Téléchargez l'application
educalingo
anomalo

Signification de "anomalo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANOMALO EN ITALIEN

a · no · ma · lo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANOMALO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Anomalo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANOMALO EN ITALIEN

définition de anomalo dans le dictionnaire italien

La définition d'anomalie dans le dictionnaire n'est pas conforme à la règle, à la norme commune: maladie anormale; cas a.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANOMALO

alo · batalo · bufalo · buffalo · calo · cefalo · idroscalo · in calo · italo · malo · opalo · palo · regalo · sandalo · scalo · scandalo · somalo · squalo · tantalo · tepalo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANOMALO

anodizzare · anodo · anodontia · anoesia · anoetico · anofele · anomalia · anomalismo · anomalista · anomalistico · anomia · anomico · anona · anonima · anonimamente · anonimato · anonimia · anonimo · anopistografo · anopsia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANOMALO

acefalo · astragalo · autoregalo · battipalo · bicefalo · bubalo · bucefalo · cembalo · cimbalo · clavicembalo · crotalo · dedalo · encefalo · gravicembalo · idrocefalo · narvalo · petalo · scialo · sepalo · vandalo

Synonymes et antonymes de anomalo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANOMALO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «anomalo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ANOMALO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «anomalo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANOMALO»

anomalo · aberrante · abnorme · accidentale · anormale · atipico · casuale · contingente · deviante · eccezionale · imprevisto · inconsueto · insolito · inusitato · inusuale · irregolare · mostruoso · occasionale · particolare · peculiare · raro · singolare · speciale · sporadico · anomalo · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · open · book · aggettivo · modifica · dizionari · corriere · della · sera · eccezione · rispetto · alla · norma · termine · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · anòmalo · tardo · anomălus · ἀνώμαλος · comp · ἀν · priv · ὁμαλός · uguale · regola · generale · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · cioè · senza · anòmalos · composto · grandi · malattia · anomala · caso · ling · trae · paradigma · temi · diversi · alterati · gratuito · tante · altre · dicios · anomal · anomale · miglior · piace · persone · parlano · vuole · essere · contenitore · supporto · cerca · shirt · rimini · prodotte · italia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de anomalo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANOMALO

Découvrez la traduction de anomalo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de anomalo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anomalo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

异常的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

anómalo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

anomalous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नियमविरूद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاذ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

аномальный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

anômalo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্যতিক্রমী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

anormal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ganjil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

anomal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

異常
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

변칙적
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

anomali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phi thường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தாறுமாறான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

असंबद्ध
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anormal
70 millions de locuteurs
it

italien

anomalo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nienormalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

аномальний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aberant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανώμαλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onreëlmatige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anomal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uregelrett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anomalo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANOMALO»

Tendances de recherche principales et usages générales de anomalo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anomalo».

Exemples d'utilisation du mot anomalo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANOMALO»

Découvrez l'usage de anomalo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anomalo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale teorico-pratico dell'arbitrato
10, con la sola esclusione delle riserve contraddistinte con i numeri 3, 4 e 5, che riguardavano il maggior compenso revisionale richiesto dall'Impresa in funzione dell'anomalo andamento dell'appalto e la corresponsione di interessi per ...
Francesco D'Ottavi, Cesare Mastrocola, Eugenio Mele, Mario Racco, 2007
2
Manuale pratico di elettrocardiografia e di aritmologia
La preeccitazione ventricolare da fascio anomalo di Kent si riscontra nell' 1-3 %c della popolazione generale con una lieve prevalenza nella popolazione maschile rispetto a quella femminile. La sua associazione con sintomi tipo palpitazioni, ...
M. Domenica Sorbo, M. Domenica Sorbo Eligio Piccolo, 2003
3
Rigenerare la società: l'eugenetica in Italia dalle origini ...
46 Cfr. «L'Anomalo», 9-10 (1908), pp. 268 ss. 47 A. Zuccarelli (1854-1927), Per la sterilizzazione della donna come mezzo per limitare la riproduzione dei maggiormente degenerati, Napoli, 1901. 48 Cfr. la prolusione di Zuccarelli all' ateneo ...
Claudia Mantovani, 2004
4
Il concorso di reati e il concorso di persone nel reato
CAPITOLO QUINTO IL C.D. CONCORSO ANOMALO Sommario: 1. Generalità: cosa s'intende per «concorso anomalo»? – 1.1. Segue: in che cosa consiste l' anomalia dell'istituto? – 1.2. Segue: l'anomalia consiste nel dover penalmente ...
Riccardo Mazzon, 2011
5
Il diritto delle assicurazioni
(B.1) Il c.d. «rischio anomalo». Con l'espressione «rischio anomalo» la dottrina meno recente aveva inteso designare quel rischio che se pur connesso in vario modo col bene assicurato, si presentava con carattere di assoluta eterogeneità ...
6
Cardiopatie congenite dell'adulto: Una guida pratica
Il ritorno venoso polmonare anomalo parziale (RVPAP) si configura quando almeno una vena polmonare è connessa all'atrio destro anziché al sinistro. La connessione può essere diretta con l'atrio destro, o indiretta, attraverso la vena cava ...
Michael A. Gatzoulis, M. Chessa, L. Parenzan, 2007
7
L'assicurazione obbligatoria della R.C.A.
to iniziale290, ha in piu` occasioni non solo recisamente escluso che il c.d. rischio anomalo costituisca una categoria di rischio autonoma rispetto a quelle tradizionali (compreso, non compreso ed escluso), ma ha anche negato che la ...
Marco Rossetti, 2010
8
Regole facili di ortografia italiana per uso degli scolari ...
,Mî , ti, vi, li particelle, loro uso nel pronomi ma 42 Modi de'.verbi , quanti sieno . . . . t . 56 10| significato di ciascuno di essi , . . .' 56 ma ' Monosillabe ( le parole ) , quali sieno . . . 9 +4' Morire , verbo anomalo . . . . . . Mute ( le lettere ) , quali e ...
‎1825
9
Responsabilità e risarcimento del danno da circolazione stradale
I casi (eccezionali) di responsabilità oggettiva presenti in ambito penale: preterintenzione, reati aggravati dall'evento, aberratio delicti, concorso anomalo ( art. 116 c.p.), concorso in reato proprio (art. 117 c.p.), condizione obiettiva di punibilità ...
Riccardo Mazzon, 2014
10
Frontiere della formazione postmoderna. Neopragmatismo ...
Non è affatto evidente che Kim, o altri autori che ritenevano di esprimere argomentazioni contro il monismo anomalo, sostengano realmente delle tesi che entrano in conflitto con il monismo anomalo. Kim ritiene, a mio avviso in modo ...
Rossella Certini, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANOMALO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anomalo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crisi SG Impianti, 21 lavoratori in sciopero. FIOM: “Pagano prezzo di …
"Pagano il prezzo di appartenere a un mondo del lavoro anomalo, deregolamentato, costruito da TELECOM che appaltando a SITE S.p.A. la quale a sua volta, ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, juil 15»
2
Altri 10 giorni di caldo africano. La mappa regione per … - Affari Italiani
Pessime notizie per gli amanti del fresco. Il caldo africano e anomalo di questi giorni durerà "almeno" fino a sabato 25 luglio. Lo afferma ad ... «Affaritaliani.it, juil 15»
3
Quel segnale nel pianto dei bimbiIl test che può scoprire l'autismo …
«Già a 10 mesi si possono intravvedere alterazioni motorie che preludono a un neuro sviluppo anomalo», aggiunge Scattoni. Altri campanelli ... «Corriere della Sera, juil 15»
4
Tutto quello che c'è da sapere sul possibile GUASTO del 25-26 …
I breaks al caldo intenso fanno parte del normale decorso stagionale sul nostro Paese, di conseguenza non c'è nulla di anomalo se questi stop ... «Leonardo.it, juil 15»
5
Ondata di calore, allerta della Protezione Civile in Emilia Romagna …
“Si tratta di un evento decisamente anomalo per intensità e durata, anche eccezionale considerando che il caldo africano ci sta interessando ... «Gazzetta di Modena, juil 15»
6
Diario da Bucarest: Day 2 brillano Italia e Romania … - Spazio Tennis
... la via per il tiebreak, ma una volta lì la maggiore esperienza della tedesca ha avuto la meglio, soprattutto grazie al celebre dritto anomalo. «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, juil 15»
7
Allarme in villa, arriva la Polizia Caccia al ladro: l'intruso è un ghiro
Nel frattempo l'allarme perimetrale anti-intrusione in dotazione alla villa segnalava un accesso anomalo da una finestra del corridoio, al piano ... «Il Gazzettino, juil 15»
8
Meteo Roma, ancora caldo torrido. Temporali dalla prossima …
“Si tratta di un evento decisamente anomalo per intensità e durata, anche eccezionale considerando che il caldo africano ci sta interessando ... «Cinque Quotidiano, juil 15»
9
Violamania: la strada giusta, con il portoghese anomalo
Chiede alchimia, riceve empatia. Paulo Sousa è lo scienziato della Fiorentina: assembla gli elementi, li compone e li scompone a suo ... «Calciomercato.com, juil 15»
10
Comportamento anomalo del lavoratore
In tema di causalità, la colpa del lavoratore, concorrente con la violazione della normativa antinfortunistica ascritta al datore di lavoro ovvero al ... «InSic, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anomalo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/anomalo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR