Téléchargez l'application
educalingo
vademécum

Signification de "vademécum" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VADEMÉCUM

La palabra vademécum procede del latín vade, anda, ven, y mecum, conmigo.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VADEMÉCUM EN ESPAGNOL

va · de ·  · cum


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VADEMÉCUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vademécum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VADEMÉCUM EN ESPAGNOL

Vademecum

Un vademecum est un travail de référence qui contient les notions fondamentales ou l'information d'un sujet, scientifique ou artistique. On notera particulièrement ceux utilisés par les professionnels de la santé pour consulter les présentations, les compositions et les principales indications des médicaments.

définition de vademécum dans le dictionnaire espagnol

La définition de vademecum dans le dictionnaire espagnol est un livre de faible volume et facile à utiliser pour la consultation immédiate de notions ou d'informations fondamentales. Un autre sens du vademecum dans le dictionnaire est aussi un dossier dans lequel les enfants apportaient leurs livres et leurs papiers à l'école.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VADEMÉCUM

venimécum

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VADEMÉCUM

vacunar · vacuno · vacunoterapia · vacuo · vacuola · vade · vade retro · vadeable · vadeador · vadear · vadera · vadiana · vadiano · vado · vadosa · vadoso · vafear · vafo · vafosa · vafoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VADEMÉCUM

ad líbitum · ad referéndum · álbum · auditórium · begum · bum · dum dum · fórum · hum · médium · memorándum · pódium · pum · quórum · referéndum · solárium · súmmum · tedeum · ultimátum · zum

Synonymes et antonymes de vademécum dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VADEMÉCUM» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «vademécum» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VADEMÉCUM»

vademécum · compendio · manual · opúsculo · prontuario · síntesis · vade · descargar · farmacológico · veterinario · libro · farmacéutico · obra · referencia · contiene · nociones · informaciones · fundamentales · materia · científica · artística · destacan · particularmente · utilizan · profesionales · sanitarios · para · consultar · poco · volumen · fácil · manejo · consulta · inmediata · otro · también · cartapacio · niños · llevaban · libros · papeles · escuela · vademécum · actitudes · espirituales · celebración · tenga · verdadera · intensidad · cristiana · tiene · especial · importancia · aspecto · quizá · veces · olvidamos · actitud · espiritual · fondo · todos · participantes · empezando · ejercen · ella · alguna · fitoterapia · prescripción · evidente · está · alcanzando · nuevo · importante · lugar · terapéutica · general · electricidad · principal · función · todo · bolsillo · ingeniero · presentación · forma · conveniente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vademécum à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VADEMÉCUM

Découvrez la traduction de vademécum dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de vademécum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vademécum» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

vademécum
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

vademécum
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Vademecum
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Vademecum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vademécum
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Vademecum
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vademécum
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

vademécum
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vademécum
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

vademécum
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vademecum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

vademécum
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

vademécum
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

vademécum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vademecum
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

vademécum
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

vademécum
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Vademecum
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vademecum
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Vademecum
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Vademecum
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vademecum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vademecum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vademecum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vademecum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vademecum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vademécum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VADEMÉCUM»

Tendances de recherche principales et usages générales de vademécum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vademécum».

Exemples d'utilisation du mot vademécum en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VADEMÉCUM»

Découvrez l'usage de vademécum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vademécum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vademécum: actitudes espirituales para la celebración
Para que una celebración tenga verdadera intensidad cristiana, tiene especial importancia un aspecto que quizá a veces olvidamos: la actitud espiritual, de fondo, de todos los participantes, empezando por los que ejercen en ella alguna ...
vv.aa., 2001
2
Fitoterapia: vademécum de prescripción
Es evidente que la Fitoterapia está alcanzando un nuevo e importante lugar en la terapéutica general.
Cañigueral, Bernat Vanaclocha Vanaclocha, Salvador Cañigueral i Folcarà, 2003
3
Vademécum de Electricidad
La principal función de todo libro de bolsillo del Ingeniero es la presentación en forma conveniente de hechos, tablas y fórmulas relativas a la rama de la Ingeniería tratada.
E. A. Reeves, 1978
4
Vademecum de nutrición artificial
Clotilde Vázquez Martínez. Vademécum de Nutrición Artificial Vademécum de Nutrición Artificial 7.a Edición C. Vázquez Martínez M. R_003.
Clotilde Vázquez Martínez, 2009
5
VADEMÉCUM DE PROTOCOLO Y CEREMONIAL DEPORTIVO
Este libro aporta las directrices y conocimientos técnicos (normas y usos) necesarios para la realización y organización de eventos y actos deportivos con un protocolo unificado.
Jorge J. Fernández Vázquez, 2005
6
Vademécum del optimista. Cuaderno de trabajo
Bernabé Tierno. BERNABÉ TIERNO VADEMÉCUM DEL OPTIMISTA f Vademécum del optimista Prácticos Vivir Mejor Bernabé Tierno Vademécum del. Front Cover.
Bernabé Tierno, 2013
7
Vademécum de Kinesioterapia y de reeducación funcional: ...
El gran desarrollo adquirido por esta disciplina se ve reflejada en este vademecum que a pesar de su extension, se presenta como una obra de sintesis.Tras un breve recuerdo de cada trastorno, se describen las tecnicas e indicaciones no solo ...
Yves Xhardez, 2002
8
Entremeses
Miguel de Cervantes Saavedra. ENTREMÉS DEL RUFIÁN VIUDO LLAMADO TRAMPAGOS Sale TRAMPAGOS con un capuz1 de luto, y con él VADEMÉCUM2 su criado, con dos espadas de esgrima. TRAMPAGOS VADEMÉCUM ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2007
9
Una Excursion a Los Indios Ranqueles
... es filosofar? XXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Mi vademécum y sus méritos. En qué se parece Orión a Roqueplan. Dónde se aprende el mundo ...
Lucio V. Mansilla, Saul Sosnowski, 2007
10
Trayectos
Menos. que. un. vademécum. Escapa del tiempo no va a ningún sitio no tiene origen ni destino probable. Nunca estuvo con él desde el principio, se oculta tras sus ojos turbados, perdidos. Lee su novela, la tinta de sus letras olor a la historia  ...
Cristina García Barreto

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VADEMÉCUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vademécum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Proyecto para incorporar al vademécum el aceite de cannabis
Proyecto para incorporar al vademécum el aceite de cannabis. 26/09/2016 21:00 | El diputado provincial Leandro Busatto elaboró un proyecto de ley para ... «NotiExpress, sept 16»
2
Buscan incorporar al vademécum el aceite de cannabis
El diputado provincial, Leandro Busatto, presentará en la legislatura santafesina un proyecto de Ley que prevé incorporar al vademécum de la Salud Pública de ... «Noti Fe, sept 16»
3
EL ACEITE DE CANNABIS AL VADEMÉCUM DE SEROS YA ES LEY
El Poder Ejecutivo promulgó la ley que incorpora al Vademécum de la Salud Pública de la provincia el aceite de cannabis para el tratamiento, entre otros, del ... «LU17.COM, sept 16»
4
Incorporación del aceite de cannabis al vademécum de SEROS ya ...
El Poder Ejecutivo promulgó la ley que incorpora al Vademécum de la Salud Pública de la provincia el aceite de cannabis para el tratamiento, entre otros, del ... «El Patagónico, sept 16»
5
Laboratorios Heel amplía su vademécum y apuesta por el mercado ...
Laboratorios Heel, líder en Medicina Biorreguladora, lanza al mercado el nuevo complemento alimenticio que ayuda a conciliar el sueño de forma más rápida ... «Medicina21.com, sept 16»
6
El aceite de Cannabis sería incorporado al vademécum de SEROS
2 El diputado del PJ FpV, Gustavo Fita, anticipó que hoy se aprobará su proyecto de ley para que el 'aceite cannabis' sea incorporado en el vademécum de la ... «El Diario de Madryn, août 16»
7
Vademécum del peregrino, para seguir los pasos de san Juan ...
“Con san Juan Pablo Magno en Polonia. Vademécum del Peregrino” es el título de un libro que acaba de ser publicado por la Familia del Verbo Encarnado, en ... «Ecclesia Digital, juil 16»
8
Fita quiere que se incorpore al vademécum el aceite de cannabis
Fita El diputado Gustavo Fita presento en la sesión legislativa de hoy un proyecto de ley para que se incorpore al vademécum de salud pública de la provincia ... «El Diario de Madryn, juin 16»
9
De cómo respetar y conservar durante los viajes: vademécum del ...
El turismo responsable es aquel “que se lleva a cabo según los principios de justicia social y económica, con total respeto por el medio ambiente y las culturas ... «20minutos.es, juin 16»
10
Nuevo vademécum y eliminación de auditorías para adquisición de ...
El presidente del Instituto de Previsión Social, Carlos Arce anunció, en la mañana de este jueves, la implementación del nuevo Vademécum y la eliminación de ... «Noticiasdel6.com, avril 16»

IMAGES SUR «VADEMÉCUM»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vademécum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vademecum>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR