Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "troquelado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TROQUELADO

La palabra troquelado procede del participio de troquelar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TROQUELADO EN ESPAGNOL

tro · que · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROQUELADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Troquelado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TROQUELADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «troquelado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
troquelado

Estampage

Troquelación

La découpe est l'opération mécanique utilisée pour fabriquer des trous dans des tôles, des feuilles de plastique, du papier ou du carton. Pour effectuer cette tâche, ils sont utilisés à partir de mécanismes simples de fonctionnement manuel à des presses mécaniques sophistiquées de grande puissance. L'un des mécanismes de découpe les plus simples et les plus simples qui peuvent exister est celui utilisé par les écoliers pour faire des trous dans les feuilles de papier pour les insérer dans les liants à anneaux. Les éléments de base d'une matrice sont la matrice ayant la forme et les dimensions du trou à réaliser et la matrice de matrice où la matrice est insérée lorsqu'elle est entraînée en force par la puissance fournie par la presse à travers un L'actionneur excentrique ayant et qui fournit un coup sec et énergique sur la feuille, produisant une coupe propre de la même. Se denomina troquelación a la operación mecánica que se utiliza para realizar agujeros en chapas de metal, láminas de plástico, papel o cartón. Para realizar esta tarea, se utilizan desde simples mecanismos de accionamiento manual hasta sofisticadas prensas mecánicas de gran potencia. Uno de los mecanismos de troquelado más simples y sencillos que existen puede ser el que utilizan los niños escolares para hacer agujeros en las hojas de papel para insertarlas en las carpetas de anillos. Los elementos básicos de una troqueladora lo constituyen el troquel que tiene la forma y dimensiones del agujero que se quiera realizar, y la matriz de corte por donde se inserta el troquel cuando es impulsado de forma enérgica por la potencia que le proporciona la prensa mediante un accionamiento de excéntrica que tiene y que proporciona un golpe seco y contundente sobre la chapa, produciendo un corte limpio de la misma.

définition de troquelado dans le dictionnaire espagnol

La définition de die-cutting dans le dictionnaire espagnol est action et effet de découpe. Une autre signification de l'estampillage dans le dictionnaire est également l'empreinte. La definición de troquelado en el diccionario castellano es acción y efecto de troquelar. Otro significado de troquelado en el diccionario es también impronta.
Cliquez pour voir la définition originale de «troquelado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TROQUELADO


acaramelado
a·ca·ra·me·la·do
acuartelado
a·cuar·te·la·do
apelado
a·pe·la·do
aterciopelado
a·ter·cio·pe·la·do
cincelado
cin·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
cuartelado
cuar·te·la·do
desangelado
de·san·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
encarcelado
en·car·ce·la·do
gelado
ge·la·do
helado
he·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
niquelado
ni·que·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
velado
ve·la·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TROQUELADO

tropo
tropología
tropológica
tropológico
tropopausa
troposfera
tropósfera
troposférico
troque
troquel
troquelar
troqueo
troquilo
trosas
trotacalles
trotaconventos
trotador
trotadora
trotamundos
trotar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TROQUELADO

abocelado
acanelado
acartelado
acuarelado
adintelado
alelado
amartelado
apainelado
celado
constelado
delado
encelado
entrepelado
flagelado
jaquelado
mantelado
ocelado
rabipelado
repelado
teselado

Synonymes et antonymes de troquelado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TROQUELADO»

troquelado proceso caracteristicas dental lamina psicologia metales denomina troquelación operación mecánica utiliza para realizar agujeros chapas metal láminas plástico papel cartón esta tarea utilizan desde simples mecanismos accionamiento manual acción efecto troquelar otro también impronta manufactura ingeniería tecnología troquelado medio dado cizallamiento consiste siguientes operaciones perforado punzonado varios orificios lámina partido nbsp psiquiatría niño adolescente método fundamentos conducta social imprinting cuestiones importantes plantea estudio poblaciones naturales estructura establecen lazos sociales entre individuos tratado psicología fenómeno notable sobreviene primera infancia observado primero heinroth ocas procedentes huevos criados incubadora artificial llevar crías estampado prensando máquina recomienda tanto prever tratamiento superficial troqueles lleva cabo ligero cobreado sulfato cobre mejor aún fosfatación evitar roce metálico biología comportamiento raíces instintivas domesticación última frase debe restringirse punto importante dicho advertirse acerca posible entendimiento

Traducteur en ligne avec la traduction de troquelado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROQUELADO

Découvrez la traduction de troquelado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de troquelado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «troquelado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

冲孔
1325 millions de locuteurs

espagnol

troquelado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Punching
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंचिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللكم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перфорация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perfuração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুসি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perforation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tebukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lochung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パンチング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펀칭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

punching
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குத்துவதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सल्ल्याची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boks
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punzonatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykrawanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перфорація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stantare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάτρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pons
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stansning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stansing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de troquelado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROQUELADO»

Le terme «troquelado» est assez utilisé et occupe la place 16.973 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «troquelado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de troquelado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «troquelado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TROQUELADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «troquelado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «troquelado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot troquelado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TROQUELADO»

Découvrez l'usage de troquelado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec troquelado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manufactura, ingeniería y tecnología
Troquelado (corte por medio de un dado o matriz). El troquelado es un proceso de cizallamiento que consiste en las siguientes operaciones (fig. 16.4b): a. perforado: punzonado de varios orificios en una lámina; b. partido: corte de la lámina ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
2
Psiquiatría del niño y del adolescente: método, fundamentos ...
Conducta social: El troquelado o imprinting Una de las cuestiones más importantes que se plantea en el estudio de las poblaciones naturales y de su estructura social es la forma en que se establecen los lazos sociales entre los individuos.
María Jesús Mardomingo Sanz, 1994
3
Tratado de psicología del niño
LA IMPRONTA O TROQUELADO El fenómeno tan notable del troquelado sobreviene en la primera infancia: fue observado primero por Heinroth sobre ocas procedentes de huevos criados en incubadora artificial. Al llevar a las crías con una ...
Hélène Gratiot-Alphandéry, René Zazzo, 1979
4
Estampado y prensando a máquina
Se recomienda, por lo tanto, prever un tratamiento superficial de los troqueles que se lleva a cabo mediante un ligero cobreado con sulfato de cobre, mejor aún , mediante fosfatación para evitar el roce metálico en el proceso de troquelado.
Josef Billigmann, H. D. Feldmann (coaut), 1979
5
Biología del comportamiento: raíces instintivas de la ...
TROQUELADO Y DOMESTICACIÓN Esta última frase debe restringirse en un punto importante, mejor dicho, debe advertirse acerca de su posible mal entendimiento. Los MDI para muchas pautas innatas de comportamiento no son muy ...
Konrad Lorenz, Paul Leyhausen, 1985
6
Materiales y procesos de fabricación
Émbolo Troquel Centrador Recorte Matriz Tope Arandela acabada é TOO Banda FIGURA 15-50. Obtención de una arandela por pun- zonado y troquelado sucesivos. Estos útiles de troquelar son usualmente de construcción mucho menos ...
E. Paul DeGarmo, J. Temple Black, Ronald A. Kohser, 1988
7
Invitación a la biología
Por ejemplo, los pollos recién nacidos picotean todo objeto que contraste con el fondo. A medida que crecen, aprenden a identificar cuáles son los objetos comestibles y también mejoran la precisión del picoteo. La impronta (troquelado) Uno ...
Helena Curtis, 2006
8
Etología, ciencia actual
Por nuestra parte, aunque consideremos al troquelado (o improntación) una forma de aprendizaje, creemos que tiene unas características especiales que hacen de él una forma «atípica» de aprendizaje. Dos características definen la ...
José Alsina, José Alsina Calvés, 1986
9
El comportamiento animal
Gabriel Horn y sus colegas descubrieron que los polluelos mantenidos bajo una luz difusa hasta después del periodo de troquelado y expuestos luego a una gallina falsa y una caja roja, como cabría esperar, no muestran preferencia alguna ...
P. J. B. Slater, Diego Gil, 2000
10
Homo Sapiens
TROQUELADO Y SEÑUELOS En 1953, Konrad Lorenz (1974b) describió por primera vez cómo un polluelo de ganso, apenas unas horas después de salir del cascarón, se fijaba y seguía, como si fuera su madre, a la primera cosa que se ...
Antonio Vélez, Antonio Velez Montoya, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROQUELADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme troquelado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Quieres una púa de plata personalizada con tu diseño grabado o ...
¿Quieres una púa de plata personalizada con tu diseño grabado o troquelado? Sorteamos una. 29.09.16. Por agradecido. Sin comentarios. En colaboración ... «Manerasdevivir.com, sept 16»
2
Armada realiza troquelado de motores
La campaña de troquelado de motores se realiza en todas las capitanías del Puerto y retenes de la provincia de Manabí, lo que facilita este trámite a los ... «El Diario Ecuador, sept 16»
3
Memorias de África
Vestido nude con abalorios de Mango, poncho troquelado de ante de Amichi y ... Vestido nude con abalorios de Mango y poncho troquelado de ante de Amichi. «El Español, juin 16»
4
Vestidos blancos troquelados: un auténtico must del verano [FOTOS]
Vestidos blancos troquelados: un auténtico must del verano Los vestidos son la prenda estrella del verano. Para esta temporada están muy de moda los ... «Ella Hoy, juin 16»
5
ESPACIOS troquelados
El troquelado (o troquelación) es la operación mecánica que se utiliza para realizar agujeros en materiales como metal, plástico, papel, cartón… Es una técnica ... «Hoy Digital, mai 16»
6
Alzamora Packaging ya tiene instalada la nueva troqueladora ...
Alzamora Packaging ya tiene instalada la nueva máquina automática para el troquelado de cartón compacto y microcanal. Esta importante inversión en la ... «Interempresas, févr 16»
7
¡Felices Fiestas! Google desea Feliz Navidad con un doodle ...
Google desea Felices Fiestas para todo el mundo a través de un doodle troquelado con diferentes figuras (gatos, caramelos, árboles de Navidad...) son su línea ... «Los Andes, déc 15»
8
Este libro troquelado es literalmente una cámara
Kelli Anderson es una artista que trabaja con el papel. Anteriormente había ideado un libro troquelado que transforma un smartphone en un planetario o un ... «Todo eReaders, déc 15»
9
Tengami es una aventura mágica que se abre ante ti como un libro ...
Esta es la gran virtud de este juego sin nada más que esto para presentarnos una historia que recorre un libro troquelado en el que las hojas serán cada uno ... «Androidsis, déc 15»
10
Correa llevó el escudo del Atleti en la espinillera con Argentina
Pues ese gesto lo tuvo Ángel Correa el viernes, cuando debutó con la selección argentina absoluta: en sus espinilleras llevaba troquelado el escudo del ... «AS, sept 15»

IMAGES SUR «TROQUELADO»

troquelado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Troquelado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/troquelado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z