Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vinatería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VINATERÍA EN ESPAGNOL

vi · na · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VINATERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vinatería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VINATERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vinatería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vinatería dans le dictionnaire espagnol

La définition de vinatería dans le dictionnaire espagnol est Commerce et commerce du vin. Une autre signification de vinatería dans le dictionnaire est aussi un magasin où le vin est vendu. La definición de vinatería en el diccionario castellano es tráfico y comercio del vino. Otro significado de vinatería en el diccionario es también tienda en que se vende vino.

Cliquez pour voir la définition originale de «vinatería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VINATERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VINATERÍA

vinagrada
vinagre
vinagrera
vinagrero
vinagreta
vinagrillo
vinagrón
vinagroso
vinajera
vinal
vinar
vinariego
vinario
vinatera
vinatero
vinático
vinaza
vinazo
vinca
vincapervinca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VINATERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Synonymes et antonymes de vinatería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VINATERÍA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «vinatería» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de vinatería

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VINATERÍA»

vinatería bodega bodegón taberna tasca tienda tráfico comercio vino otro también vende catálogo efectos antigua acreditada formación capitalismo marco jerez unos días después enero junta general anual jerezana aprobaba cuatro nuevos capítulos ampliación ordenanzas gremio cuales pretendía impedir acceso cargos nbsp gran almanaque mexicano directorio garcía julian mariano icazbalceta hermanos tlapalería molino aceites almacen sedería sabores barcelona restaurantes recetas vinos para vinatería cali

Traducteur en ligne avec la traduction de vinatería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VINATERÍA

Découvrez la traduction de vinatería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vinatería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vinatería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

酒品店
1325 millions de locuteurs

espagnol

vinatería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

liquor store
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराब की दुकान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متجر لبيع الخمور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

винный магазин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

loja de bebidas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মদের দোকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

magasin d´alcool
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedai minuman keras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spirituosengeschäft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

酒屋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주류 판매점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyimpen omben-omben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quán rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதுக் கடையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झिंगणे स्टोअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tekel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

negozio di liquori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sklep monopolowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

винний магазин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

magazin de băuturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drankwinkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spritbutik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vinmonopol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vinatería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VINATERÍA»

Le terme «vinatería» est communément utilisé et occupe la place 45.099 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vinatería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vinatería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vinatería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VINATERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vinatería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vinatería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vinatería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VINATERÍA»

Découvrez l'usage de vinatería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vinatería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La formación del capitalismo en el marco del Jerez: de la ...
1 Unos días después, el 2 de enero de 1773, la junta general anual de la vinatería jerezana aprobaba cuatro nuevos capítulos de ampliación de las ordenanzas del gremio, con los cuales pretendía impedir el acceso a los cargos de ...
Javier Maldonado Rosso, 1999
2
Gran almanaque mexicano y directorio del comercio
García (D. Julian) . . . . . . . . . García (D. Mariano) . . . . . . .. García Icazbalceta hermanos. Tlapalería . . . . . . . . . . . . Tienda y vinatería. . . . Molino de aceites.. . . . . Tlapalería . . . . . . . . . . . . Almacen . . . . . . . . . . . . . Tienda y vinatería. . .. y Sedería .
3
Sabores de Barcelona: restaurantes, recetas y vinos para ...
Vinatería. del. Cali: la. tasca. de. lujo. del. Barrio. Gótico. C/Sant. Doménech. del. Call,. 9. T: 933. 026. 092. www.lavinateriadelcall.com. Precio medio, dc 20 a 30 curos. Cocina de mercado. Para una cena informal, para ir con amigos, con el ...
Mariana Jara, Isabel Acevedo, 2005
4
Sabores con solera de Barcelona: 80 restaurantes ...
Vinatería. del. Cali: buen. vino. y. mejores. tapas. C/Sant. Doménech. del. Call,. 9. T:933. 026. 092. Precio nicilio. más de 20 euros. Cocina mediterránea. Para amantes del vino, para ir con amigos, para una comida informal. Abierto de lunes a ...
Isabel Acevedo Carrero, 2005
5
Historia y cultura del vino en Andalucía
Por el contrario, para la vinatería jerezana fue una fase de innovaciones: producción de brandy, inicio de los embotellados en cierta cantidad e interés por su introducción en el mercado nacional 18. La repoblación vitífera no se cerraría hasta ...
Juan José Iglesias Rodríguez, 1995
6
El patrimonio natural y cultural de Rota (Cádiz) y su ...
Por su parte, la uva Tintilla de Rota servía de base para el vino de igual nombre, muy apreciado en varios mercados exteriores, como veremos enseguida. En materia industrial, la vinatería ha sido la principal actividad de este sector en Rota.
Universidad de Sevilla, Universidad de Cádiz, 2007
7
Diario de México
El dia g un cubo y era boquilla de clarinete: ocúrrase al tam> bor mayor del comercio , en la vinatería de la callejuela. La boquilla es de ébano, y el cebo de boxc. El 4 de Agoito á un muchacho d: 8 años le arrebataron un em- boltorio de ropa, ...
8
Teoría y práctica archivistica
1774-1777, Balance de la vinatería de la calle San Bernardo, de Nicolás de Za- morategui (Ll A/20); 1774-1782, Libro de caja administración de mercancías (L2 A/ 13); 1776 -1783, Libro No. 5 Ventas de la vinatería de Nicolás de ...
‎2000
9
Anuario estadístico de Costa Rica
Vinatería, taquilla, pulpería, nevería y billar Vinatería, pulpe] ía y taquilla Vinatería, pulpería y refresquerla . . . Vinatería, pulpería, taquilla y dominó (juego de) Vinatería, taquilla, pulpería, nevería, bi llar y dominó (juego de) Vinatería y taquilla ...
10
Pandectas hispano-megicanas: ó sea Código general ...
Los que contravinieren en cualquiera forma á lo dispuesto en los artículos anteriores, escepto el 5, sufrirán la multa de diez pesos por primera vez; veinte por segunda, y treinta por tercera, cerrándose ademas la vinatería ó pulquería: y estas ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VINATERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vinatería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Vinatería: Un concepto gastronómico personalizado
La Vinatería es una de las paradas gastronómicas más lujosas, elegantes y de interesante diseño del país. Un rincón sumamente acogedor que les transmite ... «Metrord, sept 16»
2
Asaltan vinatería en la carretera a Mompaní
Dos hombres ingresaron a una vinatería ubicada en la Carretera a Mompaní, en Villa de Guadalupe, donde primero fingieron ser clientes y posteriormente ... «Quadratín Querétaro, sept 16»
3
Muere ladrón durante asalto a vinatería
Los empleados de la vinatería de inmediato pidieron ayuda a una patrulla que pasaba cerca del lugar de los hechos, elementos de la Cruz Roja acudieron al ... «Periodico Notus, août 16»
4
Vinaterías crecerán facturación
Para el cierre del 2016 es posible que los vinos y licores acumulen un aumento de precio de 6% y que a pesar de ello el volumen de ventas continúe a doble ... «El Economista, août 16»
5
Una furgoneta se lleva por delante una terraza en Pola de Siero
Pola de Siero, Lucas BLANCO Una furgoneta de reparto de pescado se llevó ayer por delante la terraza de una vinatería de la calle Ramón y Cajal de la Pola, ... «La Nueva España, août 16»
6
Roban vinatería en pleno centro de Izúcar de Matamoros
Roban vinatería en pleno centro de Izúcar de Matamoros. Ahora en portada. Atacan a balazos al secretario del Ayuntamiento de Cuayuca de Andrade. «Municipios Puebla, juil 16»
7
Asesinan a hombre en vinatería 'Las Poquianchis'
SAN FRANCISCO DEL RINCÓN, Gto.- Dentro de su negocio de vinatería fue ultimado un comerciante ayer por la noche en plena zona Centro de la ciudad. «Periodico Correo, juin 16»
8
Músico es asesinado afuera de vinatería en Tlaquepaque
Músico es asesinado afuera de vinatería en Tlaquepaque ... Desconocidos balearon anoche a un músico de banda afuera de la vinatería conocida como "La ... «Unión Jalisco, févr 16»
9
Asaltan vinatería al norte de Saltillo
Aprovechando la soledad de la vinatería, los delincuentes se llevaron dinero en efectivo y cinco botellas de whisky, hasta el cierre de esta edición no se ... «Vanguardia.com.mx, déc 15»
10
Asalto con violencia a vinatería en San Juan del Río
Asalto ocurrió en la vinatería "El Cardenal", ubicada en la avenica Central a ... Solitario sujeto efectúo robo con violencia este medio día en la vinatería “El ... «Rotativo de Querétaro, déc 15»

IMAGES SUR «VINATERÍA»

vinatería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vinatería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vinateria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z