Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "valijero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VALIJERO EN ESPAGNOL

va · li · je · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VALIJERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Valijero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VALIJERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «valijero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de valijero dans le dictionnaire espagnol

La définition de valijero dans le dictionnaire espagnol est un fonctionnaire responsable de la correspondance entre un État et ses représentants diplomatiques. Un autre sens de valijero dans le dictionnaire est aussi l'homme qui était chargé de conduire les lettres d'une boîte ou d'un bureau de poste aux villes qui en dépendaient. La definición de valijero en el diccionario castellano es funcionario encargado de conducir la correspondencia que se cursa entre un Estado y sus representantes diplomáticos. Otro significado de valijero en el diccionario es también hombre que tenía a su cargo conducir las cartas desde una caja o administración de correos a los pueblos que de ella dependían.

Cliquez pour voir la définition originale de «valijero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VALIJERO


agujero
a·gu·je·ro
botijero
bo·ti·je·ro
cajero
ca·je·ro
callejero
ca·lle·je·ro
clavijero
cla·vi·je·ro
consejero
con·se·je·ro
cortijero
cor·ti·je·ro
extranjero
ex·tran·je·ro
hornijero
hor·ni·je·ro
lagartijero
la·gar·ti·je·ro
manijero
ma·ni·je·ro
mensajero
men·sa·je·ro
mijero
mi·je·ro
pasajero
pa·sa·je·ro
pellijero
pe·lli·je·ro
quijero
qui·je·ro
sortijero
sor·ti·je·ro
tejero
te·je·ro
vedijero
ve·di·je·ro
viajero
via·je·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VALIJERO

valiato
válida
validación
validador
válidamente
validar
validez
válido
valido
valiente
valientemente
valija
valimiento
valiosa
valioso
valkiria
valla
valladar
valladear
vallado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VALIJERO

ajero
alhajero
azulejero
barriobajero
bujero
cerrajero
concejero
conejero
forrajero
granjero
lisonjero
naranjero
orejero
ovejero
pajero
pellejero
relojero
ropavejero
sonajero
tinajero

Synonymes et antonymes de valijero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VALIJERO»

valijero funcionario encargado conducir correspondencia cursa entre estado representantes diplomáticos otro también hombre tenía cargo cartas desde caja administración correos pueblos ella dependían lozana andaluza francisco delicado valijero cuanto allá buenas acá mejores habrá diez españolas toda roma sean malas cuerpo señora catorce pagado pontaje golfo león hilo rojo qué quiere decir vienen tantas putas sabor olor alemania traídas francia venidas dueñas españa romeraje italia carruaje arrogante caballero milagro vestir responde amablemente profusa descripción vida vuestra merced diga tienen esta tierra mujeres amancebadas habla nbsp primer acto besándola ojos

Traducteur en ligne avec la traduction de valijero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VALIJERO

Découvrez la traduction de valijero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de valijero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «valijero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

valijero
1325 millions de locuteurs

espagnol

valijero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Valiant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

valijero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

valijero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

valijero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

valijero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

valijero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

valijero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

valijero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

valijero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

valijero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

valijero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

valijero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

valijero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

valijero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

valijero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

valijero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

valijero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

valijero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

valijero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

valijero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

valijero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

valijero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

valijero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

valijero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de valijero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VALIJERO»

Le terme «valijero» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.716 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «valijero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de valijero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «valijero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VALIJERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «valijero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «valijero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot valijero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VALIJERO»

Découvrez l'usage de valijero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec valijero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La lozana andaluza
Francisco Delicado. Valijero: Cuanto son allá de buenas son acá de mejores. Lozana: ¿Habrá diez españolas en toda Roma que sean malas de su cuerpo? Valijero: Señora, catorce mil buenas, que han pagado pontaje en el golfo de León.
Francisco Delicado, 2012
2
El hilo rojo
Qué quiere decir que vienen tantas a ser putas a Roma? VALIJERO.Vienen al sabor y al olor. De Alemania son traídas y de Francia son venidas. Las dueñas de España vienen en romeraje, y de Italia vienen con carruaje. LOZANA.
Tomás Gaviro
3
El arrogante español o Caballero de milagro
ni de vestir», le responde amablemente con una profusa descripción: Lozana- Por vida de vuestra merced, que me diga: ¿qué vida tienen en esta tierra las mujeres amancebadas? Valijero- Señora, en esta tierra no se habla de amancebadas ...
Lope de Vega, Fernando Doménech, 2007
4
Primer acto
VALIJERO.— (Besándola en los ojos) No os apenéis, señora, pues todo lo que se debe, este señor y yo lo pagaremos. (La Lozana, mientras es besada, hace como que se siente incómoda y empuja al Valijero, haciéndolo caer). LOZANA.
5
Anuario de legislación ecuatoriana
140 1.680 Valijero 2° . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 960 Valijero 3° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 80 960 , , Valijero 4° . ... 60 .720 Valijero de última hora . . . . . . . . . . . . . . . . .. 80 960, Valijero de última hora . . . . . . . . . . . . . . . . .. 80 960 ...
Ecuador, 1921
6
Homenaje al profesor Trigueros Cano
Y el Valijero le contesta: «Señora, no, hay de todas naciones: hay españolas, castellanas, vizcainas, montañesas, galicianas, asturianas, toledanas, andaluzas , granadinas, portuguesas, navarras, catalanas y valencianas, aragonesas, ...
Pedro Luis Ladrón de Guevara, Antonio Pablo Zamora, Giuseppina Mascali, 1999
7
La lozana andaluza. De un momento a otro. Noche de guerra en ...
Hay putas francesas, inglesas, flamencas, tudescas, albanesas, húngaras, griegas. . . y de otros países que olvido, pues la memoria no me da para más. Lozana. — Olvidásteis las genovesas. Valijero. — Ésas, señora, sólo son putas en su ...
Rafael Alberti, 1964
8
Anuario ...
La de San Fernando, sesenta pesos anuales, al valijero de la Ajencia Postal do Aleones. La de Caupolican, trescientos pesos anuales, al valijero entre la oficina de Correos de Rengo i la Ajencia Postal de Chanquiahue. La de Caupolican ...
Chile. Ministerio del Interior, 1899
9
Cuenta jeneral de las entradas i gastos fiscales de la ...
_ _ 500 Sueldo del valijero entre la administracion principal í la estacion del ferrocarril. Decreto de 3 de julio de 1888 . _ _ . . _ . _ _ _ . . . . _ _ . . . _ _ . _ _ . _ _ . _ _ 60 Sueldo del buzonero i mozo de oficios. Lei de presupuestos de 1885 . . _ _ .
Chile. Dirección de Contabilidad, 1893
10
Registro nacional de la República Argentina
REPARTICIÓN CAIKiO PÚBLICO NOMBRE DEL EMPLEADO Dirección General Valijero Encargado Estafeta 3/ Cartero 4.a » » • » » » » » 2.a » 8.a Cartero por Expreso . . Bnzonista 2.a Auxiliar 5.a Cartero 3.a Valijero' Cartero 4.a Jefe Oficina  ...
Argentina, 1930

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VALIJERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme valijero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Valijero atacó un colectivo en la Angostura
Un valijero atacó a un colectivo de la empresa Andesmar en Villa la Angostura ayer por la tarde. Un vecino que fue testigo de lo ocurrido relató a la prensa local ... «rionegro.com.ar, sept 16»
2
El valijero platense echó a sus abogados por tener vínculos con ...
El valijero K Leonardo Fariña echó a los abogados que lo defendían por la causa de la ruta del dinero. Ahora catalogado como testigo de la causa, Fariña ... «Diario Hoy, sept 16»
3
Mariana Zuvic dijo que Walter Carbone "era el valijero" de la gestión ...
"Era el valijero". La legisladora del Parlasur por Cambiemos Mariana Zuvic no dudó en acusar de "valijero" al ex director general de Administración de la ... «LA NACION, sept 16»
4
Denuncian a concejal de Cambiemos de ser “valijero” de la Tupac ...
Se trata de José Luis Sanchez. Lo acusaron de manejar dinero de la organización de Milagro Sala. El edil aseguró que sólo fue su jefe de prensa y la “única ... «La Tecla, août 16»
5
El presunto "valijero" Galera sale de las sombras y mueve fichas en ...
Sindicado como "valijero" de la obra pública durante el kirchnerimo, Galera quedó complicado en la causa que investiga el patrimonio de López. Fue porque ... «LA NACION, juil 16»
6
#Pasandorevista: del termo fanático de Lionel Messi al secreto ...
#Pasandorevista: del termo fanático de Lionel Messi al secreto valijero de Silvina Luna. Como cada semana, recibimos las principales revistas del mundo del ... «LA NACION, juil 16»
7
Andrés Galera, el valijero de López, cada vez más en la lupa de la ...
Se trata de un empresario que realizaba gran cantidad de viajes y tenía a su nombre la mansión en la que vivía López. Ya había sido denunciado y es ... «Diario 26, juil 16»
8
Valijeros: la Afip secuestró un millón de pesos en Posadas
La Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP), a través de la Aduana, secuestró 930.000 pesos en efectivo durante un procedimiento control de rutina ... «Misiones OnLine, juil 16»
9
Leonardo Fariña: "El encubrimiento de Echegaray para el grupo de ...
Todos sabían y todos se hicieron ricos", contó el ex valijero en un reportaje en el programa "La Cornisa" en América TV. Las referencias son claras: se trata de ... «Infobae.com, juil 16»
10
Una empresa del “valijero” de López facturaba a Planificación
Una empresa del “valijero” de López facturaba a Planificación. La Justicia encontró facturas que prueban los nexos del contador Andrés Galera con el ex ... «Perfil.com, juil 16»

IMAGES SUR «VALIJERO»

valijero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Valijero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/valijero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z