Téléchargez l'application
educalingo
síntesis

Signification de "síntesis" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SÍNTESIS

La palabra síntesis procede del latín synthĕsis, la cual a su vez procede del griego σύνθεσις.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SÍNTESIS EN ESPAGNOL

sín · te · sis


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÍNTESIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Síntesis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SÍNTESIS EN ESPAGNOL

Synthèse

La synthèse, en biologie, peut se référer à: ▪ Biosynthèse ou anabolisme; Un processus de métabolisme qui conduit à la synthèse de composants cellulaires à partir de précurseurs à faible poids moléculaire. ▪ Biosynthèse des protéines ou biosynthèse des protéines; Processus anabolisant par lequel les protéines se forment. De plus, en chimie, vous pouvez vous référer à: ▪ Synthèse organique, construction planifiée de molécules organiques par des réactions chimiques. ▪ Synthèse chimique, procédé par lequel des composés chimiques sont produits à partir de précurseurs. De plus, en physique, acoustique et ingénierie, il peut se référer à: ▪ La synthèse de la couleur soustractive. ▪ Synthèse de couleur additive. ▪ Synthèse de texture, processus de création d'une grande image numérique à partir d'une petite image numérique au moyen d'un algorithme. ▪ Synthèse vocale. ▪ La synthèse du son, l'obtention de sons provenant de moyens non-acoustiques.

définition de síntesis dans le dictionnaire espagnol

La première définition de synthèse dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est une composition d'un ensemble par la réunion de ses parts. Une autre signification de la synthèse dans le dictionnaire est la somme et le recueil d'une matière ou d'autre chose. La synthèse est également un processus d'obtention d'un composé à partir de substances plus simples.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SÍNTESIS

antítesis · archidiócesis · arquidiócesis · audioprótesis · bioprótesis · diátesis · diéresis · diócesis · epéntesis · exégesis · fotosíntesis · génesis · hipótesis · metátesis · mutagénesis · némesis · parasíntesis · paréntesis · próstesis · prótesis

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SÍNTESIS

sinsustancia · sintáctica · sintácticamente · sintáctico · sintagma · sintagmático · sintasol · sintaxis · sinterización · sinterizar · sintética · sintéticamente · sintético · sintetizable · sintetizador · sintetizadora · sintetizar · sintoísmo · sintoísta · síntoma

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SÍNTESIS

aféresis · amniocentesis · anamnesis · angiogénesis · anticresis · ascesis · catequesis · diuresis · electroforesis · enuresis · exegesis · hematemesis · histéresis · iontoforesis · mimesis · mímesis · noesis · paracentesis · patogénesis · tesis

Synonymes et antonymes de síntesis dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SÍNTESIS» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «síntesis» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SÍNTESIS»

síntesis · acortamiento · argumento · balance · bosquejo · compendio · compilación · composición · condensación · constitución · creación · digesto · disminución · elaboración · epílogo · epítome · extracto · guión · integración · producción · recopilación · reducción · resumen · reunión · simplificación · sinopsis · suma · sumario · abiótica · síntesis · primera · lengua · española · todo · partes · otro · materia · otra · cosa · obtención · compuesto · sustancias · más · sencillas · doctrina · bíblica · vista · panoramica · doctinas · fundamentales · biblia · anuario · social · político · económico · colombia · quot · medios · comunicación · opinión · pública · conflicto · armado · consenso · otras · vías · fescol · iepri · universidad · nacional · nueva · sociedad · bogotá · bonilla · nbsp · fundamentos · fármacos · esta · obra · dirigida · fundamentalmente · alumnos · asignatura · troncal · plan · licenciatura · farmacia · barcelona · sistemática · filosofía · africana · gran ·

Traducteur en ligne avec la traduction de síntesis à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SÍNTESIS

Découvrez la traduction de síntesis dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de síntesis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «síntesis» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

合成
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

síntesis
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

synthesis
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संश्लेषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تركيب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

синтез
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

síntese
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংশ্লেষণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

synthèse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sintesis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Synthese
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

合成
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

합성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sintesis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tổng hợp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தொகுப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संश्लेषण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sentez
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sintesi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

synteza
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

синтез
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sinteză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύνθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sintese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

syntes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syntese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de síntesis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÍNTESIS»

Tendances de recherche principales et usages générales de síntesis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «síntesis».

Exemples d'utilisation du mot síntesis en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «SÍNTESIS»

Citations et phrases célèbres avec le mot síntesis.
1
Eugenio D'Ors
Una síntesis vale por diez análisis.
2
Stendhal
Odiemos las máximas: la vida es ondulación y contradicción, no síntesis.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SÍNTESIS»

Découvrez l'usage de síntesis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec síntesis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Síntesis de Doctrina Bíblica
Una vista panoramica de las doctinas fundamentales de la Biblia.
Charles C. Ryrie, 1995
2
Síntesis ...: anuario social, político y económico de Colombia
"Medios de comunicación, opinión pública y conflicto armado: el consenso por otras vías", en Síntesis 2002-2003: Anuario social, político y económico de Colombia, Fescol Iepri, Universidad Nacional- Nueva Sociedad. Bogotá. Bonilla  ...
Universidad Nacional de Colombia. Instituto de Estudios Políticos y Relaciones Internacionales, 2000
3
Fundamentos de síntesis de fármacos
Esta obra va dirigida fundamentalmente a alumnos de la asignatura troncal Síntesis de Fármacos del plan 2002 de la Licenciatura en Farmacia de la Universidad de Barcelona.
Pelayo Camps García, Santiago Vázquez Cruz, Carmen Escolano Mirón, 2005
4
Síntesis sistemática de la filosofía africana
Con gran profundidad Eugenio Nkogo demuestra que la civilización humanista vino desde África a Occidente a través de Egipto y Roma.
Eugenio Nkogo Ondó, 2006
5
Técnica y síntesis en química inorgánica
La mayor parte de las técnicas que consideramos importantes han sido incluidas en este Manual:
Robert J. Angelici, 1979
6
Síntesis gráfica de supervisión educativa
El presente manual es un libro preparado con el objetivo de facilitar la docencia de los contenidos relacionados con la supervisión en universidades y centros de formación o superación del personal docente y, además, servir de apoyo a ...
Elfio Pérez Figueiras, Dimas Camejo Echemendía, 2009
7
Manual de estudios sobre cocaína y drogas de síntesis
En la actualidad, hablar de cocaína y drogas sintéticas significa abordar los dos grupos de estimulantes más significativos para la sociedad de nuestros días.
‎2006
8
María Madre de Jesús: síntesis histórico-salvífica
El título del libro "María Madre de Jesús" proviene de la necesidad sentida como una exigencia ecuménica, de volver a los evangelios para encontrar, no sólo la realidad concreta de María, sino también su significado teológico.
Stefano De Fiores, 2003
9
La secuencia formativa: Fases de desarrollo y de síntesis
Reflexiones y prácticas de docentes que, a través de la secuencia formativa y de la regulación y la autorregulación, han constatado una mejora sustancial de los aprendizajes.
Artur Parcerisa Aran, Núria Giné Freixes, Dolors Quinquer Vilamitjana, 2006
10
Diseño y síntesis de materiales "a medida" mediante el ...
El libro de texto Diseño y síntesis de materiales, “a medida” mediante el método sol-gel, abarca los contenidos de la asignatura del mismo nombre, impartida en el máster en Ciencia y Tecnología Química de la UNED.
ROJAS CERVANTES María Luisa, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÍNTESIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme síntesis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anuncia Google mejoras significativas en la síntesis de voz
La idea de la síntesis de voz es hacer que las máquinas se comuniquen con los seres humanos hablando, mediante una voz, aunque sea computarizada. «unocero, sept 16»
2
Desmantelan el mayor laboratorio de fabricación de drogas de ...
Con su detención, la Policía Nacional considera desarticulado el mayor laboratorio de drogas de síntesis detectado en Balears. El joven bioquímico tenía como ... «Diario de Mallorca, sept 16»
3
'No respires', prodigio de síntesis
Hora y media de puro entretenimiento en la que Alvarez demuestra una gran capacidad de síntesis —ejercicio denostado hoy día—, además de sacar el ... «Blog de cine, sept 16»
4
MSP alerta por circulación de drogas de síntesis
MSP alerta por circulación de drogas de síntesis. Se destacan las pastillas de éxtasis como la cafeína, efedrina, ketamina, cocaína, levamisol, así como otros ... «Radio Monte Carlo CX20 AM930, août 16»
5
Síntesis hidrotermal continua, un proceso sostenible para la ...
El proyecto SHYMAN se propone hacer de la síntesis hidrotermal continua el proceso más flexible y sostenible para la fabricación de nanomateriales a escala ... «iAgua.es, août 16»
6
Síntesis
Síntesis. Ofensiva de EI para defender sus bastiones; Condenan el ataque al diario El Nacional; Romario será candidato a la alcaldía de Río. Domingo 19 de ... «LA NACION, juin 16»
7
Patética síntesis de una época
Fue, en última instancia, la síntesis de una época. Coimas por las obras públicas, dinero negro que no lograron blanquear, desesperación final por la cercanía ... «LA NACION, juin 16»
8
El verdadero vértigo de las noticias: por qué los periodistas de ...
¡Abran paso que viene Síntesis! Esa frase puede convertirse en un grito desesperado si sale de la boca de Mario Massaccesi, El Rifle Varela, José Bianco, ... «El Trece, juin 16»
9
¡A LAS CORRIDAS! Tinelli entregó de golpe y "En Síntesis" entró en ...
A través de las redes sociales, se difundió un video que mostró la "crisis" que vivieron los periodistas y productores de "En Síntesis" cuando, sin previo aviso, ... «Pronto, juin 16»
10
Síntesis: desestimaron el pedido de juicio político de Cristina contra ...
Síntesis: desestimaron el pedido de juicio político de Cristina contra el juez Bonadio. Informate con Juan Miceli en LANACION pm ... «LA NACION, mai 16»

IMAGES SUR «SÍNTESIS»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Síntesis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sintesis>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR