Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "victimización" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VICTIMIZACIÓN EN ESPAGNOL

vic · ti · mi · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VICTIMIZACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Victimización est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VICTIMIZACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «victimización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Victimisme

Victimismo

La victimisation ou la victimisation est la tendance d'une personne à se considérer comme une victime. Une victime est celle qui souffre d'un dommage qui est personnalisable par hasard ou par faute d'autrui. La victime est donc déguisée en victime, consciemment ou inconsciemment, simulant une agression ou une altération inexistante; Et / ou culpabiliser par erreur l'environnement ou d'autres personnes. Dans Logic est une rhétorique démagogique qui tente de discréditer sous une forme fallacieuse l'argument de l'adversaire qui le dénote comme imposant ou autoritaire. À cette fin, le sujet victimisé positionne implicitement son adversaire comme attaquant en adoptant la position d'une victime dans le cadre de la discussion. En psychologie, la personnalité ou la tendance psychologique d'une victime qui peut conduire à un comportement pathologique en tant que trouble paranoïaque est une tendance à blâmer les autres pour les maux auxquels on souffre et se protège dans la compassion des autres. Cette tendance se caractérise par une déformation pessimiste de la réalité dans laquelle le sujet regodea dans la lamentation et est incapable de réaliser tout type d'autocritique. El victimismo o victimización es la tendencia de una persona a considerarse víctima o a hacerse pasar por tal. Una víctima es quien sufre un daño personalizable por caso fortuito o culpa ajena. El victimista se disfraza por tanto de víctima, consciente o inconscientemente, simulando una agresión o menoscabo inexistente; y/o responsabilizando erróneamente al entorno o a los demás. En Lógica es una retórica demagógica que busca desprestigiar de una forma falaz la argumentación del adversario denotándola como impuesta o autoritaria. Para ello, el sujeto victimista posiciona a su adversario de forma implícita como atacante al adoptar una postura de víctima en el contexto de la discusión. En Psicología una personalidad victimista o tendencia psicológica victimista que puede llegar a desembocar en una conducta patológica como trastorno paranoide consiste en una tendencia a culpar a otros de los males que uno padece y resguardarse en la compasión ajena. Esta tendencia se caracteriza por una deformación pesimista de la realidad en la que el sujeto se regodea en el lamento y queda incapacitado para realizar cualquier tipo de autocrítica.

définition de victimización dans le dictionnaire espagnol

La définition de la victimisation dans le dictionnaire est victimisée. En el diccionario castellano victimización significa acción de victimizar.
Cliquez pour voir la définition originale de «victimización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VICTIMIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VICTIMIZACIÓN

vicioso
vicisitud
vicisitudinario
vico
víctima
victimar
victimaria
victimario
victimismo
victimista
victimizar
victo
víctor
victorear
victoria
victoriano
victoriato
victoriosa
victoriosamente
victorioso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VICTIMIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de victimización dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VICTIMIZACIÓN»

victimización concepto primaria secundaria tipos terciaria victimismo tendencia persona considerarse víctima hacerse pasar quien sufre daño personalizable caso fortuito culpa ajena acción victimizar menor ante violencia procesos campo victimología considerado ampliación área estudio criminología día independiente grandes significativas conexiones jurídica forense entre duras aristas armas resultados módulo sobre encuesta hogares municipios sonsonate paradigma patronato salvación hitler rabia personas influye establecimiento relaciones terceros ejemplo niños físicamente maltratados padres viven familias violentas tienen riesgo mucho mayor desarrollar nbsp jóvenes andaluces conflicto trauma estado estadísticas oficiales producto largo proceso entramado social así podemos tratarlas reflejo tipo nivel criminalidad nuestra percepciones respuesta sociedad informe final estados

Traducteur en ligne avec la traduction de victimización à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VICTIMIZACIÓN

Découvrez la traduction de victimización dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de victimización dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «victimización» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

受害
1325 millions de locuteurs

espagnol

victimización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Victimization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़ुल्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإيذاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

репрессирование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

opressão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিশোধমূলক নিপীড়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

représailles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penganiayaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schikanierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

被害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

희생 시킴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

victimization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự dùng làm vật hy sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழிவாங்கப்படலாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फसवणूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mağduriyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vittimizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znęcanie się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

репресування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

victimizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαπάτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

viktimisasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utsatthet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

victimization
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de victimización

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VICTIMIZACIÓN»

Le terme «victimización» est communément utilisé et occupe la place 26.381 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «victimización» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de victimización
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «victimización».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VICTIMIZACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «victimización» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «victimización» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot victimización en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VICTIMIZACIÓN»

Découvrez l'usage de victimización dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec victimización et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El menor ante la violencia: procesos de victimización
El campo de la victimología, considerado como una ampliación del área del estudio de la criminología, es, hoy en día, independiente con grandes y significativas conexiones con la psicología jurídica, forense, etc.
Lidón Villanueva Badenes, 2002
2
Hitler, la ira y la rabia de una victimización
La victimización de las personas influye en el establecimiento de relaciones con terceros. Por ejemplo, los niños que son físicamente maltratados por sus padres o que viven en familias violentas tienen un riesgo mucho mayor de desarrollar ...
Javier Niemand, 2013
3
Jóvenes andaluces en conflicto con la ley. Procesos de ...
Procesos de victimización y trauma \ \ del Estado. Las estadísticas oficiales son producto de un largo proceso y entramado social, así que no podemos tratarlas como un reflejo de la ver— dad sobre el tipo o el nivel de criminalidad en nuestra  ...
Rosario Pozo Gordaliza
4
Manual para la elaboración de un sistema de estadísticas ...
SOBRE. VICTIMIZACIÓN. Y. OTRAS. FUENTES. DE. DATOS. Esquema 5 Comparación entre los datos comunicados por la policía. 7.1 No todas las necesidades de estadísticas sobre justicia penal pueden satisfacerse mediante sistemas de ...
‎2004
5
Psicopatología: psicología anormal : el problema de la ...
Entre los ejemplos más claros de la victimización sexual están la violación y el abuso sexual de niños. Cuando los individuos que practican estas desviaciones entran en contacto con la ley, por lo general se les conoce como delincuentes ...
Barbara R. Sarason, 2006
6
Iniciativas sociales en educación informal
Este capítulo pretende introducir al lector en el campo de la victimización criminal y, más en concreto, a las vías de atención especializada que los educadores y otros profesionales pueden desempeñar. No obstante, es mejor advertir desde ...
‎1991
7
Un lenguaje colectivo en construcción: el diagnóstico de la ...
Análisis crítico y comparativo de las encuestas de victimización Máximo Sozzo1 El propósito de este artículo es presentar el análisis de las estadísticas de victimización en Argentina, así como también las recomendaciones y propuestas para ...
Johanna Espín, 2009
8
La víctima en el proceso penal
La victimización colectiva se producirá en el caso de que no pueda considerarse víctima simplemente a una suma de individuos, en cuyo caso su participación en el proceso requerirá de mecanismos diferentes a la mera agrupación de los ...
Xulio Ferreiro Baamonde, 2005
9
Violencia criminal y seguridad ciudadana en Chile
Al afinar la pregunta sobre victimización personal, la información muestra que el 30.3% de todos los entrevistados fue víctima de algún delito en el mismo periodo . Ambos porcentajes presentan un importante nivel de incidencia de los delitos ...
Lucía Dammert, 2005
10
Victimología. La víctima desde una perspectiva criminológica.
Comp., Universidad Nacional de Córdoba. LA VIDA DIARIA Y LA VICTIMIZACIÓN Dr. Emilio Viano * Este artículo evalúa la validez de la teoría criminológica de “actividades rutinarias” aplicada a la victimización de víctimas del crimen.
Marchiori, Hilda. Comp., Universidad Nacional de Córdoba, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VICTIMIZACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme victimización est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Baja 23% delito de secuestro en 2015, informa INEGI en Encuesta ...
De acuerdo al INEGI, el levantamiento del ENVIPE 2016 tiene por objetivo generar información sobre el fenómeno de la victimización delictiva durante 2015, ... «Economíahoy.mx, sept 16»
2
México, segundo en victimización en AL; Venezuela, primero
Esta proporción sitúa a México como el segundo país con mayor victimización entre 18 países de América Latina, después de Venezuela, donde se registra ... «El Financiero, sept 16»
3
El Indec realizará la primera "Encuesta Nacional de Victimización ...
El estudio buscará una "medición fuerte" sobre distintos delitos y surge en el marco de un acuerdo entre el Indec y el Ministerio de Seguridad de la Nación. «Télam, sept 16»
4
"Con la victimización del Gobierno no se combate la inseguridad ...
En ese contexto, el Presidente del bloque de senadores del Frente Renovador, Jorge D'Onofrio, visitó ese populoso distrito bonaerense y cargó contra la ... «Infobae.com, sept 16»
5
Inicia I Encuesta de Victimización en Panamá que busca conocer ...
Este domingo inició la I Encuesta de Victimización en Panamá, la cual será hasta el 30 de junio y que busca profundizar y conocer más a fondo sobre la ... «Telemetro, juil 16»
6
Contraloría y Minseg realizarán Primera Encuesta Oficial de ...
La Encuesta recabará información para cuantificar el fenómeno de la victimización delictiva que afectó a los hogares panameños durante 12 meses, período ... «Metro Libre, juil 16»
7
Este domingo inicia I Encuesta de Victimización en Panamá
El próximo domingo 3 de julio el Ministerio de Seguridad junto con la Contraloría General iniciarán la I Encuesta de Victimización y Percepción de Seguridad en ... «Telemetro, juin 16»
8
Encuesta de victimización revelará nuevas estadísticas criminales
Ello será posible a través de la Primera Encuesta de Victimización y de Percepción de Seguridad Ciudadana en Panamá que organiza el Ministerio de ... «Crítica, juin 16»
9
La victimización de Fernando Paulsen
En un nuevo acto de victimización, el periodista renuncia aduciendo, dada su calidad de socio con el abogado que patrocina la querella, que prefiere proteger ... «El Mostrador, juin 16»
10
Uno de cada cuatro barceloneses fueron víctimas de un delito en ...
La encuesta de Victimización de Barcelona 2016 analiza por un lado el número de personas que manifiestan haber sido victimizadas durante el año 2015 y, ... «La Vanguardia, juin 16»

IMAGES SUR «VICTIMIZACIÓN»

victimización

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Victimización [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/victimizacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z