Téléchargez l'application
educalingo
albergo

Signification de "albergo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALBERGO EN ITALIEN

al · ber · go


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALBERGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Albergo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALBERGO EN ITALIEN

hôtel

Un hôtel ou un hôtel est un fournisseur d'hébergement qui fournit un hébergement moyennant le paiement, habituellement utilisé pour les courts séjours et surtout par les touristes. Très souvent, les hôtels fournissent également un grand nombre de services aux invités, comme les restaurants, les piscines ainsi que divers types de services pour les enfants. Certains hôtels disposent également d'une salle de conférence afin d'encourager des groupes de personnes à organiser des conférences et des réunions dans leur propre écurie. Les hôtels diffèrent des motels puisque ceux-ci, normalement situés le long des artères de communication, permettent le stationnement de véhicules dans l'établissement et offrent une assistance technique de service automobile. L'étymologie du nom «hôtel» en italien dérive de l'ancien germanisme «heribergo», qui signifie «campement fortifié» ou «logement».

définition de albergo dans le dictionnaire italien

La première définition d'un hôtel dans le dictionnaire est un bâtiment où, moyennant des frais, le logement est fourni, et parfois aussi la nourriture, aux invités passant par: aller à la. dormir dans un. Une autre définition de l'hôtel est l'hospitalité, l'abri, la maternelle. L'hôtel est également à la maison: prendre un. en un seul endroit.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALBERGO

a tergo · asbergo · ergo · esergo · gergo · mallobergo · mergo · osbergo · parergo · sbergo · smergo · tergo · usbergo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALBERGO

alberese · albereta · albereto · alberetto · albergare · albergatore · albergazione · albergheria · alberghetto · alberghiero · alberi · alberi pizzuti · albero · albero da rosari · albero del paradiso · albero di Giuda · albero di S.Andrea · albero di seta · albero genealogico · albertino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALBERGO

Argo · argo · borgo · cargo · chirurgo · demiurgo · drammaturgo · embargo · gargo · gorgo · ingorgo · largo · letargo · margo · sargo · sobborgo · sorgo · spurgo · taumaturgo · virgo

Synonymes et antonymes de albergo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALBERGO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «albergo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALBERGO»

albergo · alloggio · angolo · appartamento · asilo · giardino · hotel · locanda · motel · nido · ombrello · ospitalità · ostello · pensione · porto · provvedimento · relais · ricetto · ricovero · rifugio · rimedio · riparo · riposo · scampo · schermo · albergo · santa · chiara · roma · vecchio · atrio · invece · diventato · teatro · esattamente · dietro · monumenti · più · importanti · affascinanti · pantheon · verdi · centro · padova · italy · piccolo · charme · pieno · storico · dove · qualità · renderanno · unico · soggiorno · dondi · dall · orologio · associazione · nazionale · diffusi · casa · questa · poche · parole · nuova · forma · prende · nome · cesàri · sito · ufficiale · lusso · ideale · vacanze · relax · camere · confortevoli · prenotazioni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de albergo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALBERGO

Découvrez la traduction de albergo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de albergo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «albergo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

旅馆
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hotel
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hotel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

होटल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فندق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hotel
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হোটেল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hôtel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hotel
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hotel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ホテル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

호텔
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hotel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khách sạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விடுதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हॉटेल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

otel
70 millions de locuteurs
it

italien

albergo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hotel
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

готель
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hotel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξενοδοχείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hotel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hotell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hotell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de albergo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALBERGO»

Tendances de recherche principales et usages générales de albergo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «albergo».

Exemples d'utilisation du mot albergo en italien

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ALBERGO»

Citations et phrases célèbres avec le mot albergo.
1
Rocky Bridges
Ci sono tre cose che l'uomo medio pensa di poter fare meglio di chiunque altro: fare un fuoco, gestire un albergo e dirigere una squadra di baseball.
2
Umberto Domina
Se vivete in città a Torino c'è sempre qualcuno, nel vostro albergo in montagna, che ha un amico che lavora alla Fiat e che vi chiede se lo conoscete.
3
Leo Longanesi
Era così cretino che cercava nella Bibbia l’indirizzo di un buon albergo in Palestina.
4
Dino Risi
Gassman intelligente e complicato. Manfredi noioso e rompiballe. Arrivava alle tre di notte in albergo e bussava alla mia porta per correggere una frase.
5
Sir Walter Scott
L'amore e la ragione sono due viaggiatori che non abitano mai insieme nello stesso albergo: quando uno arriva, l'altro parte.
6
Henry Youngman
Primo cinese: Lo sai che gli svizzeri ci hanno dichiarato guerra? Secondo cinese: Ah sì? E in che albergo stanno?
7
Mirco Stefanon
I ricchi vanno in albergo, i poveri in pensione.
8
Alfredo Accatino
Sarà. Ma io alle due di notte nella camera di albergo di Mike Tyson non ci andrei neanche se fossi Mike Tyson.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALBERGO»

Découvrez l'usage de albergo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec albergo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'albergo delle donne tristi
Un grande romanzo dedicato alle ombre dell'anima femminile.
Marcela Serrano, 2010
2
Questa casa non è un albergo!
È infine arrivato il giorno in cui vi chiedete disorientati: "Dov'è finito mio figlio?", sempre più incerti tra lasciarvi andare a un affetto incondizionato anche di fronte alle peggiori provocazioni o arroccarvi su posizioni di ...
Alberto Pellai, 2010
3
Manuale per l'operatore dell'ufficio anagrafe
Residenza anagrafica Domanda Può essere concessa la residenza anagrafica presso un albergo? Risposta Con riferimento al quesito in oggetto posto dall' Ufficiale di Anagrafe del Comune di .... inerente la possibilità di concedere la ...
Mauro Parducci, 2003
4
Trattato della responsabilità contrattuale
IL DEPOSITO IN ALBERGO Premessa Il legislatore non ha definito specificamente il contratto di albergo (1), limitandosi a dettare alcune norme destinate a fissare la disciplina ad esso applicabile (2). Con il contratto di albergo , l'albergatore si ...
Giovanna Visintini, 2009
5
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Albergo al Paradiso in Piazza Pollarola Fienile nell'Albergo del Muletto in detta Piazza Fienile nell' Albergo della Lunetta nella sudetta Piazza fienile nell' Albergo del Sole nella sudetta Piazza Albergo sotto la Sapienza Albergo alla Porticella ...
Roman republic, 1798, 1798
6
Albergo Ristorante Tonino: Piazza Rosselli 24, Ancona, Tel 24213
Cassandra racconta gli incontri tra la sua famiglia e Guttuso, Mannucci, Trubbiani, Burri, Biancini, Sughi, Morlotti, i pittori milanesi di Via Procaccini, Pasetto, Pacheco, Rubiu, Crispolti, Bonito Oliva, Venturoli, Menna e tutta ...
Cassandra Mengarelli
7
Statistica dei colerici curati colla sola canfora in Napoli ...
ALBERGO DEI POVERI e Degli,0spizî e Stabilimenti riuniti. SEGRETARIATO GENERALE N.o Oggetto Signor D. Rocco Rubini Professore di medicina. Napoli Napoli 6 Novembre 1854. Signore Aderendo alle sue premure manifestatemi nel  ...
Rocco Rubini, 1866
8
L' albergo incantato: Dramma giocoso per musica
I/ ALBERGO l N G A N T A ТО ЮНАММА GIOCOSO PBR MUSICA SA RAPPRESENTARS1 NELL* IMF. E R. T&AT&O IN VIA DELLA PERGOLA IL CARNEVALE DEL 1828. SÖTTO LA PftOTEZIOHE SI S. A. I. E Ж. LEOPOLDO IL GRAN-DUCA ...
Giuseppe Mazza, 1828
9
Manuale delle attività alberghiere
La manutenzione dell'albergo è un esercizio quotidiano, senza fine, che influisce in modo decisivo sul funzionamento dell'albergo, la sua immagine e la soddisfazione della clientela. Un albergo con un buon servizio di manutenzione  ...
Claudio Nobbio
10
L'Ospizio Degli Orfanelli Azione Melodrammatica da ...
PERSON AGGI - ESEGUTORI Alunni del R. Albergo Ammrro - Direttore dell' Ospizz'o - Pasquale Ciardi F [LIPPO - Luigi de Cosimo POMPEO + Prefetto dell' Ospizio - Genn. Gaudioso GILLIO - Luzlqi Cammarota “ . . - M ' À. d M ti ÈÌ: IIÎISNIOO ...
Marco D' Arienzo, 1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALBERGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme albergo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cuoco all'ospedale malato, ma lavorava in un albergo: deve …
Un cuoco dell'ospedale di Bolzano è stato condannato dalla Corte dei conti al pagamento di 20.000 euro per aver lavorato in un albergo nel ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»
2
Costruito 61 anni fa e mai aperto: la storia infinita dell'hotel "San …
Telegraficamente si può riassumere così la storia infinita del “Grande Albergo San Calogero” di Sciacca, una delle cittadine dell'Agrigentino ... «TGCOM, juil 15»
3
Agente di polizia si spara in albergo a Siracusa
Lo ha fatto mentre era libero dal servizio, nella stanza d'albergo dove alloggiava in questi giorni di trasferta assieme agli altri colleghi del VII ... «Il Resto del Carlino, juil 15»
4
VeraTV Chiaravalle - Poliziotto si spara in una stanza d'albergo
Si è tolto la vita con la pistola d'ordinanza. Solo in una stanza di albergo di Siracusa. La notizia a Chiaravalle è arrivata in piena notte. «Vera TV, juil 15»
5
Giovanardi rifiutato da un albergo di Cortina: "Non è un ospite gradito"
"Giovanardi è un ospite non gradito" questa è la motivazione con cui l'albergo Majestic Miramonti di Cortina ha rifiutato di ospitare la ... «L'Huffington Post, juil 15»
6
Prenotare un albergo all'ultimo minuto non sarà più un problema …
Vi capita spesso di dover partire per un viaggio improvvisato, e trovarvi a cercare una sistemazione per la notte all'ultimo minuto? Se anche ... «AndroidWorld.it, juil 15»
7
Da dieci anni in albergo, e lì lo trovano morto - Cronaca - Tribuna di …
Da una decina d'anni viveva all'albergo "Tre Santi" di via Postumia a Treviso. Marcello Gagliano, 65 anni, originario di Marsala, libero ... «Tribuna di Treviso, juil 15»
8
Ritiro Moena: il direttore generale Andrea Rogg arrivato in albergo
paulo sousa pradè rogg Mentre slitta l'arrivo di Andrea Della Valle nel ritiro di Moena, proprio in questi minuti ha raggiunto la squadra il ... «Fiorentina.it, juil 15»
9
Pluripregiudicato era in vacanza: arrestato in albergo
Era in vacanza quando è arrivata la revoca della sospensione dell'ordine di esecuzione, tramite il quale la procura della Repubblica presso il ... «Corriere dell'Umbria, juil 15»
10
La giunta sblocca il mega albergo E scatta la diffida
Da giorni sono tornate a muoversi le ruspe nei terreni di fronte al Cimitero Monumentale e i residenti sono sulle barricate. Sull'area occupata ... «il Giornale, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Albergo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/albergo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR