Téléchargez l'application
educalingo
accomodatura

Signification de "accomodatura" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACCOMODATURA EN ITALIEN

ac · co · mo · da · tu · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCOMODATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Accomodatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACCOMODATURA EN ITALIEN

définition de accomodatura dans le dictionnaire italien

La définition de l'hébergement dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'accommodement.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACCOMODATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACCOMODATURA

accommodare · accomodabile · accomodamento · accomodante · accomodantismo · accomodare · accomodarsi · accomodaticcio · accomodativo · accomodatore · accomodazione · accompagnabile · accompagnamento · accompagnare · accompagnarsi · accompagnarsi a · accompagnato · accompagnatore · accompagnatoria · accompagnatorio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACCOMODATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Synonymes et antonymes de accomodatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACCOMODATURA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «accomodatura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCOMODATURA»

accomodatura · riparazione · accomodatura · dizionari · corriere · della · sera · aggiustatura · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · azione · risultato · dell · accomodare · delle · scarpe · oggetto · pezzetto · materiale · molliccio · appiccicoso · rammendo · genere · eseguita · modo · maldestro · scarsa · precisione · garzanti · linguistica · repubblica · opera · roba · anche · spesa · acconcia · disposizione · borgh · selv · terlull · sapere · operazione · tedesco · pons · traduzioni · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · modi · dire · tutte · varianti · come · posso · zeneize · vocabolari · storici · talvolta · indicato · può · differire · quello · nella ·

Traducteur en ligne avec la traduction de accomodatura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACCOMODATURA

Découvrez la traduction de accomodatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de accomodatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accomodatura» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

修复
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reparación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

repair
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मरम्मत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إصلاح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ремонт
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reparação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মেরামত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réparation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembaikan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Reparatur
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リペア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Diposaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sửa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பழுது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुरुस्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

onarım
70 millions de locuteurs
it

italien

accomodatura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

naprawa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ремонт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reparație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επισκευή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reparation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reparasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de accomodatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCOMODATURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de accomodatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «accomodatura».

Exemples d'utilisation du mot accomodatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCOMODATURA»

Découvrez l'usage de accomodatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec accomodatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Italia
Le nozze Aldobrandini, antica pittura nel museo Vaticano. , Acconciatura Etrusca , questa è una sarcedotessa , si vede nella villa Albani - Accomodatura Frigia, questa parimenti nella villa Albani - Due teste incognite c0n acconciatura Greca ...
2
Confutazione de' rilievi fatti dal signor --- perito ...
Al Perito Corniani per la Vifita fatta col Perito JBijagni per /mentire tej- , pozione del Regio Matematico □• □ 1 1 □ '□□ tt Ferratura ai Cavalli in Aprile Spefa di accomodatura fatta dal Cavalcante in Maggio — „ Accomodatura del Legno e ...
Carlo Brunelli, 1785
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Accomodatrice. Femm. di Accomodatore. Accomodatura. Sost. femm. L'atto e l' effetto dello accomodare ; Raccomodatura , Rassettatura. % I. Per Acconciamento , Disposizione conveniente. - Borgh. S. Tertull. 261 : Tutta questa accomodatura ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Dizionario della lingua italiana
(C) Accomodatura di pieghe raccolte nel mezzo con un nodo... 3. acconciatura detto testa. Baldin. Vit. Bern. 47. (Ò) Tutta la Corte seguitò quell'accomodatura di capelli, la quale da 11 in poi si chiamava accomodatura alla Bernina. Buonorr.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
1, 989: Prese per accomodatore e correttore di queste leggi Cefalo Corintio, uomo di gran prudenza. Accononxrmcn. Femm. di Accomodatore. ACCOMODATURA. Sost. femm. L'atto e l'efi'etto dello accomodare; Raccomodatura, Rassettatura.
‎1863
6
Arte organaria a Fiesole
59 1859, 28 agosto All'organista Paoli per accomodatura dell'organo - Ricevuta 21 L. 6.13.4 e. 137 1867, 15 giugno Al Sig. Cosimo Linari per vitto somministrato a Domenico (sic) Bruschi nel tempo che si trattenne ad accomodare l'organo L.
Renzo Giorgetti, 1986
7
Comprendente La Vita Del Cavaliere Gio. Lorenzo Bernino: 20
V. M. è un Re, che ;mò_ nwflrar In fionte a tutto il Mondo, e fu cola graziofa ilvedere come in un fubitotub ta la Corte fcguirò quell' accomodatura di capelli , la Quale da lì in poi li chiamava accomodatura alla Bernina , L' afl'ettar che fece il ...
8
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Accomodaménto . Buon. Fier. 4. à. 7. Come de' capi V accomodatura Difficile è de' mondi , E malagevol la soddisfattura . ACCOMO DEBOLMENTE . Avverò. Bene, Acconciamente , Comodamente . Lat. commodè . Gr. tnriTndstttf . Cr. 6. a. 8 .
‎1819
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Come de'ca i l' accomodatura Difficile è de' mondi, E malagevol a soddisfattura [ la stampa legge sodisfattura ]. SODDISFAZIONE , e SODlSFAZIONE . Il soddisfare . Lat. salirfactio . Gr. 'Irlnfoito'pt015 . Baco. nou. 25. 4. Propose cc. di volere a ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
Opere di G.G. Winckelmann
... il mondo : e fu cosa graziosa il vedere come in un subito tutta lucerle seguitò qaell' accomodatura di capelli, la qna- le da l'i in poi si chiamava accomodatura alla Bernina » • A me pare che la critica di Wiuckeloiann sia un poco eccedente.
Johann Joachim Winckelmann, 1830

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCOMODATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme accomodatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mettere i piedi nelle scarpe dei calzolai di Ferrara
Un tempo tutte le scarpe venivano realizzate e riparate interamente a mano, senza l'utilizzo di macchinari, ogni accomodatura richiedeva ... «Listone Mag, juin 15»
2
La Gianotti, il Cern e le quote rosa
... quote di genere come forzosa accomodatura, strumento (demagogico e di ritorno mediatico) di immissione di riserve femminili in ogni settore ... «L'Opinione, nov 14»
3
A Cecanibbi di Todi rievocata “l'accomodatura” dei maiali e la …
Cecanibbi, piccola frazione di Todi, già nota per la Festa della battitura, di quella della scartocciatura e della Sagra della palomba alla ghiotta e ... «Tam Tam, janv 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Accomodatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/accomodatura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR