Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vinagrillo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VINAGRILLO EN ESPAGNOL

vi · na · gri · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VINAGRILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vinagrillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VINAGRILLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vinagrillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vinagrillo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de vinagrillo dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est le vinaigre de peu de force. Une autre signification de vinagrillo dans le dictionnaire est cosmétique composée avec du vinaigre, de l'alcool et des essences aromatiques. Vinagrillo est aussi un vinaigre aromatique pour assaisonner la poudre de tabac. La primera definición de vinagrillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es vinagre de poca fuerza. Otro significado de vinagrillo en el diccionario es cosmético compuesto con vinagre, alcohol y esencias aromáticas. Vinagrillo es también vinagre aromático para aderezar el tabaco en polvo.

Cliquez pour voir la définition originale de «vinagrillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VINAGRILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
arillo
ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
carrillo
ca·rri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
ladrillo
la·dri·llo
lazarillo
la·za·ri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VINAGRILLO

vinagrada
vinagre
vinagrera
vinagrero
vinagreta
vinagrón
vinagroso
vinajera
vinal
vinar
vinariego
vinario
vinatera
vinatería
vinatero
vinático
vinaza
vinazo
vinca
vincapervinca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VINAGRILLO

azucarillo
batiburrillo
cabestrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
durillo
herrerillo
jarillo
lebrillo
librillo
morrillo
negrillo
orillo
padrillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

Synonymes et antonymes de vinagrillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VINAGRILLO»

vinagrillo tabaco primera lengua española vinagre poca fuerza otro cosmético compuesto alcohol esencias aromáticas vinagrillo también aromático para aderezar polvo árbol servicio agricultor guía especies bilimbi cicatriz flor macho parte superior plrntulr aaices invertida puede éxito usan escudetes peciolo ramas recién endurecidas corteza lisa color nbsp catálogo nombres vulgares flora argentina lista leguminosas tjarca garabato guayabo colorado género oxalis familia oxalidáceas macachín chanchos cachín morado rosado miqui chí articulata savign determinación ácido oxálico misterios paris descollaba mucho cuentos heroicos pasando

Traducteur en ligne avec la traduction de vinagrillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VINAGRILLO

Découvrez la traduction de vinagrillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vinagrillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vinagrillo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

vinagrillo
1325 millions de locuteurs

espagnol

vinagrillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vinagrillo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vinagrillo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vinagrillo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vinagrillo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vinagrillo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vinagrillo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vinagrillo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vinagrillo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vinagrillo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vinagrillo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vinagrillo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vinagrillo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vinagrillo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vinagrillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vinagrillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vinagrillo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vinagrillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vinagrillo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vinagrillo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vinagrillo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vinagrillo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vinagrillo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinagrillo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vinagrillo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vinagrillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VINAGRILLO»

Le terme «vinagrillo» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.656 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vinagrillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vinagrillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vinagrillo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VINAGRILLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vinagrillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vinagrillo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vinagrillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VINAGRILLO»

Découvrez l'usage de vinagrillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vinagrillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
EL. VINAGRILLO. O. BILIMBI. CICATRIZ OE FLOR MACHO EJE (PARTE SUPERIOR PLRNTULR AAICES. con T invertida puede dar 1003 de éxito; se usan escudetes de 2 5 cm sin peciolo, de ramas recién endurecidas con corteza lisa, color ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
2
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Leguminosas. Tjarca. Garabato. Árbol. vil vil: guayabo colorado. vinagrillo. Especies del género Oxalis, de la familia Oxalidáceas. Vinagrillo. Macachín de los chanchos. Ma- cachín morado. Macachín rosado. Miqui- chí. O. articulata Savign.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
3
Los misterios de Paris
Vinagrillo descollaba mucho en ese género de cuentos heroicos en que pasando la debilidad por mil pruebas, llega á triunfar de su perseguidor. Vinagrillo tenia ademas un fondo de ironía que le habia granjeado su sobrenombre, y sus ...
Eugène Sue, Ignacio Boix (Madrid), 1844
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Oxipola, a. VINAGRILLO, f. m. dim. Lo mismo que Vinagre. Tómase regularmente por el que es de poca fue iza. Vinagrillo. Se llama también un género da Tom.VL âfeite , que usaban antiguamente las muge- res compuesto con vinagre. Lar.
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
VINAGRILLO, f. m. dim. Lo mismo que Vinagre. Tómase regularmente por el quees de poca fuerza. Vinagrillo. Se llama también un género de afeite , qsle usaban antiguamente las muge- res compuesto con vinagre. Lat. Fucus mu- liehris ...
6
La hoja: morfología externa y anatomía
1-109 y en «Vinagrillo» Oxalis conorrhiza, Fig. 1-110). Los caracteres morlbgicos foliares, proporcionan elementos diagnósticos que permiten diferenciar distintos taxones. por ejemplo dentro de la familia Fabáccas hay géneros de especies ...
César Augusto Blanco, 2004
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
VINAGRILLO, s. m. Vinagre de poca fuerza. Light vinegar. vinagrillo. Un genero de afcyte que usaban las mugeres. A fort of cofmetic lotion formerly itfed by ivomcn. vinagrillo. Cierta especie de vinagre rosado de que se sirve pa- ra aderezar el ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Guía ilustrada de la flora del Aljarafe
Especie Nombre común Fenología HABITAT Usos Oxalis corniculata Vinagrillo, vinagrera l-XIl Ruderal y nitrófila 0. corymbosa Vinagrillo, vinagrera ll-lll Subespontánea 0. pes-caprae Vinagrillo, vinagrera (Xll)ll-V Naturalizada. Sus raíces son ...
Juan Antonio Arenas, Felipe García Martín, Abelardo Aparicio, 1996
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
VINAGRILLO, s. m. d. Lo mismo que vinagre. Tómase regularmente por el que es de poca fuerza. vinagrillo Un género de afeyte que usaban antiguamente las mugeres compuesto con vinagre. Fucus muliebris aceto paratas. vinagrillo.
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Dialogo XXVI; Seminario Sobre Dinamica de Poblaciones y ...
... Trébol rojo Trébol blanco Arvejilla Vinagrillo rosado Vinagrillo chico Vinagrillo GERANlACEAS Erodium cicutarium L' Herit. (1 1 ) Pasto alfiler Tribulus terrestris L. (18) lndice científico ZlGOFlLACEAS EUFORBlACEAS Euphorbia hirta 137.
Juan P Puignau, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VINAGRILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vinagrillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bichos con vida en Museo Vivo Los Bichos de Malinalco
Este es el caso de los vinagrillos, un arácnido que debido a su aspecto físico es exterminado por los habitantes, lo que ha llevado a que la especie reduzca su ... «Periódico AM, sept 16»
2
Restoranes de Tongoy agregan trece recetas a carta del ostión
... aceite de oliva, papas, y vegetales terrestres y marinos propios del balneario, como chicoria de mar, salicornias (espárragos de mar), oxalis (vinagrillo) perejil ... «Diario El Coquimbano, sept 16»
3
El sepulcro secreto de San Ginés
... le desbocaba cuando escuchó unos pasos en el suelo, notó que alguien muy cerca de él pisaba el vinagrillo, acercándose. Asustado preguntó: «¿Quién va? «La Opinión de Murcia, août 16»
4
Inaugurarán exposiciones de Israel Barrón y Gerardo Vargas, en el ...
Xalapa, Ver.- Dragones en el cielo, de Israel Barrón, y Vinagrillo en su tinta, de Gerardo Vargas, son las nuevas exposiciones que el Instituto Veracruzano de la ... «plumas libres, juin 16»
5
La mala hierba
Una especie no nativa pero ya familiar en los campos pitiusos, es el vinagrillo o vinagrella (Oxalis pes-caprae), una hierba de origen africano cuyas semillas ... «Diario de Ibiza, avril 16»
6
Otras tapas son posibles
Vinagrillos para abrir boca, para continuar con las tapas elaboradas, que preparan al instante en la cocina. Modernas y evolucionadas, como la clásica ... «El Periódico de Aragón, févr 16»
7
Escuelas de parajes de Ayacucho y Belgrano ya tienen playones ...
... el playón en la Escuela “Vicedirector Lucero”, se habilitaron de forma simultánea espacios deportivos en las escuelas de los parajes El Vinagrillo, El Señuelo, ... «Agencia de Noticias San Luis, nov 15»
8
Puerta Cinegia Gastronómica, a todo gas
... cuyo concepto ha trasladado a Puerta Cinegia en un puesto denominado Pinchapán, especializado en pinchos de vinagrillos, bocatines o tortilla de patata, ... «Heraldo.es, oct 15»
9
Entre ´tapicas y quinticos´ de la tierra
Asimismo, participarán: El Vinagrillo, bar Columbus, cervecería Yellow Submarine, restaurante Pico Esquina, bar El Peregrino, Puerta 14, La Patacha, ... «La Opinión de Murcia, oct 15»
10
Pepepika: la esencia del bar como lugar de encuentro
Entre su oferta hay clásicos como el huevo gamba, vinagrillos, croquetas, huevo relleno de atún o bacalao rebozado que se presenta como si fuera una piruleta ... «Heraldo.es, août 15»

IMAGES SUR «VINAGRILLO»

vinagrillo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vinagrillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vinagrillo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z