Téléchargez l'application
educalingo
acquisto

Signification de "acquisto" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACQUISTO EN ITALIEN

ac · qui · sto


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACQUISTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Acquisto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACQUISTO EN ITALIEN

achat

L'achat est une étape du processus d'échange d'actifs. Ce terme se réfère à l'action par laquelle un sujet entre en possession d'un bien ou d'un service donné, qui peut être: ▪ matériel ou immatériel ▪ durable, semi-durable ou consommateur ▪ d'usage immédiat ou retardé. La contrepartie du bien ou du service est définie comme une contrepartie ou, plus communément, un paiement: cela peut correspondre à un certain montant de trésorerie ou à un engagement à payer ou à être payé par un tiers, dans un certain délai et dans des conditions prédéterminées. En cas de paiement différé, un contrat est requis pour garantir le paiement au vendeur, qui est dépourvu de biens matériels en échange d'une promesse de paiement. Dans le cas de l'achat d'un service, il est généralement l'acheteur qui, par contrat, est protégé lorsque le prêteur promet le service lui-même après avoir reçu le paiement. Typique de cette affaire est le contrat d'assurance, qui garantit la protection économique éventuelle, et en tout cas après le paiement du prix, en présence d'un paiement exact à l'avance.

définition de acquisto dans le dictionnaire italien

La première définition d'achat dans le dictionnaire est l'action de l'achat: a. de marchandises, de terres; a. en versements, a. en espèces. Une autre définition de l'achat est la chose achetée: c'est mon dernier à. L'achat est aussi une personne qui devient partie d'un groupe dédié à une activité particulière: les nouveaux achats de théâtre, de cinéma, une équipe sportive.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACQUISTO

Cristo · anticristo · come previsto · conquisto · cristo · imprevisto · intravisto · mai visto · mal visto · mefisto · misto · neoacquisto · previsto · provvisto · riacquisto · rivisto · sprovvisto · trismegisto · tristo · visto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACQUISTO

acquietare · acquietarsi · acquifero · acquirente · acquisire · acquisire notizie · acquisitivo · acquisitizio · acquisito · acquisitore · acquisizione · acquistabile · acquistare · acquistare fiducia · acquistare per · acquistarsi · acquistato · acquisti · acquitrino · acquitrinoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACQUISTO

Gesu Cristo · aoristo · ben visto · benvisto · commisto · flogisto · frammisto · improvvisto · malvisto · non visto · povero Cristo · povero cristo · ravvisto · sanguemisto · schisto · scisto · sofisto · testimone di Cristo · trimegisto · vicario di Cristo

Synonymes et antonymes de acquisto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACQUISTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «acquisto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ACQUISTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «acquisto» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACQUISTO»

acquisto · affare · arnese · attivo · bene · beneficio · calcolo · cazzo · comodo · compera · coso · costo · distacco · fatto · frutto · guadagno · ingaggio · interesse · margine · membro · negozio · ordine · orto · partito · pene · acquisto · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · gruppi · solidale · rete · nazionale · collegamento · solidali · nascono · riflessione · sulla · necessità · cambiamento · profondo · nostro · stile · vita · come · tutte · esperienze · gruppo · terreni® · nuovo · modo · fare · economia · terreni · obbiettivo · quello · costituire · sostenere · cittadini · risparmiatori · condiviso · tenuta · ibrido · acquistiamo · ibride · elettriche · clicca · informazioni · registrazione · bici · proposta · ebay · opzione · puoi · proporre · acquistare · oggetto · compralo · subito · prezzo · stabilisci · venditore · accettare · salvo · carabinieri · particolare · quadro · vittorio · pisani · ispirato · episodio · vice · brigadiere · napoli · agevolazioni · veicoli · agenzia · delle · entrate ·

Traducteur en ligne avec la traduction de acquisto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACQUISTO

Découvrez la traduction de acquisto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de acquisto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acquisto» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

购买
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

compra
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

purchase
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्रय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شراء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

покупка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

compra
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্রয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

achat
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembelian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kauf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

購入
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

매수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tuku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mua
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொள்முதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खरेदी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alım
70 millions de locuteurs
it

italien

acquisto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zakup
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

покупка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cumpărare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aankoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inköp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acquisto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACQUISTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de acquisto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acquisto».

Exemples d'utilisation du mot acquisto en italien

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ACQUISTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot acquisto.
1
Alessandro di Hohenlohe-Waldenburg-Schillingsfürst
Niuno farà acquisto d'uno stile maschio e oratorio, senza aver letto i poeti classici nella materna sua lingua.
2
Vincenzo Cosenza
Agli stakeholder tradizionali si sono così affiancati nuovi soggetti (influencer o opinion leader) che, mossi dalla pura passione, dialogano con voce autentica e cristallina con i propri pari, stabilendo un rapporto di fiducia, in grado di influire sulle decisioni di acquisto e sull’immagine pubblica delle aziende.
3
Mahatma Gandhi
Quanto più acquisto esperienza, tanto più mi accorgo che l'uomo è la causa del proprio dolore o della propria gioia.
4
Pierre Louys
Se per pagare un acquisto vi manca qualche spicciolo, non proponete al negoziante di succhiarglielo in cambio della differenza, soprattutto se sua moglie vi sta ascoltando.
5
Tucidide
La mia storia è stata composta come un acquisto per l'eternità, non già da udirsi per il trionfo nella gara di un giorno.
6
Biante
Procurate, mentre siete giovani, di acquistare della sapienza; sarà questa l'unica vostra consolazione nella vecchiaia: voi non potete fare un migliore acquisto e questa è l'unica cosa il cui possesso sia certo, e che nessuno potrà rapirvi.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACQUISTO»

Découvrez l'usage de acquisto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acquisto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scegliere, comprare: Dinamiche di acquisto in psicologia e ...
Il libro intende offrire al lettore uno spaccato di quanto questi due settori possono offrire alla comprensione delle dinamiche di acquisto, mostrando come la conoscenza dei meccanismi di pensiero e dei processi cerebrali aiuti a ...
Michela Balconi, Alessandro Antonietti, 2009
2
Istituzioni di diritto romano
H) Acquisto dei frutti Finché il frutto è attaccato alla cosa madre (frutto pendente, n. 45), esso non ha ancora esistenza autonoma (è portio rei) e non è, pertanto, suscettibile di separata proprietà. Al momento della separazione esso cadrà, ...
Cesare Sanfilippo, 2002
3
Design della comunicazione ed esperienze d'acquisto
all'interno del quale è possibile personalizzare on-line la propria autovettura, prenotare una prova su strada, ottenere un preventivo e scegliere il concessionario più vicino a casa propria per poi, eventualmente, concludere l' acquisto ...
V. Bucchetti, 2004
4
Marketing management
Costi* I MOTIVI CHE INDUCONO ALL'ACQUISTO Come accennato all'inizio del capitolo, un'analisi del cliente deve essere in grado di individuare i motivi che inducono all'acquisto. La Tabella 6.8 riporta uno schema semplificato delle varie  ...
Russel S. Winer, P. Re, F. Mosca, 2002
5
La disciplina delle offerte pubbliche di acquisto e di scambio
Domenico Lamanna Di Salvo. Limitando l'analisi dell'evoluzione storica alla normativa del nostro Paese, l'offerta pubblica fu in un primo momento regolamentata da un Codice di au- toregolamentazione della Borsa Valori di Milano del 1971 ...
Domenico Lamanna Di Salvo, 2005
6
Comportamento del consumatore
Tabella 3.2 Acquisto ripetuto relativo a determinate frequenze d'acquisto e penetrazioni Penetrazione (%) 2 2 20 Frequenza d'acquisto 2 20 2 Acquisto ripetuto (%) 57 85 60 manteneva un livello di vendita costante. Il fenomeno aveva due ...
Robert East, 2003
7
Corso di filosofia morale del p. Benedetto D'Acquisto
Benedetto D'Acquisto. la ragione la promulga, e l'applicp alla libera volontà dell' uomo, la volontà alle potenze, e le potenze alle azioni, talchè la forza obbligatoria della legge morale dalla ragione si trasfonde sino alle azioni, le quali per ciò ...
Benedetto D'Acquisto, 1851
8
Smartphone Android: dall'acquisto alla configurazione avanzata
Un'agile guida che aiuterà anche gli utenti meno esperti a rendere il proprio smartphone Android ancora più “smart”.
Andrea Fusco, 2012
9
COOPERATIVE GUIDA OPERATIVA VII edizione
I . Acquisto di azioni proprie Una disciplina particolare è prevista per l'acquisto di quote o azioni proprie. L'attenuazione delle condizioni poste per l'acquisto di azioni o quote proprie è tradizionalmente spiegata con la funzione della ...
Marco Benni, 2006
10
Guida pratica per l'aspirante all'acquisto dei beni ...
in contanti ,- e non se ne parla nell'atto per eludere la tassa del registro. Si può inoltre ritenere che il terzo di detta somma di L. 400,486,811 28, cioè L. 133,128,933 41 fu pagata dai compratori in contanti, il rimanente si sarà. convenuto di ...
‎1867

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACQUISTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acquisto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Manchester City: ufficiale l'acquisto di Sterling
E' ufficiale: Raheem Sterling è un nuovo giocatore del Manchester City. Il club dello sceicco Mansour ha annunciato l'arrivo del 20enne ... «Datasport, juil 15»
2
Acquisto per Aeffe
Il quadro tecnico evidenzia una propensione all'acquisto di Aeffe ai prezzi attuali pari a 1,91 Euro, con stop loss individuato in area 1,632 Euro, ... «QuiFinanza, juil 15»
3
Lo schiacciatore Sket nuovo acquisto di Latina
LATINA, 14 luglio - Lo sloveno Alen Sket è il nuovo schiacciatore della Top Volley Latina. Il ventottenne di Laporje si è già messo in evidenza ... «Tuttosport, juil 15»
4
Invito all'acquisto per Akamai Technologies
Invito all'acquisto per Akamai Technologies. Chiusura del 13 luglio Ottima performance per il provider americano di piattaforme internet per ... «QuiFinanza, juil 15»
5
Eric Lombardi è il nuovo acquisto della Tesi Group
Eric Lombardi, classe '93, ala piccola di 200 cm, è il nuovo acquisto della Giorgio Tesi Group. La trattatica è praticamente conclusa, manca ... «La Nazione, juil 15»
6
Barcellona, Luis Enrique: "Pogba interessante. Turan grande acquisto"
Il tecnico del Barcellona Luis Enrique ha parlato in conferenza stampa affrontando anche l'argomento relativo al mercato, sia in entrata che in ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
7
Calciomercato Juventus, molto vicino l'acquisto di Cuadrado
La Juventus potrebbe essere molto vicina a piazzare un altro grande colpo di mercato. I bianconeri, infatti, vogliono aggiungere un ultimo ... «Blasting News, juil 15»
8
Palermo scelti i numeri di maglia la 10 al neo acquisto hiljemark
Il Gallo Belotti abbandona la 99 per prendersi l'11. Il nuovo arrivato Cassini, invece, prende l'eredità di Dybala, scegliendo di indossare la ... «Palermomania.it, juil 15»
9
Nel 2018 l'acquisto dei farmaci aumenterà del 30% rispetto al 2013
Nell'area dei Paesi Ocse un dollaro su cinque spesi per la salute è relativo all'acquisto di farmaci. Emerge, quindi, sempre più la necessità di ... «Overpress.it, juil 15»
10
Borsa elettrica, in aumento il prezzo medio di acquisto settimanale
“Nella settimana da lunedì 6 a domenica 12 luglio il prezzo medio di acquisto dell'energia nella borsa elettrica (PUN), con un aumento di 12,64 ... «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acquisto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/acquisto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR