Téléchargez l'application
educalingo
pisello

Signification de "pisello" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PISELLO EN ITALIEN

pi · sel · lo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PISELLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pisello est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PISELLO EN ITALIEN

Pisum sativum

Lathyrus oleraceus Lam. Pisum vulgare Jundz. Pisum sativum Pea est une plante herbacée annuelle appartenant à la famille Fabaceae, originaire de la Méditerranée et du Moyen-Orient.

définition de pisello dans le dictionnaire italien

La première définition du pois dans le dictionnaire est une plante herbacée annuelle de la famille des Leguminosae, avec de nombreuses variétés, avec une tige naine ou grimpante, des fleurs blanches ou violettes, cultivées pour ses graines globuleuses comestibles, contenues dans des gousses. Une autre définition du pois est la légumineuse de cette plante: acheter des pois. Le pois est aussi un pénis.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PISELLO

asello · bisello · borsello · carosello · carusello · casello · cesello · corsello · fusello · grassello · massello · misello · morsello · musello · nasello · paesello · rossello · sassello · tassello · torsello

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PISELLO

piscina · piscio · piscione · piscioso · piscivoro · piscoso · pisellaia · pisellaio · pisellata · pisellina · pisello da caffè · pisello odoroso · pisellone · pisiforme · pisolare · pisolino · pisolo · pispigliare · pispiglio · pispilloria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PISELLO

anello · appello · bello · carrello · castello · cello · dello · ello · fratello · hello · lappolina petrosello · livello · modello · monticello · nello · petrosello · quello · soprassello · vasello · vassello

Synonymes et antonymes de pisello dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PISELLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pisello» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
acquisto · affare · arnese · asta · bastone · bisogno · capo · cavolo · cazzo · coso · delitto · elemento · errore · fallo · fatto · legno · martello · mazza · membro · minchia · negozio · organo · orto · palo · peccato · pene · pesce · pipì · pipino · pistolino · sbaglio · servizio · sesso · socio · uccello · uomo · verga

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PISELLO»

pisello · acquisto · affare · arnese · asta · bastone · bisogno · capo · cavolo · cazzo · coso · delitto · elemento · errore · fallo · fatto · legno · martello · mazza · membro · minchia · negozio · organo · orto · palo · prima · volta · visto · giornalettismo · avevo · più · meno · dodici · anni · giuppersù · sicuro · alle · medie · altrettanto · principessa · andersen · fiaba · principe · voleva · sposare · doveva · trattarsi · pisello · treccani · pisèllo · pisellum · questo · πίσον · πίσος · botanica · genere · papiglionacee · scient · comprendente · asch · coltivazioni · erbacee · glabra · glauca · solo · stelo · cilindrico · sottile · debole · lunghezza · variabile · metri · nani · seminani · dizionari · corriere · della · sera · leguminosa · foglie · pennate · fiori · bianchi · colorati · frutti · forma · legumi · semi · verdi · significato · termine · wikizionario · aggettivo · modifica · colore · pallido · open · book · sostantivo · approfondimento · sing · milano · specialista · running · naviglio · grande · aspetta · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · citazioni · nome · scientifico · piccolo · giù · ascensore · nobody · nostro · solito · menu · wordreference · vocabolo · suoi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pisello à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PISELLO

Découvrez la traduction de pisello dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de pisello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pisello» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

豌豆
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

guisante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pea
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بازيلا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гороховый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ervilha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মটর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pois
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kacang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Erbse
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エンドウ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

완두콩
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kacang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đậu xanh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பட்டாணி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाटाणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bezelye
70 millions de locuteurs
it

italien

pisello
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

groch
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гороховий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mazăre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπιζέλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ertjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pisello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PISELLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de pisello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pisello».

Exemples d'utilisation du mot pisello en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PISELLO»

Citations et phrases célèbres avec le mot pisello.
1
Gustave Flaubert
Non sono mai stati i fiori di pisello a far sbocciare la primavera.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PISELLO»

Découvrez l'usage de pisello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pisello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La principessa sul pisello
Perfida, comica, travolgente: la Littizzetto si scatena su coppia e dintorni.
Luciana Littizzetto, 2010
2
Prima le donne e i bambini
"I papà non possono fare un bambino perché hanno solo il pisello che serve per fare pipì, ma un bambino non ci passa." Una bambina di sette anni, estremamente intelligente, libera e curiosa, critica e logica, molto sostenuta e potenziata da ...
Elena Gianini Belotti, 1998
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Pisello ingrillato. Ruviòtt cASOnicn o inglés. Pisello culo nero. Varietà di pisello che ha il seme di figura quadra coll' ombelico nero ed è mollo dolce. Ruviòtt capòlegii T. Bot. Pisello reale. Sorta di pisello assai dolce e grosso che è il Pisum  ...
Carlo Malaspina, 1858
4
101 motivi per cui le donne ragionano con il cervello e gli ...
Effetto “Basic instinct” vs sindrome da “Attrazione fatale” L’uomo è cacciatore e la donna (finge di essere) preda Non deludere papà (e mamma) In amore e in guerra tutto è lecito Gli uomini sono incorreggibili, le donne ...
Eva Clesis, 2010
5
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Cosi diciamo anche il athyrus ophaca Linn. Rovu)rr. s. tu. T. Bot. Pisello, Pisa. Legume o civaja nota detta da Linn. Pisum sativum. Se ne coltivano nel nostro paese molte varietà. ann'n'1' aus. Pisello ingrillato. Rovnòrr CANONICH o INGLÉS.
‎1858
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
dcliclzos ensg'fornu's a Sm'Domiugo. PISELLO PELOSO. (BoL) V. PrsaLLo (Lam) 'a una. Piuma. (Lass) " PISELLO CULO NERO. (301.) Èuua PlSELLOPElìPETUO. (BoL) V. PISILLO Varielis del pis'um saliuum, Liuu. V. PiSELLO- (A. B.) _ ...
‎1846
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questa bella ed interessante specie da cui si ottenne più di trenta varietà si conosce sotto differentissimi nomi, per esempio, pisello di Lima, fagiolo del Capo , pisello chouac, pisello conprecedenti, a fondo rossastro, a mac- fettato, pisello ...
Francesco Agostino Gera, 1839
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Pisello dominato, si” alza questo più Radice sottile, fibrosa -, steli luoghi, del pisello di llflchaur, al quale succede fistolosi, deboli; /bglie alterne, pennate; nell' ordine della maturità ; produce più e foglioline integerrime , sessili; capreoli resiste ...
‎1842
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Fagiolo piccolo pallido nero; indiano ; fava indiana ;religioso g quadrato ; quadrato giallo; q. buono g q. nankin; q. nero; indiavolato ; rosso d' Orleans o Fag . di Chartres ; senza parenchima rosso o Fag. pisello rosso 5 giallo ; piccolo nero,  ...
‎1847
10
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
PisUcchio. Pistuc- cliio giallo. — vera — Pistacchio. Pistac- cbio verde. 1 sfmi di Pistac- chi sono gusti'si e adoprati dai conjeltieri, e creden- zieri. PISUM arvense - Pisello Rubigho. Pisello salvatico. Ru- biili. Rubiglie- — Oefirus — i Araco nero,  ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PISELLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pisello est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Contro il pol. corr. pure nelle sale cinematografiche
... “io” non va confuso con lo scrittore (e del resto non faremmo mai un torto simile a un comico maschio che scherzasse sul proprio pisello). «Il Foglio, juil 15»
2
Presentate a Lecce le azioni locali
... il pisello secco di Vitigliano, l'olio extra vergine d'oliva e il pane e le frise realizzate con il grano Senatore Cappelli. Tutti prodotti a km '0' che ... «Lecceprima.it, juil 15»
3
Mendel: solitudine di un umile genio
... il monaco agostiniano Johann Gregor Mendel espose le sue ricerche sull'ibridazione delle piante di pisello (Pisum sativum). All'epoca le sue ... «Pikaia, juil 15»
4
Aeroporto di Comiso: intermodalità all'italiana
E che se arrivasse un bel leghista verde pisello, le cose si aggiusterebbero. Il fatto è che Comiso è il bignami del disastro italiano quanto a ... «Formiche.net, juil 15»
5
“Diverso da chi?”: la mia vita con la Francesina è una questione di …
Poi riuscì a conquistare anche il pisello grosso. Dopo questo, ero più che esaltato: tutto liscio come l'olio e la mia futura vita prometteva fuochi ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, juil 15»
6
Lecce: presentate le azioni locali promosse dai Gal Terra di Murgia …
... la cicoria di Otranto, il pisello secco di Vitigliano, l'olio extra vergine d'oliva e il pane e le frise realizzate con il grano Senatore Cappelli. «Ilikepuglia, juil 15»
7
CACCIA AGLI ITALIANI
La signora Paola ha il pisello. E se lo tiene. E d'ora in poi guai a chiamarla Giuseppe, come in realtà l'ha battezzato sua mamma alla nascita, ... «il Giornale, juil 15»
8
Anita e il giardino delle favole
E poi le favole: il principe ranocchio, la principessa sul pisello, tutte scritte a pennarello su cartelloni posti agli angoli del giardino con a fianco ... «La Gazzetta di Lucca, juil 15»
9
Follia a Olbia: abusivo sferra una pugno a una vigilessa, xenofili lo …
... bang con dieci neri. “Mi piace, è bello e impegnativo. Immaginate di gestire dieci persone con un pisello… . Ecco appunto, sciolto il busillis… «Imola Oggi, juil 15»
10
Tra le antiche pietre parlanti di Corvara
C'è anche una vecchia Multipla Fiat verde pisello, che ha il vetro anteriore con più crepe delle rughe nel viso della Montalcini. La carrozzeria ... «Il Fatto Teramano, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pisello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pisello>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR