Téléchargez l'application
educalingo
anormale

Signification de "anormale" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANORMALE EN ITALIEN

a · nor · ma · le


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANORMALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Anormale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANORMALE EN ITALIEN

définition de anormale dans le dictionnaire italien

La définition d'anormal dans le dictionnaire est que ce n'est pas normal; irrégulier, anormal: condition a. comportement a. Anormal est également une personne psychiquement anormale.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANORMALE

aformale · animale · diverso dal normale · formale · fuori del normale · geotermale · idrotermale · informale · male · normale · paranormale · permale · soprannormale · sopranormale · stabilimento termale · subnormale · termale · valore normale · via normale · zigolo termale

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANORMALE

anonimato · anonimia · anonimo · anopistografo · anopsia · anorchide · anorchidia · anoressante · anoressia · anoressico · anoressizzante · anorganico · anorgasmico · anormalità · anortite · anosia · anosmia · anossia · anossiemia · anostosi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANORMALE

andare a male · andato a male · battesimale · decimale · duodecimale · emale · esadecimale · far male · fare male · fatto male · infinitesimale · massimale · menomale · minimale · ottimale · parlare male · prendersela a male · quaresimale · star male · stare male

Synonymes et antonymes de anormale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANORMALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «anormale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ANORMALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «anormale» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANORMALE»

anormale · aberrante · abnorme · alienato · anomalo · atipico · demente · deviante · eccezionale · esagerato · folle · inconsueto · insano · insolito · irregolare · malsano · matto · minorato · morboso · mostruoso · pazzo · sottosviluppato · speciale · sproporzionato · anormale · treccani · anormal · mediev · anormalis · incrocio · anomălus · normalis · segue · norma · leggi · naturali · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · dizionari · corriere · della · sera · fuori · dalla · termine · grandi · condizione · comportamento · presenta · anomalie · psichiche · persona · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · parole · sono · socialmente · equivalenti · maggioranza · minoranza · parola · proviene ·

Traducteur en ligne avec la traduction de anormale à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANORMALE

Découvrez la traduction de anormale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de anormale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anormale» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

异常
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

anormal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

abnormal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

असामान्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير طبيعي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ненормальный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

anormal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অস্বাভাবিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

anormal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak normal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abnormal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

異常な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이상
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

abnormal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khác thường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அசாதாரண
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

असामान्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anormal
70 millions de locuteurs
it

italien

anormale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nienormalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ненормальний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

anormal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανώμαλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abnormale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

onormal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unormal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anormale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANORMALE»

Tendances de recherche principales et usages générales de anormale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anormale».

Exemples d'utilisation du mot anormale en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ANORMALE»

Citations et phrases célèbres avec le mot anormale.
1
Giorgio Bassani
L’amore giustifica e santifica tutto, perfino la pederastia; di più: l’amore, quando è puro, cioè totalmente disinteressato, è sempre anormale, asociale.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANORMALE»

Découvrez l'usage de anormale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anormale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Normalmente Anormale:
Enrico Nascimbeni Normalmente Anormale ISBN: 97888-2759-1291 Copyright: 2013 Edizioni R.E.I. www.edizionirei.com ... di copertina. Mirna Rivalta ENRICO NASCIMBENI Normalmente Anormale Viaggio nell'amore da Milano a Los 2.
Enrico Nascimbeni, 2014
2
Lineamenti della psicologia italiana, 1870-1945
DE SANCTIS S., L'utilità sociale dell'educazione dei deficienti, Infamia Anormale, 1915. DE SANCTIS S., I fanciulli anormali, Infanzia Anormale, 1917. MACCOLINI T., La bugia infantile e la pedagogia, Rivista di Psicologia, 1917. GEMELLI A.
Sadi Marhaba, 2003
3
Il potere psichiatrico. Corso al Collège de France (1973-1974)
Il potere psichiatrico si avvia cioè a diventare potere sull'anormale, potere di definire quello che è anormale, e dunque di controllarlo e di correggerlo. Questa doppia funzione della psichiatria, come potere sulla follia e come potere ...
Michel Foucault, 2004
4
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Anormale: avversione a mutar casa o paese; idee e commozioni interne accarezzate al punto di rimanere insensibile alle esterne impressioni. 4. Adesioilà. - Stato normale: attaccamento, disposizione all'amicizia e alla società. - Anormale: ...
‎1867
5
Il mio gatto
Anormale: secco, con desquamazioni o irritato; presenza di muco o di sangue. • Occhi. Brillanti, umidi e limpidi; centrati nelle palpebre ben aperte; pupille di uguale dimensione. Il bianco degli occhi non deve avere arrossamenti, solo alcune ...
Gina Spadafori, Paul D. Pion, 1998
6
Le vittorie della Chiesa ne' primi anni del pontificato di ...
È anormale, che dopo d' avere spogliato il re di Onde (1), lo cacci bafiaramente in prigione senza processo e senza condanna, facendo orecchie da mercante alle suppliche di sua moglie, di suo fratello, de'. suoi figli, perché omisero la parola ...
Giacomo Margotti, 1859
7
Autismo e psicosi infantile
Il primo sistema di autismo patologico che verrà discusso sarà chiamato autismo primario anormale (A.P.A.). Autismo primario anormale (AJPJV.) L'autismo primario anormale è un prolungamento dell'autismo primario, dovuto all'uno o ...
Frances Tustin, 1994
8
Karate jutsu. Gli insegnamenti del maestro
Gichin Funakoshi. è stata ancora impiegata, ma è pronta ad attaccare, è detta ikite (mano vivente), nonché ote ('mano maschile') o in ('yin'). Inoltre, alcuni chiamano le due mani insieme kisei, termine formato dai caratteri ki (anormale, raro, ...
Gichin Funakoshi, 2004
9
Pensieri fisico-chimici sulla vita
ARTICOLO V. Delle fuzioni del sistema nervoso sconcertate dallo stato anormale di nutrizione. Le funzioni fisiologiche del sistema nervoso, siccome dipendono da molte circostanze, il maggior numero delle quali sono prodotte da una ...
Antonino Furitano, 1831
10
Gli anormali. Corso al Collège de France (1974-1975)
Vorrei cercare di chiudere il problema, affrontato quest'anno, della comparsa della figura dell'anormale e della costituzione del campo delle anomalie come oggetto privilegiato della psichiatria. Ho iniziato promettendovi di fare la genealogia ...
Michel Foucault, Valerio Marchetti, Antonella Salomoni, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANORMALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anormale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Domani vi potete lamentare Meteo di giovedì 16 luglio …
E siccome tra 33/34 e 40 gradi c'è una bella differenza, allora è bene ricordasre che non sta succedendo niente di anormale. No che non c'è ... «SiciliaInformazioni.com, juil 15»
2
Consiglio, passa la sottoscrizione della convenzione per la nuova …
Ilaro Barbanti (Pd): «Niente di anormale: non c'è un aumento di metro quadro, ci sono i pareri positivi di tutti gli enti, compreso l'ente Parco. «Adnkronos, juil 15»
3
Un microcuore pulsante ottenuto da staminali - Le Scienze
Alle normali dosi terapeutiche, il farmaco ha portato allo sviluppo anormale delle microcamere, che sono risultate di dimensioni ridotte, e a ... «Le Scienze, juil 15»
4
Il centro riabilitazione diventa il terzo in Sicilia per il trattamento con …
... di disturbi caratterizzati da contrazioni muscolari anormale, non solo in campo neurologico. Il centro di riabilitazione santateresino diventerà, ... «Gazzetta Jonica, juil 15»
5
Tienici forte estate, settembre e i suoi bilanci possono aspettare...
La fila al casello, bisogna tornare, al presente, al calore anormale, ai progetti, ad un anno che pensi a settembre, quando un po' pigro lo vedrai ... «IlGiornaleWeb, juil 15»
6
Consiglio, mozione approvata all'unanimità sulla Casa dei Risvegli …
Ilaro Barbanti (Pd): «Niente di anormale: non c'è un aumento di metro quadro, ci sono i pareri positivi di tutti gli enti, compreso l'ente Parco. «pu24.it, juil 15»
7
Moe Chronicles: il lato sexy dei dungeon crawler - recensione
Nei panni del protagonista si deve fare tutto il possibile per scoprire cosa si nasconda dietro al comportamento anormale delle Monster Girls, ... «Eurogamer.it, juil 15»
8
Taverna di Montalto: Via Tesori e zone limitrofe senz'acqua più del …
Situazione anormale su Via Tesori, Via Pantoni e zone limitrofe. I residenti infatti, ci segnalano una mancanza d'acqua che va oltre la regolare ... «Montalto Uffugo Online, juil 15»
9
ADX la prigione "infernale": un gulag moderno perfettamente …
E' un ambiente molto anormale “. La disumana prigione ADX del Colorado 5 L'ADX è la prigione più segreta degli Stati Uniti, ed ogni richiesta ... «Vanilla Magazine, juil 15»
10
Vacanze in Grecia. Conviene prenotare o acquistare una casa?
... presidente di Fiavet: «Ero fino a pochi giorni fa a Santorini, l'isola era strapiena di turisti e non si percepiva assolutamente nulla di anormale. «Startmag Web magazine, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anormale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/anormale>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR