Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parergo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARERGO EN ITALIEN

pa · rer · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARERGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Parergo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARERGO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «parergo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de parergo dans le dictionnaire italien

La définition de parergo dans le dictionnaire est appendice, ajoutée à une œuvre littéraire.

La definizione di parergo nel dizionario è appendice, aggiunta a un'opera letteraria.


Cliquez pour voir la définition originale de «parergo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PARERGO


a tergo
a tergo
albergo
al·ber·go
asbergo
asbergo
ergo
er·go
esergo
ʃer·go
gergo
ger·go
mallobergo
mal·lo·ber·go
mergo
mergo
osbergo
osbergo
sbergo
sbergo
smergo
ʃmer·go
tergo
ter·go
usbergo
ʃber·go

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PARERGO

parente
parentela
parenterale
parenteria
parentesco
parentesi
parentetico
parentevole
parenti
pareo
parere
pareri
paresi
parestesia
paretaio
parete
paretiano
paretico
paretimologia
paretimologico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PARERGO

Argo
argo
borgo
cargo
chirurgo
demiurgo
drammaturgo
embargo
gargo
gorgo
ingorgo
largo
letargo
margo
sargo
sobborgo
sorgo
spurgo
taumaturgo
virgo

Synonymes et antonymes de parergo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARERGO»

parergo parergo grandi dizionari rèr lett appendice aggiunta opera letteraria abbellimento ornamento accessorio artistica significato repubblica sapere oppure alla latina parerga accessoria fatta operaletteraria parergon vorrei conoscere esatto origine termini sandro bertoni forma plurale volta derivato greco párergon converrà citare esteso voce corriere della sera traduzione termine tedesco digressione spec inutile rispetto tema centrale discorso garzanti linguistica anagrams related word finder what score images global glossary secondari alter lingue paralipomeni

Traducteur en ligne avec la traduction de parergo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARERGO

Découvrez la traduction de parergo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de parergo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parergo» en italien.

Traducteur Français - chinois

parergo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parergo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parergo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

parergo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parergo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

parergo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parergo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parergo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parergo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parergo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parergo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

parergo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

parergo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parergo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parergo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parergo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parergo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parergo
70 millions de locuteurs

italien

parergo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parergo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

parergo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parergo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parergo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parergo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parergo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parergo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parergo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARERGO»

Le terme «parergo» est très peu utilisé et occupe la place 78.099 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parergo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parergo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parergo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARERGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parergo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parergo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parergo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARERGO»

Découvrez l'usage de parergo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parergo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bibliografia italiana: ossia elenco generale delle opere ...
Parergo epigrafico dell'abate A. Borda alla risposta immaginaria che alle critiche riflessioni di lui in famigliare lettera esposte volle fare il professore Padovani. Milano, 1823. In-8. Al signor Vincenzo Serra Grupelli. 1823. Un foglio. Sullo stesso ...
‎1835
2
Ricoglitore italiano e straniero: ossia rivista mensile europea
Parergo epigrafico dell'abate A. Borda alla risposta immaginaria che alle critiche riflessioni di lui in famigliare lettera esposte volle fare il professore Padovani. Milano, 1823. In-8. Al signor Vincenzo Serra Grupelli. 1823. Un foglio. Sullo slesso ...
‎1835
3
La "Metafisica" di Aristotele nel XX secolo: bibliografia ...
... di A. su Brentano, sostenendo che l'idea secondo cui tutti i fenomeni psicologici avrebbero degli oggetti intenzionali fu probabilmente derivata dalla concezione di A., secondo cui la mente può pensare se stessa solo di riflesso (en parergo) ...
‎1997
4
Biblioteca greca delle belle arti
PARERGO. INTORNO. ALL'. ARTE. MUSAICA. Il musaico , inteso nel lato senso della parola, è quel lavoro che mediante commettitura di corpi duri produce nella superficie un diseguo. Di questa qualità di lavoro si annoverano diversi generi.
Giovanni di Petrettini, 1840
5
Dizionario della lingua italiana
A mio parere, vale Secondochè pare a me. Bocc. g. 5. n. 4. Madre mia , voi dovreste dire : A mio parere ; e forse vi direste il vero. (V) ♢PARERGO. V. G. Digressione di parlare. Varch. Ercol. Amati. (B) * J. Parergo. Termine degli Architetti , Pittori ...
‎1829
6
Storia letteraria d'Italia divisa in tre libri, il primo, e ...
Ma niente è da paragonarsi col bellissimo Parergo", che segue a questo capo, ' ed in-cui contro (lambe. gio Vitringa'sostiene, che da Nerone sino a'tem— pi di Traiano grandiflimo sia il numero de'Crisliami sia-to . Può questo Parergo 'dirsi ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1751
7
Corpo Del Diritto
(2) Vedi la legge ultima del digesta dej-urisdictione omnium elc. ses-sarum Alcial . 8. nap'zpf). 20. ... (4) Vide Alcial. 8. ',rap'ep'), 20. legge 3. del digesto de ejicio Adsessorum, Aleiato 8. parergo 20. - m Vedi Alcialo 8, parergo 20. diujudicior.
‎1856
8
Giornale Pisano dei letterati. - Pisa 1804-1809. 11 Vol
Ella è' condotta fino a' di nostri: Pio VI. , il suo possesso, i suoi viaggi come per parergo, clre Fece egli e.' il suo cadavere: Pio VII., il suo possesso, e in parergo a ]tresi la sua elezione. coronazionee viaggio Forma. no una parte del libro, che ...
..... Gatteschi, Gaetano Palloni, 1802
9
Opuscoli di Gio. Battista Vermiglioli ora insieme raccolti ...
Ella è un parergo della circostanza del luogo ove doveasi collocare il quadro; parergo , che poteasi variare col variare della circostanza medesima , e che non essendo inerente al fatto principale, potea bene omettersi nella poetica ...
‎1825
10
Opuscoli ora insieme raccolti con quattro decadi di lettere ...
... credere mancante, Chiarissimo Amico , l' elegantissima vostra descrizione poetica, perché in essa di quella figura del Santo non si rende ragione. Ella è un parergo della'circostanza del luogo ove doveasi collocare il quadro; parergo ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1825

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARERGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parergo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ministeri, inaugurati gli uffici a …
Parergo: nelle targhe da appendere nel palazzo di Monza c è scritto a chiare lettere che non si tratta di Uffici o di Rappresentanze, ma di ... «La Repubblica, juil 11»
2
Umanistiche: QUAL E' IL SIGNIFICATO E L'ORIGINE DEI TERMINI …
Converrà citare per esteso la voce parergo presente nel Vocabolario Treccani: «parergo (plurale –ghi), letterario e antiquato – aggiunta ... «Consorzio AetnaNet, févr 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parergo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/parergo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z