Signification de "detestable" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT DETESTABLE

La palabra detestable procede del latín detestabĭlis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DETESTABLE EN ESPAGNOL

de · tes · ta · ble

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DETESTABLE

Detestable est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DETESTABLE EN ESPAGNOL

définition de detestable dans le dictionnaire espagnol

La définition de détestable en espagnol est abominable, exécrable, odieux, moche.

En el diccionario castellano detestable significa abominable, execrable, aborrecible, pésimo.

SYNONYMES DE «DETESTABLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «detestable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de detestable

abominable · despreciable · execrable · infame · maldito · odioso · repelente · reprobable

ANTONYMES DE «DETESTABLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «detestable» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en espagnol de detestable

adorable · estupendo

TRADUCTION DE DETESTABLE

Découvrez la traduction de detestable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de detestable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «detestable» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 可恨
• espagnol: detestable
• Traducteur Français - anglais: detestable
• Traducteur Français - hindi: घिनौना
• Traducteur Français - arabe: كريه
• Traducteur Français - russe: отвратительный
• Traducteur Français - portugais: detestável
• Traducteur Français - bengali: ঘৃণিত
• Traducteur Français - français: détestable
• Traducteur Français - malaisien: keji
• Traducteur Français - allemand: abscheulich
• Traducteur Français - japonais: 憎いです
• Traducteur Français - coréen: 혐오 할만한
• Traducteur Français - javanais: nistha
• Traducteur Français - vietnamien: đáng ghét
• Traducteur Français - tamoul: வெறுக்கத்தக்க
• Traducteur Français - marathi: तिरस्करणीय
• Traducteur Français - turc: tiksindirici
• Traducteur Français - italien: detestabile
• Traducteur Français - polonais: odrażający
• Traducteur Français - ukrainien: огидний
• Traducteur Français - roumain: detestabil
• Traducteur Français - grec: μισητός
• Traducteur Français - afrikaans: afskuwelike
• Traducteur Français - suédois: avskyvärda
• Traducteur Français - norvégien: avskyelig

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «DETESTABLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot detestable.

1

Barón de Holbach

La traición supone una cobardía y una depravación detestable.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DETESTABLE»

Découvrez l'usage de detestable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec detestable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Encyclopedia metodica: diccionario de gramatica y literatura

El afeminado Claudio, especie de muger , y abandonado á las malas mugeres, es un Príncipe detestable. Catilina , que conspiraba contra su patria con todas las fuerzas de terribles vicios , sostenidos con las mejores prendas , es un ...

Nicolas Beauzée, Luis Minguez de San Fernando ((Sch.P.)), Jean François Marmontel, 1788

Dufief's Nature displayed in her mode of teaching language ...

Intratable. Ungovernable. Intratable. Disagreeable. Desagradable. Disagreeable. Desagradable. Detestable. Detestable. Detestable. Detestable. Deformed. Disforme. Deformed. Disforme. Despicable. Despreciable. Despicable. Despreciable.

Nicolas Gouin Dufief, Mariano Velazquez de la Cadena, 1826

Muestras de los punzones y matrices de la letra que se funde ...

DETESTABLE. EXECRABLE. xxbominable se compone de la preposicion ab, de la voz omen , agüero , presagio ; y de Га terminacion able , que es la latina bilis, y que designa la fuerza, la capacidad, la facultad de ser o venir a ser tal cosa ...

The Spanish language, la gramática inglesa, and the English ...

Intratable. Ungovernable. Intratable. Disagreeable. Desagradable. Disagreeable. Desagradable. Detestable. Detestable. Detestable. Detestable. Deformed. Disforme. Deformed. Disforme. Despicable. Despreciable. Despicable. Despreciable.

Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1811

Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...

Ungovernable. Intratable. Disagreeable. 'Desagradable. Disagreeable. D esagradable, Detestable. Detestable. Detestable. Detestable. Deformed. Disforme. Deformed. Disforme. Despicable. Despreciable. Despicable. Despreciable. • Guilty.

Nicolas Gouin Dufief, L. Hargous, 1817

Obras escogidas del Padre José Francisco de Isla

Estos todoesclamar y gritarfuriosamente que se recoja Fray Gerundio; que se borre , se tizne y se queme en hoguera pública por mano de verdugo, sin dar otra razón sino que es una obra abominable y detestable; y no hay sacarlos de ahí, ...

José Francisco de Isla, Pedro Felipe Monlau, 1850

Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...

Intratable. Ungovernable. Intratable. Disagreeable. Desagradable. Disagreeable. Desagradable. Detestable. Detestable. Detestable. Detestable. Deformed. Disforme. Deformed. Disforme. Despicable. Despreciable. Despicable. Despreciable.

Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1825

Sinónimos castellanos

Abominable, execrable, detestable. Detestable es lo que merece condena o censura. Execrable lo que merece maldición. Abominable lo que nos causa escándalo. La primera palabra tiene un uso frecuente y general en nuestra lengua.

Roque Barcia, 1939

Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...

Intratable. Disagreeable. Desagradable. Disagreeable. Desagradable. Detestable. Detentable. Detestable. Detestable. Deformed. Dieforme. Deformed. Disforme. Despicable. Despreciable. Despicable. Despreciable. C-uilty. Culpable . Guilty.

Don Manuel De Torres, L. Hargous, 1811

Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...

Cosa detestable , abo- Nefans , tis. 3 j minable , de que no se puede ni debe hablar. Nefarié. adv.-» Impía , detestable , sacrf- Nefario, adv.j legamente. Nefaritun , ii. n. Maldad execrable. Nefarius , a, um. Cosa malvada , sacrilega , detestable.

Esteban Gimenez, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DETESTABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme detestable est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Detestable resignación

La Copa América Centenario fue más que una alegría. Fue incluso más que confirmación de la categoría internacional de esta generación, lo cual, hoy, ... «LaTercera, juil 16»

“Detestable” lanza su primer CD

La banda de rock local “Detestable” está a punto de sacar su primer corte musical “Por despertar” que será presentado en teatro Pandora en las próximas ... «Diario Resumen, juin 16»

De Pino: Activación de la Carta Democrática es un acto detestable

“Es un acto detestable que no tiene parangón en historia la OEA. La OEA ha cometido muchos actos pero este es uno de los peores que se ha cometido”. «Últimas Noticias, juin 16»

Apple's detestable moral hypocrisy

During election season, major companies often donate to both parties' national conventions. This year, however, one big player is opting out. Last week, Apple ... «The Week Magazine, juin 16»

Uñac habló de López: “Es detestable la actitud, esto empaña la ...

El gobernador de la provincia admitió que “si a la política no la acompañamos con hechos, nosotros que somos los protagonistas, vamos a ir denostándola”. «San Juan 8, juin 16»

¡Detestable! Conductor amenaza a otros con pistola en presa

Eso de perder la paciencia durante una presa se hizo real cuando un hombre identificado con el apellido de Salazar, de 43 años, lanzó varios disparos al aire ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, juin 16»

The Abhorrent and Detestable International Treatment of Greece

But does this Greek debt to German and French banks give the right to lenders to treat Greece in a detestable and abhorrent way? Like, for instance, depriving ... «Huffington Post, mai 16»

Working in the Gig Economy Is Both Desirable and Detestable

The idea that alternative employment can be both desirable and detestable has been around since scholars first began to focus on what was then termed ... «Fortune, avril 16»

Ted Cruz's terrifying reinvention: How America's most detestable ...

On the occasion of longshot presidential candidate Ted Cruz's campaign launch back in March, The Onion published a satirical piece about subscribers to TIME ... «Salon, avril 16»

Parrilli volvió a apuntar contra Stiuso: "Es una personaje nefasto y ...

Parrilli volvió a apuntar contra Stiuso: "Es una personaje nefasto y detestable". El extitular de la AFI dijo que el exespía "es capaz de provocarse un auto ... «Perfil.com, mars 16»