Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vacabuey" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VACABUEY EN ESPAGNOL

va · ca · buey play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VACABUEY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vacabuey est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VACABUEY EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vacabuey» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vacabuey dans le dictionnaire espagnol

La définition de vacabuey dans le dictionnaire est un arbre sauvage de la famille Dileniáceas, avec des fruits comestibles et du bois utilisé pour la construction. En el diccionario castellano vacabuey significa árbol silvestre de la familia de las Dileniáceas, con frutos comestibles y madera que se utiliza para la construcción.

Cliquez pour voir la définition originale de «vacabuey» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VACABUEY


detienebuey
de·tie·ne·buey
maguey
ma·guey
matabuey
ma·ta·buey
tentabuey
ten·ta·buey
yóquey
·quey

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VACABUEY

vaca
vacaburra
vacación
vacacional
vacacionar
vacacionista
vacada
vacaje
vacancia
vacante
vacar
vacaraí
vacaray
vaca
vacatura
vaccea
vacceo
vacciniea
vaccinieo
vaciada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VACABUEY

batey
bey
buey
caney
carey
chop suey
dey
disc jockey
frey
grey
hockey
jersey
jockey
juey
ley
mamey
monterrey
rey
virrey
voley

Synonymes et antonymes de vacabuey dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VACABUEY»

vacabuey árbol silvestre familia dileniáceas frutos comestibles madera utiliza para construcción boletin vacabuey provincias occidentales curatella americana dile niáceas pero camagüey oriente diferente pisonia rotundata gris nbsp revista facultad letras ciencias ahí sospecha ejemplar pertenezca otra especie color rosado presenta puede tener sino vegetal primitivo menos aquí halla ningún esto cubaneando cuban spanish cuya cuba vacilar trajinar bromear argot entre españa colombia estudios léxicos produce variación vacaburra aquellos léxica elisión

Traducteur en ligne avec la traduction de vacabuey à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VACABUEY

Découvrez la traduction de vacabuey dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vacabuey dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vacabuey» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

vacabuey
1325 millions de locuteurs

espagnol

vacabuey
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vacabuey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vacabuey
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vacabuey
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vacabuey
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vacabuey
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vacabuey
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vacabuey
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vacabuey
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vacabuey
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vacabuey
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vacabuey
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vacabuey
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vacabuey
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vacabuey
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vacabuey
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vacabuey
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vacabuey
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vacabuey
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vacabuey
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vacabuey
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vacabuey
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vacabuey
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vacabuey
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vacabuey
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vacabuey

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VACABUEY»

Le terme «vacabuey» est rarement utilisé et occupe la place 101.512 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vacabuey» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vacabuey
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vacabuey».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VACABUEY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vacabuey» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vacabuey» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vacabuey en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VACABUEY»

Découvrez l'usage de vacabuey dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vacabuey et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletin
VACABUEY: En las provincias occidentales el Vacabuey es el Curatella americana, Lin., de la familia de las Dile- niáceas; pero en Camagüey y Oriente el Vacabuey es diferente, es el Pisonia rotundata. Gris., de la familia de las ...
2
Revista de la Facultad de Letras y Ciencias
De ahí mi sospecha que el ejemplar 6 pertenezca á otra especie, ya que el color rosado que presenta no lo puede tener sino del vegetal primitivo, y, al menos por aquí, no se halla ningún ejemplar de vacabuey con ese color. Esto me ha ...
3
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Vacabuey: m. bot. Árbol cuya madera se utiliza en la construcción. RAE. vacabuey. 1. m. Cuba. Árbol silvestre de la familia de las Dileniáceas, con frutos comestibles y madera que se utiliza para la construcción. Vacilar: v. tr. Trajinar. Bromear ...
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
4
El argot, entre España y Colombia. Estudios léxicos y ...
no se produce variación: vacabuey, vacaburra, o aquellos en que no hay variación léxica, pero sí se da la elisión de la preposición de entre ambas unidades: caraculo, hijoputa, carapijo, de manera que un sintagma nominal pluriverbal se ...
Neus Vila Rubio, Luz Stella Castañeda Naranjo (eds.)
5
Plantas medicinales, aromáticas o venenosas de Cuba: con un ...
... cerca Cabello de ángel Culo de mona Oreja de ratón Cundiamor Cambustera fina Cupando Aguacate Cura Aguacate Curatela Vacabuey Curazao bush Yerba de la sangre Curia Tila Curibano Scleria hirtella Sw. Curled dock Yerba mulata ...
6
Memorias de la Real Sociedad Patriotica de La Habana
Vacabuey. — -12 pies de alto, 9 pulgadas de grueso. Se halla en las sabanas en la misma clase de tierras; florece todo el año, y es inútil. Vivana. — 18 pies de altura, 6 pulgadas de grueso. Crece en las sierras y rios en tierra negra y ...
7
Cuba y el mundo. Articulos politicos
... global que nos controle a todos (añada igualmente una nueva religión); claro está, no lo dirán así, siempre habrá un pretexto maquiavélico presentado en bandeja de plata, como la lucha contra el terrorismo o el vacabuey que se muere .
Alejandro Roque Glez, 2011
8
Aplicaciones de modelos ecológicos a la gestión de recursos ...
... spicata (peralejo), Curatella americana (vacabuey) y Sorghastrum stpoides ( pajón macho). Las lluvias oscilan entre 1350 mm y 1700 mm al año con temperaturas medias anuales que varían entre 2427°C (Herrero, Renda, González-Abreu, ...
Juan A. Blanco, 2013
9
Memorias
Yagrumrw-Se eleva á 30 pies de altura: su grueso 9 pulgadas se encuentra en todas partes en tierras bermejas y negras: florece en Marzo y Abril sin uso conocido. o Vacabuey.—l2 pies de alto, 9 pulgadas de grueso. Se halla en las sabanas ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1836
10
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Uvularia. Ruscus Hypoglossum L. (Esmilaceas). Med. Vacabuey. Curatella americana L. (Dileniaceas). Industr. Vainilla de Méjico. Vanilla aromatica Sw., etc . (Orquideas). Med. Perf. del Perú. HeJiotropium peruvianum L. (Borragineas). . lard.
Don Miguel Colmeiro, 1871

IMAGES SUR «VACABUEY»

vacabuey

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vacabuey [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vacabuey>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z