado
ellos hubieron enmierdado
Futuro Perfecto
yo habré enmierdado
habrás enmierdado
él habrá enmierdado
nos. habremos enmierdado
vos. habréis enmierdado
ellos habrán enmierdado
Condicional perfecto
yo habría enmierdado
habrías enmierdado
él habría enmierdado
nos. habríamos enmierdado
vos. habríais enmierdado
ellos habrían enmierdado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enmierda (tú) / enmierdá (vos)
enmierdad (vosotros) / enmierden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enmierdar
Participio
enmierdado
Gerundio
enmierdando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENMIERDAR


abordar
a·bor·dar
acordar
a·cor·dar
aguardar
a·guar·dar
bordar
bor·dar
cardar
car·dar
concordar
con·cor·dar
desbordar
des·bor·dar
encordar
en·cor·dar
engordar
en·gor·dar
enlerdar
en·ler·dar
enmerdar
en·mer·dar
fardar
far·dar
guardar
guar·dar
jamerdar
ja·mer·dar
recordar
re·cor·dar
resguardar
res·guar·dar
retardar
re·tar·dar
salvaguardar
sal·va·guar·dar
tardar
tar·dar
transbordar
trans·bor·dar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENMIERDAR

enmendadora
enmendadura
enmendamiento
enmendar
enmendatura
enmerdar
enmicado
enmicar
enmienda
enmiente
enmocecer
enmohecer
enmohecimiento
enmoldada
enmoldado
enmollecer
enmonar
enmonarse
enmondar
enmontadura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENMIERDAR

abastardar
abocardar
abujardar
acobardar
albardar
asordar
bardar
bastardar
desacobardar
desacordar
desenalbardar
discordar
embardar
empardar
enfardar
enlardar
escardar
lardar
reguardar
trasbordar

Synonymes et antonymes de enmierdar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENMIERDAR»

enmierdar enmerdar galeras normandía hacen carne cruce para después desangren ellos unos carajos ojalá cojan pero nosotros nuestros casi somos igual acabé perderme todo extraviarme nbsp mujeres natural dejar esto hecho mierda empezar otro lado según haya avance tecnológico respuesta brutal entorno replantearse ciertas cosas dudooo sencillamente antropologia enfermedad estudio etnologico claire dice quot cuando está enferma siempre sola obra citada texto declara francoise

Traducteur en ligne avec la traduction de enmierdar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENMIERDAR

Découvrez la traduction de enmierdar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enmierdar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enmierdar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

enmierdar
1325 millions de locuteurs

espagnol

enmierdar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Enmierdar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enmierdar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enmierdar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enmierdar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enmierdar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enmierdar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enmierdar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enmierdar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enmierdar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enmierdar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enmierdar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enmierdar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enmierdar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enmierdar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enmierdar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enmierdar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enmierdar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enmierdar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enmierdar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enmierdar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enmierdar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enmierdar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enmierdar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enmierdar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enmierdar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENMIERDAR»

Le terme «enmierdar» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.778 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enmierdar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enmierdar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enmierdar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENMIERDAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enmierdar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enmierdar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enmierdar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENMIERDAR»

Découvrez l'usage de enmierdar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enmierdar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las galeras de Normandía
enmierdar a los que hacen que esa carne cruce el mar para que después la desangren. Ellos son unos carajos y ojalá los cojan, pero nosotros y nuestros carajos casi somos igual. En fin, acabé por perderme del todo, por extraviarme ...
Ramón Loureiro, 2007
2
Mujeres Al Natural
Una, dejar esto hecho una mierda y empezar a enmierdar en otro lado, según haya un avance tecnológico. Y dos, que haya una respuesta tan brutal del entorno, que haya que replantearse ciertas cosas, que lo dudooo... o que sencillamente ...
‎2004
3
Antropologia de la Enfermedad: Estudio Etnologico de los ...
... Claire dice: "Cuando se está enferma, siempre se está sola", y en la obra citada en el texto, declara Francoise Gaillant: "Se está sola, perdida, condenada, y se posee el derecho divino de enmierdar a los otros" (N. Loriot, 1979, P. 165).
François Laplantine, 1999
4
Elisa besa la rosa (Elixa): La reina austríaca de Alfonso XII
ELIXA. — (Absolutamente fuera de sí.) Mendiburu, nunca te lo he consentido y nunca te lo voy a consentir: procura, hasta el día que te entierren, no enmierdar con tu lengua la huella de tu huella. No te lo digo, viejo tonto, por mí, sino por ti.
Ignacio Amestoy Egiguren, César Oliva, 1996
5
Función de medianoche: ensayos de literatura cotidiana
Entonces su propia supervivencia lo obliga a devaluarse a sí mismo: ser un amoroso radical lo constituiría inmediatamente en un freak; entre burlas y veras, primero, con rencorosa necesidad después, empieza a enmierdar su nido, a podrir ...
José Joaquín Blanco, 1981
6
Pantagruel
¡Oh, qué perfume, que vaporización para enmierdar con ella los velitos de las jóvenes galanas!. Luego, a tientas y a olientas, fueron acercándose a la materia fecal y a los humores corrompidos, topando finalmente con un mojón de mierda.
François Rabelais, 2004
7
¡ La hora referí !
Por supuesto, tuvo a buen recaudo calificar a Julio Humberto Grondona como “ todo un caballero”, lo que no le resultó obstáculo para enmierdar con generosidad a Jorge Enrique Romo, presidente del Colegio de Árbitros, cuando era por ...
Romero Amilcar
8
Líneas desde el páramo
... Gólgota, me refiero a cuatro. Cuatro a los que tengo identificados, pero que por una cuestión de respeto, y no menos de ironía, prefiero no nombrar. Ellos ya saben quiénes son. Bastante carga tienen con ello. Y con enmierdar al resto.
Alfonso Piñeiro Pérez
9
Palabrotario. Cartoné.
Palabrota: “Popular” ENMIERDAR (Enmerdar! 1. Ensuciar, llenar de inmundicia. Palabrota: “Popular” ENMOHECÍA — ÍO (Enmohecida — do! 1. Cubría o cubrío de moho. 2. Inutilizá o inutilizao; ha caío en desuso, como el utensilio o máquina  ...
José Manuel Carpio de la Cruz
10
Jinete En La Lluvia Premio de Novela Andres Bello 1982
Yastá, lo soy y lo seré y me voy a enmierdar más toavía y too es por su culpa. Usté tiene la culpa de too. —Oye, Susana. No te quiero ver más por aquí, asisque esto se acabó. Yastá, te largaste. —A la rastra me va a tener que echar pa ajuera ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENMIERDAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enmierdar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arden de madrugada tres vehículos en la calle Urroz del barrio de la ...
... muchas veces, la inmensa mayoría de las veces, los coches arden por propios fallos de los coches, fallos eléctricos. Deja de enmierdar todo, ser asqueroso. «Noticias de Navarra, août 16»
2
El Pleno decide este miércoles quién será el próximo presidente del ...
... nada más, salvo para algún 'wasap' lindando lo soez -y ahí lo vamos a dejar para no enmierdar lo que hasta ahora ha sido una campaña de guante blanco-. «MasJerez, juil 16»
3
La UD cierra el martes con 11.500 abonados
... entiendo que participa un 6-7% de enemistados personales de Ramírez, su vida y obras; un 12-14% de gente ociosa que ve diversión en "enmierdar" todo lo ... «UDLasPalmas.net, juil 16»
4
Podemos rechaza apoyar a un presidente del Congreso del PSOE y ...
... Twitter después de que el diputado de ERC Joan Tardà pidiera que dejen de 'enmierdar' a su partido en las negociaciones entre Unidos Podemos y el PSOE ... «Diariocrítico.com, juil 16»
5
Wenceslao López acusa a Caunedo de ´enmierdar la política con ...
... de "enmierdar la política con sus putiferios", en alusión a los motivos de la imputación del concejal conservador en la trama presuntamente corrupta del agua ... «La Nueva España, juin 16»
6
«Sudé lo mío haciendo de Don Pimpón»
–Creo que están utilizando el tema de los titiriteros para enmierdar al Ayuntamiento de Madrid ahora que han perdido las elecciones. Ahora es esto como antes ... «El Comercio Digital, févr 16»
7
Beaumont cuenta la verdadera causa de la abdicación del Rey
Para Beaumont, la intención de Diego Torres hasta el último momento ha sido "enmierdar a la Casa Real a ver si cortaba el juicio". Una estrategia equivocada ... «ESdiario, janv 16»
8
Enmerdar la plana
Y resultó terminando de enmierdar la plana en una fallida humorada sin la mínima pizca de humor ni de estilo ni de maneras. Recordó a las personas que ... «El Pais - Cali Colombia, nov 15»
9
El último deseo de Iker Casillas
Lo recordare como un rencoroso sacandole toda la pasta posible al club de sus amores.y queriendo salir solo en la sala de prensa para enmierdar mas y ... «MARCA.com, juil 15»
10
Olegario, fistro, serás un gran ministro
A Paquito se le cruza un día, por casualidad, la mala suerte del triunfador Olegario y la máquina de las fatalidades empieza a echar humo y a enmierdar todo ... «El Mundo, mai 15»

IMAGES SUR «ENMIERDAR»

enmierdar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enmierdar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enmierdar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z