Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "addomesticatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADDOMESTICATURA EN ITALIEN

ad · do · me · sti · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADDOMESTICATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Addomesticatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ADDOMESTICATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «addomesticatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de addomesticatura dans le dictionnaire italien

La définition de la domestication dans le dictionnaire est la domestication.

La definizione di addomesticatura nel dizionario è addomesticamento.


Cliquez pour voir la définition originale de «addomesticatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ADDOMESTICATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ADDOMESTICATURA

addolorarsi
Addolorata
addolorato
addomandare
addome
addomesticabile
addomesticamento
addomesticare
addomesticato
addomesticatore
addomestichevole
addomestichevolezza
addominale
addomine
addominoplastica
addoparsi
addoppiamento
addoppiare
addoppiatoio
addoppiatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ADDOMESTICATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de addomesticatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADDOMESTICATURA»

addomesticatura addomesticatura grandi dizionari addimesticatura addomesticamento significato repubblica addomesticare addimesticare addomesticatissimo addomesticato addomesticatore addomesticatrice treccani invia articolo pubblica blog sito varianti data словари энциклопедии на академике urban name ninja addo dolor child joke addoooooorable addork addot addoubly qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto clicca joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete paroland frasi centrohd lunghezza alfagramma aaacddeimorsttu elenco contenute lettere wiktionnaire définition addomesticature sztaki szótár undef rare domesztikálás domesztikáció domesztikálódás háziasítás háziasodás figurative szelidítés modi errati sono comunemente adolescere fatto adolescenza adolescente autore tratto adolescendo cioè diventando tutte radice

Traducteur en ligne avec la traduction de addomesticatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADDOMESTICATURA

Découvrez la traduction de addomesticatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de addomesticatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «addomesticatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

addomesticatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

addomesticatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

addomesticatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

addomesticatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

addomesticatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

addomesticatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

addomesticatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

addomesticatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

addomesticatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

addomesticatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

addomesticatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

addomesticatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

addomesticatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

addomesticatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

addomesticatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

addomesticatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

addomesticatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

addomesticatura
70 millions de locuteurs

italien

addomesticatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

addomesticatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

addomesticatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

addomesticatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

addomesticatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

addomesticatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

addomesticatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

addomesticatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de addomesticatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADDOMESTICATURA»

Le terme «addomesticatura» est très peu utilisé et occupe la place 98.072 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «addomesticatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de addomesticatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «addomesticatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADDOMESTICATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «addomesticatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «addomesticatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot addomesticatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADDOMESTICATURA»

Découvrez l'usage de addomesticatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec addomesticatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
251 .)Dal latino adolescere si è fatto adolescenza e adolescente, e l'autore ha tratto adolescendo, cioè diventando adolescente : parole tutte di una radice. ADDOMESTICATURA. « La rigenerazione morale e cristiana degli uomini presuppone ...
Filippo Ugolini, 1855
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
251 .) Dal latino adotescere si è fatto adolescenza o adolescente, e l'autore ha tratto adolescendo, cioè diventando adolescente; parole tutte di una radice. ADDOMESTICATURA. « La rigenerazione morale e cristiana degli uomini presuppone ...
Filippo Ugolini, Vincenzo Gioberti, 1855
3
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
Addomesticare, addomesticatore, sono di buona lingua : manca V atto dell' addomesticare, e il Gioberti felicemente aggiunse addomesticatura. AFFETTATURA. Vedi Pittorico. ALGEBRICO. « La parola religiosa è quasi il segno algebrico per ...
Leopoldo Rodinò, 1859
4
Il Giornale degli allevatori
Ma a che punto è l'addomesticatura della faraona? Abbiamo pensato che qualche testimonianza degli allevatori sul comportamento attuale della faraona, poteva essere utile non solo agli allevatori principianti, ma a tutti quelli che, da vicino o ...
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Il Rendere alcuno mite.ll Assuefare, Avvezzare. ll Rendere familiare. P. pass. AlmoMESTICATO. ADDOMESTICATORE-TRICE." verb. Chi 0 Che addomestica. ADDOMESTICATURA. Risultamento dell' addomesticare. ADDOMESTICHEVOLE.
‎1855
6
Del primato morale e civile degli italiani: 2
... testo a dispetto della loro lingua, che in virtù di essa. La ragione si è che i primerdii della civiltà loro avendo avuto per principale strumento la lingua latina, (giacché la conversione e l'addomesticatura dei barbari n. 2-1 DEGLI ITALIANI 569.
‎1843
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Verbal. masc. da Addomesticare e Addimesticare. Chi o Che addomestica. - Salvin. Opp. 81 : Ma non da tutti è udibil la ferina Voce [degli elefanti] , ma ben l' intendono quei soli Uomini loro addomesticatori. Addomesticatura e Addimesticatura.
Accademia della Crusca, 1863
8
Del primato morale e civile degli Italiani
mento la lingua latina, (giacchè la conversione e l'addomesticatura dei barbari importa sempre una traduzione, e quindi l'infusione di un nuovo linguaggio o almeno la modificazione dell'antico,) dee correre fra di essi e l'antica lingua ...
Vincenzo Gioberti, 1843
9
Del Primato Morale e Civile
... a dispetto della loro lingua , che in virtù di essa. La' ragione si è che i primordi della civiltà loro avendo avuto per principale strumento la lingua latina, (giacché la conversione e l' addomesticatura dei 'barbari importa sempre una traduzione,  ...
10
Del primato morale e civile degli italiani per Vincenzo Gioberti
La ragione si è, che i primordii della civiltà loro avendo avuto per principale strumento la lingua latina. giacché la conversione e l'addomesticatura dei barbari importa sempre una tra lozione. e. quindi 1' infusione di un nuovo linguaggio o ...
‎1843

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Addomesticatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/addomesticatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z