Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "raposera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAPOSERA EN ESPAGNOL

ra · po · se · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAPOSERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Raposera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAPOSERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «raposera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de raposera dans le dictionnaire espagnol

La définition de raposera en espagnol est raposero. En el diccionario castellano raposera significa raposero.

Cliquez pour voir la définition originale de «raposera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RAPOSERA


balsera
bal·se·ra
bongosera
bon·go·se·ra
casera
ca·se·ra
cosera
co·se·ra
drosera
dro·se·ra
grosera
gro·se·ra
leprosera
le·pro·se·ra
mesera
me·se·ra
osera
se·ra
pordiosera
por·dio·se·ra
posera
po·se·ra
pulsera
pul·se·ra
reposera
re·po·se·ra
rosera
ro·se·ra
sabrosera
sa·bro·se·ra
salsera
sal·se·ra
sera
se·ra
sosera
so·se·ra
trasera
tra·se·ra
visera
vi·se·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RAPOSERA

rapiñadora
rapiñar
rapista
rápita
rapo
rapónchigo
rapóntico
raposa
raposear
raposeo
raposería
raposero
raposía
raposina
raposino
raposo
raposuna
raposuno
rappel
rapsoda

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RAPOSERA

bolsera
calesera
camisera
fresera
grasera
huesera
lesera
lisera
masera
sera
pasera
pesera
quesera
rasera
remisera
sesera
sonsera
tisera
travesera
yesera

Synonymes et antonymes de raposera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RAPOSERA»

raposera raposero dirección general cartas forma para rapados sarria ranariegos valo rapaza dehesa cáceres rápita granada raposera gabriel sande sáceres raposo murcia rapun zaragoza raris miguel santiago rariz toponimia actual rioja bergasillas valdeperillo cornago nieva vicente larriba solano raposeras agoncillo baños río tobía nbsp conceyu samartín parroquia blimea casa levanta cantu cuesta dientru pueblu quintanes topa pontón maruxa oriella manzorga ríu rodiada domenica villalaz dulio gozón lluanco esiste marceliano bedel lnstitutu marcelino berza crucero morguizo taba barriu marcelo piedra boletín revista legislación jurisprudencia orden setiembre autorizando diego rodrigues miycrcs concluir construcción molino harinero sitio llamado concejo llanera provincia oviedo publicada gaceta

Traducteur en ligne avec la traduction de raposera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAPOSERA

Découvrez la traduction de raposera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de raposera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raposera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

raposera
1325 millions de locuteurs

espagnol

raposera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Foxtail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

raposera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

raposera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

raposera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raposera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

raposera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raposera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

raposera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

raposera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

raposera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

raposera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

raposera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

raposera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

raposera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

raposera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

raposera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raposera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

raposera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

raposera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raposera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

raposera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raposera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raposera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raposera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raposera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAPOSERA»

Le terme «raposera» est communément utilisé et occupe la place 40.222 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «raposera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de raposera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raposera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAPOSERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «raposera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «raposera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot raposera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RAPOSERA»

Découvrez l'usage de raposera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raposera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dirección general de cartas en forma de diccionario: para ...
Rapados Sarria. Ranariegos Arc'valo. Rapaza, dehesa.'. . . . . Cáceres. Rápita ... Granada. Raposera de Gabriel,! Raposera de Sande , J Sáceres. dehesa j Raposo Murcia. Rapun Zaragoza. Raris (San Miguel.dc). Santiago. Rariz Sarria.
Bernardo Espinalt y García, 1835
2
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Raposera, La cat. Bergasillas, t - top: Raposera. tr. Valdeperillo (Cornago), t. cat. tr. Nieva, t. tr. San Vicente de La S., t - top: Raposera. cat. Larriba, t - top: Solano La Raposera. Raposeras, Las cat. tr. Agoncillo, t. cat. tr. Baños de Río Tobía, t, ...
Antonino González Blanco, 1987
3
Conceyu de Samartín del Rei Aurelio: parroquia de Blimea
Casa que se I levanta n'El Cantu la Cuesta, dientru'l pueblu Les Quintanes. 2 La casa que se topa co El Pontón de Maruxa, na oriella manzorga'l ríu, na rodiada La Raposera. Casa Domenica: Casa del pueblu Villalaz. Casa Dulio: Una de les  ...
Xulio Llaneza Fernández, 1996
4
Conceyu de Gozón. Parroquia de Lluanco
Nun esiste. Casa Marceliano: La casa'l bedel del lnstitutu de Lluanco. Casa Marcelino la Berza: Casa n'El Crucero. Casa Marcelino'l Morguizo: Casa que taba nel barriu La Raposera. Casa Marcelo Piedra: Casa n'El Crucero. Casa Marcelo'l ...
Pedro Busto Gutiérrez, 2004
5
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Real orden de 8 de setiembre, autorizando á D. Diego Rodrigues Miycrcs para concluir la construcción de un molino harinero en el sitio llamado la Raposera , concejo de Llanera en la provincia dt Oviedo. (Publicada en la Gaceta de 27 do id.) ...
6
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias. Lletres ...
... toda Palencia, LaLlobera, Uviéu, Ast., Vallobal, Piloña, Ast.), zorros (La Raposera, muy abundante por toda Palencia, La Raposera, Samartín del Rei Aurelio, Ast.), el tejón (Melendreras, Cervera de Pisuerga, P., La Melandrera, Morcín, Ast., ) ...
Dellos autores, 2010
7
Las técnicas constructivas de la arquitectura pública de ...
Entre los restos arqueológicos de canteras se señalan, finalmente, los de Royanejos en el trazado de la Vía de la Plata en dirección a Cáceres; y, en la misma vía, la que se ha localizado en la Finca la Raposera (Fig 437) Fig. 436: Evidencias ...
Antonio Pizzo, 2010
8
La Catedral de Sigüenza
La portada, labrada en los años de 1573 á 74, fué dirigida por Juan del Pozo, maestro á MATERIALES Año 1532. — 3.018 cahices de cal,42.848 maravedises; 1.6 10 carretadas de piedra de la Raposera con 15 maravedises de porte, 9.555.
Manuel Pérez-Villamil, 2011
9
(LXXVII, 248 p.)
Sarria. Arevalo. □ Cdceres. Cáceres. Raüoa de Barbadclo. Ranoa de Villar . Rao Rapados Rapariegos ..... Rapaza, de liesa. . Rápita Granada. Raposera de Gabriel,] dehesa Raposera de Sande,| ( le I lesa Rajioso Murcia. Rapan Zaragoza.
Bernardo Espinalt y García, 1835
10
Conceyu de Colunga. Parroquia de La Isla'l Moral
Erón, L' (~ Los Erones): Fastera de praos amplios, de pastu, ente La Raposera, El Campu Fernando, La Moría y La Portellona, qu'apega peI oeste a la parroquia de La Duz. Díz-sey tamién Los Erones. Citáu nel testamentu d'Ordoño II nel a.
Inaciu Hevia Llavona, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAPOSERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme raposera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Juanjo Igarzabal fue el más rápido en la I Carrera Nocturna de ...
... giro en dirección a Castañares y paso por los términos Raposeras y Zaballa, hasta llegar al punto de partida, la plaza de la Iglesia. En el último kilómetro los ... «La Rioja, août 16»
2
Fernández y Almaraz conquistan el ´asalto a las raposeras´
EÑE Cerca de trescientas personas participaron en la primera edición de la carrera ´Asalto a las raposeras´ en Calvarrasa de Abajo que contó con categorías ... «Gaceta de Salamanca, mai 16»
3
King África amenizará este viernes las fiestas del Corpus
... una comida popular, una concentración de coches clásicos, la primera edición de la carrera popular 'asalto a Las Raposeras', partidos de fútbol y de frontón ... «Gaceta de Salamanca, mai 16»
4
Calvarrasa de Abajo se une al running con el Asalto a las Raposeras
Calvarrasa de Abajo se ha querido unir a la moda del running con la celebración del Asalto a las Raposeras, que se disputará el próximo sábado 28 de mayo. «BiciRunSalamanca, mai 16»
5
Sigüenza, cuarta prueba del Campeonato de España de Trial
Las primeras dos zonas se encuentran en el Camino del Vadillo. Son una mezcla de tierra y piedra (1-2); las siguientes están el Camino de la Raposera (3-4); ... «La Comarca de Puertollano, mai 16»
6
Caravia, destino gastronómico para los próximos fines de semana
Los alojamientos que participan son: hotel La Raposera, hotel Caravia, casa de aldea Los Duesos y hotel El Babú. Los hosteleros, protagonistas de estas ... «La Nueva España, févr 16»
7
Tras las huellas de los dinosaurios en la costa asturiana (RUTA)
Aunque Ribadesella es un buen sitio para pasar la noche, el Hotel Rural La Raposera, en Caravia, respira encanto. Un ambiente y trato excepcionales, con ... «El Huffington Post, févr 16»
8
La cuadrilla lucense Aparta que ahí vamos ganó la III Supercopa ...
Los cinegéticos gallegos se citaron con la historia raposera en O Cadavo (Lugo), donde el equipo "Aparta que ahí vamos", comandado por José A. Gutiérrez ... «MARCA.com, févr 16»
9
La Junta licita las depuradoras de Oseja y Caín por 582.000 euros
... denominado 'Las raposeras', proveniente de viviendas unifamiliares, sin vertidos industriales ni similares, calculada para una población de 150 habitantes. «Diario de León, janv 16»
10
Un paseo por la provincia de León... entre petroglifos
... en Quintana y Congosto; Peña Mortero y la Raposera, en Alija del Infantado; Cazoletas (Santa Marina de Torre), en Torre del Bierzo; y el Tueiro (Villasimpliz), ... «ileon.com - Información de León, janv 16»

IMAGES SUR «RAPOSERA»

raposera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raposera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/raposera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z