Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "victimaria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VICTIMARIA

La palabra victimaria procede del latín victimarĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VICTIMARIA EN ESPAGNOL

vic · ti · ma · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VICTIMARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Victimaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VICTIMARIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «victimaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de victimaria dans le dictionnaire espagnol

La définition de victimizer dans le dictionnaire espagnol est homicide. Un autre sens de la victime dans le dictionnaire est aussi serviteur des anciens prêtres païens, qui ont allumé le feu, ont attaché les victimes à l'autel et les ont tenues en sacrifice. La definición de victimaria en el diccionario castellano es homicida. Otro significado de victimaria en el diccionario es también sirviente de los antiguos sacerdotes gentiles, que encendía el fuego, ataba las víctimas al ara y las sujetaba en el acto del sacrificio.

Cliquez pour voir la définition originale de «victimaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VICTIMARIA


aria
a·ria
bancaria
ban·ca·ria
canaria
ca·na·ria
comprimaria
com·pri·ma·ria
diaria
dia·ria
fumaria
fu·ma·ria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
legitimaria
le·gi·ti·ma·ria
mamaria
ma·ma·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
necesaria
ne·ce·sa·ria
palmaria
pal·ma·ria
plumaria
plu·ma·ria
primaria
pri·ma·ria
samaria
sa·ma·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
secundaria
se·cun·da·ria
sumaria
su·ma·ria
ulmaria
ul·ma·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VICTIMARIA

vicioso
vicisitud
vicisitudinario
vico
víctima
victimar
victimario
victimismo
victimista
victimización
victimizar
victo
víctor
victorear
victoria
victoriano
victoriato
victoriosa
victoriosamente
victorioso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VICTIMARIA

agraria
agropecuaria
candelaria
complementaria
contraria
domiciliaria
extraordinaria
horaria
humanitaria
indumentaria
literaria
monetaria
ordinaria
parlamentaria
publicitaria
sanitaria
solidaria
tributaria
veterinaria
voluntaria

Synonymes et antonymes de victimaria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VICTIMARIA»

victimaria homicida otro también sirviente antiguos sacerdotes gentiles encendía fuego ataba víctimas sujetaba acto sacrificio mujer víctima victimaria caso violencia rompiendo silencio rieles gris cápsula inauguró desastre suministrada durante estado semiinconsciencia post operatoria monseñor pirs cuyos restos yacen nicho institución cultural donde dictó clases inés orete nbsp bella besti más bien trata reconocer cuándo cuando casos sido asumir dolor curar heridas situaciones razones aprender juego sagrado origen literatura héroe pedestal como empezaron caer siglo dieciséis cualidades heroicas desmoronan multitud busca explicación hecha antemano verdadero ahora vemos psicología forense estudio mente criminal joven obligada participar combates

Traducteur en ligne avec la traduction de victimaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VICTIMARIA

Découvrez la traduction de victimaria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de victimaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «victimaria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

加害者
1325 millions de locuteurs

espagnol

victimaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Victimaria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

victimizer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعتدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

палач
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

victimizer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

victimizer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

persécuteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

victimizer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

victimizer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

加害者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가해자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

victimizer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

victimizer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

victimizer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

victimizer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurbanlaştırılanın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carnefice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

victimizer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

victimizatorul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απατεών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

victimizer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förövare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

victimizer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de victimaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VICTIMARIA»

Le terme «victimaria» est communément utilisé et occupe la place 50.849 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «victimaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de victimaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «victimaria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VICTIMARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «victimaria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «victimaria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot victimaria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VICTIMARIA»

Découvrez l'usage de victimaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec victimaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los rieles
Gris la cápsula que inauguró el desastre, suministrada durante mi estado de semiinconsciencia post-operatoria por la victimaria de Monseñor Pirs, cuyos restos yacen en un nicho de la institución cultural donde dictó clases. Inés Orete ya ...
Aurora Venturini,, 2013
2
Bella Sin Besti:
Más bien se trata de reconocer cuándo se fue víctima y cuando victimaria. En los casos en que se ha sido víctima, asumir el dolor y curar las heridas. En las situaciones en que se ha sido victimaria, reconocer las razones y aprender a ...
Luz María Santiago Ponce, 2011
3
El juego sagrado: lo sagrado y el origen de la literatura ...
Cuando el héroe cae del pedestal (como empezaron a caer en el siglo dieciséis) , cuando sus cualidades heroicas se desmoronan, la multitud victimaria busca una explicación hecha de antemano; él no era un héroe verdadero; ahora vemos  ...
Cesáreo Bandera, 1997
4
Psicología forense. Estudio de la mente criminal
Una joven victimaria es ahora obligada a participar en los combates como castigo por haberse enamorado de un joven (S25/17/Sonia); de igual modo, otra joven victimaria se entera del reclutamiento de su hermanito menor que fue sacado ...
Edith Aristizábal y José Amar, 2011
5
Antonio Vargas Reyes y la medicina del siglo XIX en Colombia
La victimaria fue condenada a largos años de encarcelamiento en la ciudad de Guaduas, sitio donde al poco tiempo murió. Custodia fue tratada por los doctores Antonio Vargas Reyes e Ignacio Antorvesa. Comenzaron por establecerle las ...
Roberto de Zubiría C., 2002
6
Políticas del perdón
Disidencia victimaria versus unificación nacional Las relaciones conflictivas entre el escenario político central y sus márgenes, en particular las asociaciones de víctimas y sus aliados políticos, también expresan la tensión entre proyecto de ...
Sandrine Lefranc, 2005
7
El tiempo de las víctimas
De lo contrario, poco cabría esperar de los jueces en la tarea de oponerse a esta inflación victimaria, a pesar de algunos ejemplos aislados que alimentan la espera y la esperanza, y nos animan a trabajar con ellos para intentar hacer ...
Caroline Eliacheff, Daniel Soulez Larivière, 2009
8
Todas las ausencias
¡Ay, ay, ay!, bramaba la victimaria con sus útiles en los aires. ¡Ay, ay, ay, corran, la ambulancia, la ambulancia!, chilló salpicando de sangre al enjambre de dentistas con algodones y curitas en las manos, técnicos y empleados que habían ...
Ernesto González, 2009
9
Guerra y violencias en Colombia: herramientas e interpretaciones
Vale la pena resaltar que, debido a esta discriminación de género hacia la mujer por su condición de femineidad, se ha omitido el rol que la mujer juega dentro de los conflictos armados, es decir, la mujer como victimaria. Esta concepción ...
Jorge Restrepo, David Aponte, 2009
10
Iconos, figuraciones, sueños: Hermenéutica de las imágenes
... no era otra cosa que el atentado que la victimaria se infringía a sí misma, se trataba de un fenómeno psiquiátrico al que Lacan llamó l'paranoia de autopunición”: un proceso de fatal fusión entre víctima y victimaria en la conciencia enferma.
Diego Lizarazo, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VICTIMARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme victimaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Victima y victimaria las razones que las llevaron a votar por el No y ...
Blanca Flórez, una mujer santandereana de 60 años, víctima del conflicto armado, votó ayer en la localidad de Ciudad Bolívar en Bogotá por el 'No'. En ese ... «ElTiempo.com, oct 16»
2
“Negociar no es firmar un papel, es pedir perdón a las víctimas ...
Aída tuvo su primer enfrentamiento con el Ejército a los 10 años, una década después de que la guerra la hiciera víctima y victimaria desde su nacimiento, que ... «RCN Radio, sept 16»
3
Joven secuestrada al nacer quiere quedarse con su victimaria
Joven secuestrada al nacer quiere quedarse con su victimaria. [Sudáfrica]. Por AFP. 15/08/2016 - 07:18 PM. 1 lecturas. Google +. Sudáfrica.- Una mujer ... «Periódico Zócalo, août 16»
4
Sacaron al victimario del hogar en el 15% de las denuncias
En julio, la jueza Inés Mariel decidió ordenar la exclusión del hogar del presunto victimario o victimaria en 14 oportunidades. Además, se dictó 57 restricciones ... «El Diario del Sur de Córdoba, août 16»
5
¿De víctima a victimaria?: investigan caso de mujer que atropelló a ...
Un menor de edad involucrado en el hecho fue trasladado a un centro para menores. El futuro judicial de la mujer lo decidirán las autoridades. Sigue el debate ... «Noticias RCN, juil 16»
6
Sentencian a 27 años a asesino de la Álvaro Obregón
... occiso, toda vez que, de acuerdo con los testimonios de los implicados, este último fue pareja sentimental de la victimaria, a quien presuntamente molestaba. «López Dóriga Digital, juil 16»
7
denunció a su expareja, después se arrepintió y lo terminó matando
De víctima a victimaria, la madre que primero denunció a su expareja, después se ... si por víctima se entiende a Varela (muerto) y Marconi como victimaria. «El Eco de Tandil, juin 16»
8
Acude hoy a declarar presunta victimaria
Eva Hernández, presunta responsable de la muerte de la estudiantes de enfermería Ana Yuridia Ambrosio Hernández, por atropellamiento, hoy tendrá que ... «El Mañana de Reynosa, juin 16»
9
Cámara captó momento exacto en que mujer agredió a guagua
En ese momento la victimaria comenzó a patear con violencia el coche del menor, para luego tironearla sin sentido. Fue en ese momento cuando otra mujer la ... «Chilevision, juin 16»
10
Distrito busca concilacion en el caso de Rosa Elvira Cely
En él se retiran los argumentos que daban como victimaria y responsable de su propia muerte a Cely, concepto dado por las abogadas en este caso y que ... «ElTiempo.com, mai 16»

IMAGES SUR «VICTIMARIA»

victimaria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Victimaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/victimaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z