Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pordiosera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORDIOSERA EN ESPAGNOL

por · dio · se · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORDIOSERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pordiosera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORDIOSERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pordiosera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pordiosera

Mendiant

Mendicidad

La mendicité est pratiquée par ceux qui ont besoin d'aumône pour leur subsistance - au moins en partie - économique. La plupart des mendiants demandent de l'argent. La mendicidad la practican aquellos que necesitan limosnas para su sustento -al menos en parte- económico. Mayoritariamente, los mendigos solicitan dinero.

définition de pordiosera dans le dictionnaire espagnol

La définition de pordiosera dans le dictionnaire est l'aumône. En el diccionario castellano pordiosera significa que pide limosna.
Cliquez pour voir la définition originale de «pordiosera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PORDIOSERA


balsera
bal·se·ra
bongosera
bon·go·se·ra
casera
ca·se·ra
cosera
co·se·ra
drosera
dro·se·ra
grosera
gro·se·ra
leprosera
le·pro·se·ra
mesera
me·se·ra
osera
se·ra
posera
po·se·ra
pulsera
pul·se·ra
raposera
ra·po·se·ra
reposera
re·po·se·ra
rosera
ro·se·ra
sabrosera
sa·bro·se·ra
salsera
sal·se·ra
sera
se·ra
sosera
so·se·ra
trasera
tra·se·ra
visera
vi·se·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PORDIOSERA

porcionera
porcionero
porcionista
porcipelo
porciúncula
porco
porcuna
porcuno
pordiosear
pordioseo
pordiosería
pordiosero
porexpán
porfa
porfía
porfiada
porfiadamente
porfiado
porfiador
porfiadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PORDIOSERA

bolsera
calesera
camisera
fresera
grasera
huesera
lesera
lisera
masera
sera
pasera
pesera
quesera
rasera
remisera
sesera
sonsera
tisera
travesera
yesera

Synonymes et antonymes de pordiosera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PORDIOSERA»

pordiosera mendicidad practican aquellos necesitan limosnas para sustento menos parte económico mayoritariamente mendigos solicitan dinero pide limosna tesoro when their attempt steal heavy from woman they believe witch ends with capturing number close knit group boys living streets bogotá goes rescue only find themselves cuando llegabas vestido roto proceso cada restaurante diferentes variaciones coronas quería corona vuelta ella dijo

Traducteur en ligne avec la traduction de pordiosera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORDIOSERA

Découvrez la traduction de pordiosera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pordiosera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pordiosera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pordiosera
1325 millions de locuteurs

espagnol

pordiosera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pordiosera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pordiosera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pordiosera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pordiosera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pordiosera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pordiosera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pordiosera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pordiosera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pordiosera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pordiosera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pordiosera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pordiosera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pordiosera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pordiosera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pordiosera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pordiosera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pordiosera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pordiosera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pordiosera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pordiosera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pordiosera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pordiosera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pordiosera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pordiosera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pordiosera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORDIOSERA»

Le terme «pordiosera» est communément utilisé et occupe la place 47.864 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pordiosera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pordiosera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pordiosera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PORDIOSERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pordiosera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pordiosera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pordiosera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PORDIOSERA»

Découvrez l'usage de pordiosera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pordiosera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El tesoro de la pordiosera
When their attempt to steal a heavy bag from an old woman they believe to be a witch ends with the woman capturing one of their number, a close-knit group of boys living in the streets of Bogotá goes to the rescue, only to find themselves ...
Julia Mercedes Castilla, 2004
2
EL PROCESO:
cada restaurante, con cada pordiosera, en diferentes variaciones. Una vez le dio dos coronas a una pordiosera y quería una corona de vuelta. Ella dijo que no tenía nada. Permanecimos allí sus buenos dos minutos, pensando cómo ...
FRANZ KAFKA, 2008
3
La revolución de la conciencia: una nueva visión de vida
¡O a lo mejor podrías ser una pordiosera, sin responsabilidades ni dinero ni nada de qué preocuparte! Tiene que haber mucha libertad en ser una pordiosera. No tienes que preocuparte de los impuestos ni de cómo te ves, porque todos ...
Isha, 2005
4
Fem
Foto: Rotmi Enciso y el límite. Pordiosera que engendras hijos pordioseros como tú. Pordiosera de enfermedades para cuidar, tal es tu necesidad egoísta de sentirte útil, pues entonces todo anda sobre rieles en tu corazón, si bien no en tu  ...
5
El asesino basura:
tierra para perseguir a la otra pordiosera. Ningún disparo salió del revólver que empuñaba el detective porque él no poseía ningún motivo para ello; pasa mucho que se interpele a ese tipo de personas y a ellas les da por huir de las ...
Holmedo, 2013
6
Ruinas de utopía: San Juan de Tlayacápan : espacio y tiempo ...
La pordiosera del norte En un tiempo no lejano, ciertos días del mes de julio, se veía vagar por el pueblo a una adolescente que pedía limosna de puerta en puerta. Nadie sabia quién era ni dónde vivía. Iba en harapos. La cara llena de ...
Claudio Favier Orendáin, 1998
7
Los secretos del pueblo: novela social y de costumbres
de la pordiosera y con cuyos fondos hacia el negocio en medias. Esta mujer tenia un hijo como de veinte años, el mas grande tunante de este mundo, pues a esa edad era ya el mas hábil jugador de naipes, amigo de las mujeres, bo rracho , ...
Martín Palma, 1869
8
Amores imposibles
Tan irritada como él se mostraba su mujer, que no hacía más que repetir: "¡Pero esa pordiosera, esa pordiosera, esa pordiosera...!" Sin ocurrírsele nada más. El señor Chouquet se había levantado, y con el bonete griego ladeado sobre una ...
‎1997
9
Tras la partida de caza
... en la estima de las gentes honestas, en su honor íntimo, algo que le era más querido que la propia vida. »Su mujer, tan exasperada como él, repetía: “¡Esa pordiosera, esa pordiosera, esa pordiosera!”, sin poder encontrar otro calificativo .
GUY DE MAUPASSANT, 2012
10
Las Amazonas, Poder y Gloria
A la entrada del sol, el contacto llegó a su casa, y cuando se disponía a ingresar fue interceptado por una “pordiosera” que pedía alimento. Esta falsa mendiga, en realidad era Kristinna disfrazada. El hombre se extrañó por la presencia de la  ...
Ivan Prado Sejas, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORDIOSERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pordiosera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cotuy, el poeta y el cadáver
La provincia Sánchez Ramírez es la más rica en todo el país por sus productos y minas, pero vive en lo General como pordiosera leprosa; como prostituta ... «Almomento.net, sept 16»
2
“Seguimos viviendo en la ciudad hueco la cruz”
... seguridad y servicios propios de un espacio turísticos; a una “pordiosera”, una ciudad caracterizada por las fallas de agua y aseo urbano, vías deterioradas, ... «El Tiempo, août 16»
3
"La madre de la patria" por Federico Andahazi
... el brazo, le cuenta cuántas veces había llamado a la puerta de su casa para saludarlo, pero el personal doméstico la había echado como a una pordiosera. «Radio Mitre, juil 16»
4
¿Qué harías si vieras a un niña de 6 años sola en la calle? La ...
Un video de un experimento social que muestra cómo las personas reaccionan diferente ante la misma niña vestida como pordiosera o con buena ropa, ya se ... «CNNEspañol.com, juin 16»
5
Pordiosera y... con garrote!', se viraliza en redes
Ciudad de México.- Una de tantas historias de crucero. Es común encontrarse a mujeres, niños, hombres… pedir ayuda. ¡Una limosnita!... así parecía para el ... «El Diario de Chihuahua, mai 16»
6
1791: Natalicio de la heroína nacional Josefa Camejo
A mediados de 1818 decide regresar a Venezuela, viajando según algunos testimonios, disfrazada de vagabunda o pordiosera. En 1821, al frente de 300 ... «Venezolana de Televisión, mai 16»
7
VIDEO: 'pordiosera' cuenta sus ganancias y se burla
Una anciana mujer de acento venezolano se ha hecho viral luego de que se publicara un video cuando se encuentra contando todas sus ganancias de un día, ... «EL DEBATE, avril 16»
8
La pintora más cotizada fue pordiosera
La pintora más cotizada fue pordiosera. Lita Cabellut, gitana, la artista viva española mejor pagada en el mercado, tuvo una infancia muy dura, en la calle, ... «La Nueva España, avril 16»
9
Un documental revela el testimonio de un violador en la India: "Una ...
Si lo hubiera hecho, entonces la habrían dejado ir después de 'hacérselo' y sólo hubieran golpeado al chico" y añade que la joven era "una pordiosera" y que ... «Antena 3 Noticias, avril 16»
10
El siglo XX (jamás contado)
... toman por musa del punk, pero sus excentricidades -tuvo una alocada vida sexual y vivía como una pordiosera- la privaron de brillar en los libros de historia. «El Periódico, janv 16»

IMAGES SUR «PORDIOSERA»

pordiosera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pordiosera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pordiosera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z