Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antalgico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTALGICO EN ITALIEN

an · tal · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTALGICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Antalgico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANTALGICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «antalgico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
antalgico

Médecine analogue

Farmaco antalgico

Les médicaments antalgiques ou analgésiques sont des médicaments utilisés pour soulager la douleur en la réduisant, mais sans prendre en compte les causes qui l'ont provoquée. Cette classe de médicaments comprend très différentes molécules les unes aux autres et principalement: ▪ médicaments contre la douleur: ▪ acétaminophène, antipyrétique et a très peu d'activité anti-inflammatoire, non classé sous AINS, ▪ AINS - anti-inflammatoires non stéroïdiens - ou AINS -Micro-antiinflammatoires Drugs--inflammatoires, analgésiques opioïdes ▪, y compris la codéine, le tramadol, la morphine, l'oxycodone, ▪ anticonvulsivants, principalement la gabapentine, la prégabaline, la carbamazépine, le valproate et le sodium, ▪ les antidépresseurs tricycliques comme l'amitriptyline. ▪ D'autres médicaments peuvent être considérés dans cette classification, comme les cannabinoïdes. Le traitement de la douleur classement général, les différentes classes de médicaments analgésiques disponibles en trois niveaux croissants: la douleur ne peut être traitée, peut être géré « escalade » le type de médicament utilisé. Cependant, les changements dans les niveaux changent les contre-indications et les effets secondaires. I farmaci antalgici o analgesici sono medicamenti utilizzati per lenire il dolore riducendolo, senza però intervenire sulle cause che l'hanno provocato. Questa classe di farmaci comprende molecole molto diverse tra loro e principalmente: ▪ farmaci analgesici come: ▪ paracetamolo, antipiretico e dotato di scarsissima attività antiinfiammatoria, non classificato sotto i FANS, ▪ FANS - Farmaci Antinfiammatori Non Steroidei - o NSAIDs -Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs-, ▪ antidolorifici oppioidi, tra cui la codeina, il tramadolo, la morfina, l'ossicodone, ▪ anticonvulsivanti, principalmente gabapentin, pregabalin, carbamazepina e valproato sodico, ▪ antidepressivi triciclici quali amitriptilina. ▪ altri farmaci possono essere considerati in questa classificazione, quali i cannabinoidi. La terapia del dolore classifica abitualmente le diverse classi di farmaci analgesici disponibili secondo tre livelli crescenti: i dolori non più trattabili, possono essere gestiti "scalando" verso l'alto il tipo di farmaco usato. Al modificarsi dei livelli si modificano però le controindicazioni e gli effetti collaterali.

définition de antalgico dans le dictionnaire italien

La définition d'antalgique dans le dictionnaire est qu'il apaise la douleur: médicament a. Antalgico est également un médicament qui soulage la douleur.

La definizione di antalgico nel dizionario è che calma il dolore: medicamento a. Antalgico è anche medicamento che allevia il dolore.

Cliquez pour voir la définition originale de «antalgico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANTALGICO


antinevralgico
an·ti·ne·vral·gi·co
archeologico
ar·che·o·lo·gi·co
biologico
bio·lo·gi·co
cefalalgico
cefalalgico
ecologico
e·co·lo·gi·co
gastralgico
ga·stral·gi·co
logico
lo·gi·co
magico
ma·gi·co
mastalgico
ma·stal·gi·co
merceologico
mer·ce·o·lo·gi·co
mialgico
mi·al·gi·co
neuralgico
neuralgico
nevralgico
ne·vral·gi·co
nostalgico
no·stal·gi·co
odontalgico
o·don·tal·gi·co
otalgico
tal·gi·co
psicologico
psi·co·lo·gi·co
sciatalgico
scia·tal·gi·co
tecnologico
tec·no·lo·gi·co
tragico
tra·gi·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANTALGICO

anta
antagonismo
antagonista
antagonistico
antanaclasi
antanella
antartico
antartide
ante
ante litteram
ante rem
antebellico
antecedente
antecedentemente
antecedenti
antecedenza
antecedere
antecesso
antecessore
antedetto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANTALGICO

allergico
anallergico
analogico
antropologico
chirurgico
cronologico
deontologico
farmacologico
ginecologico
metodologico
neurologico
nuragico
odontologico
oftalmologico
patologico
pedagogico
radiologico
sociologico
strategico
zoologico

Synonymes et antonymes de antalgico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANTALGICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «antalgico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de antalgico

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTALGICO»

antalgico analgesico anodino antidolorifico antispasmodico antispastico calmante lenitivo sedativo posizione antalgica contrattura blocco atteggiamento significato laser tens farmaci antalgici analgesici sono medicamenti utilizzati lenire dolore riducendolo senza però antalgico nell enciclopedia treccani farmacologia medicamento detto anche antinevralgico riduce sensibilità appartenendo gruppo narcotici azione dizionari corriere della sera farmaco attenua termine grandi tàl calma compex combinato programma endorfinico elettrostimolazione scopi agisce secondo diversi meccanismi mediante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica dice allevia traduzione dicios traduzioni analgesic antalgic miglior gratuito erbeofficinali cercato capace ridurre percezione organi interessati muscolatura liscia

Traducteur en ligne avec la traduction de antalgico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTALGICO

Découvrez la traduction de antalgico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de antalgico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antalgico» en italien.

Traducteur Français - chinois

镇痛药
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

analgésico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

analgesic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एनाल्जेसिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسكن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анальгетик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

analgésico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেদনানাশক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

analgésique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

analgesik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Analgetikum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鎮痛剤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진통제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

analgesik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc giảm đau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலி நிவாரணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेदनशामक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

analjezik
70 millions de locuteurs

italien

antalgico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

środek przeciwbólowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анальгетик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

analgezic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναλγητικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pynstillende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smärtstillande medel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

analgetikum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antalgico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTALGICO»

Le terme «antalgico» est communément utilisé et occupe la place 50.334 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antalgico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antalgico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antalgico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTALGICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antalgico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antalgico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antalgico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTALGICO»

Découvrez l'usage de antalgico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antalgico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AISD Associazione Italiana per lo Studio del Dolore: XXIII ...
La difficoltà di ottenere un risultato antalgico soddisfacente attuando esclusivamente la terapia di blocchi anestetici è dovuta alla ricchezza di varietà di strutture nervose, così che nessun blocco antalgico sarà sufficiente ad eliminare ...
E. Margaria, E. Gollo, 2001
2
La qualità della morte
Ogni paziente e la sua famiglia vanno adeguatamente informati circa il beneficio antalgico e gli scarsi e trattabili effetti collaterali che gli oppioidi analgesici producono. Le aziende farmaceutiche hanno risposto prontamente ai timori infondati ...
Lucio Pinkus, A. Filiberti, 2002
3
Psicologia clinica del dolore
... nelle gestanti e durante l'allattamento. Sono possibili interazioni con altri farmaci. Il destropropossifene è il derivato destrogiro del propossifene e il suo effetto antalgico è importante. Si tratta di un derivato del metadone poco tossicomanico.
Enrico Molinari, 2010
4
I concorsi di fisioterapista
La somministrazione di calore induce invece altri effetti terapeutici, fra cui il rilassamento muscolare (alternativa A), l'incremento del trofismo e del metabolismo cellulare (alternativa B) e l'effetto antalgico (alternativa C) dovuto alla rimozione di ...
Paolo Pillastrini, Lucia Bertozzi, Sonia Vettori, 2008
5
Le prove a test per gli esami e i concorsi di ...
L'effetto della TENS è infatti esclusivamente antalgico. 16 La somministrazione di calore non è efficace nella risoluzione dell'edema, come afferma l'alternativa 0, che è pertanto quella corretta. Negli stati edematosi è al contrario controindicato  ...
Sonia Vettori, Renato Sironi, 2005
6
Omeopatia e reumatologia. Osteopatia kinesiterapia con il ...
antalgico. a. priori. Franc.oise Mézières ha messo in evidenza che la muscolatura posteriore si comporta come un solo muscolo, come una catena muscolare che ha una lunghezza massima fissa e che, per allungarsi in una sede, si raccorcia ...
Guy Desmichelle, Jacques Manson, Jean-Marie Drouard, 1999
7
Medicina e chirurgia estetica del corpo
... attraverso un meccanismo d'azione riconducibile a tre tipi di risposta: 1. antalgico-riflessologico; 2. antalgico-farmacologico; 3. bioumorale o immunologico. Antalgico-riflessologico ♢ Stimolazione meccanica dell'ago nell' infissione cutanea.
Matteo Basso, 2010
8
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Formulario Polimenorrea funzionale Alchemilla v. T.M. Vitis v. T.M. Aesculus h. T.M. S/50 gocce due volte al dì Leucorrea Decozione: 50 g/ litro (irrigazioni) Trattamento antalgico Alchemilla v. T.M. 30 mi Eschscholtzia c. T.M. 30 mi Erigeron c.
Enrica Campanini
9
Guida pratica alle piante officinali: Osservare, riconoscere ...
ANTALGICO: che diminuisce i sintomi del dolore. ANTIANEMICO: che combatte l' anemia. ANTIARTRITICO: rimedio contro l'artrite. ANTIASMATICO: che lenisce l' asma. ANTIBIOTICO: sostanza che impedisce lo sviluppo dei batteri.
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
10
Vulvodinia: Strategie di diagnosi e cura
Il meccanismo antalgico si realizza attraverso l'inibizione competitiva tra stimoli afferenti, provenienti dalla cute stimolata dalla TENS, e gli stimoli algici provenienti dalla cute vulvare o dalla mucosa vestibolare, a livello delle corna posteriori ...
Alessandra Graziottin, Filippo Murina, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTALGICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antalgico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Incrociare le dita per alleviare il dolore cronico
Patrick Haggard dell'University College of London che ipotizza come il semplice gesto di incrociare le dita possa avere un effetto antalgico nei casi di dolore ... «MEDIC@LIVE Magazine, juil 15»
2
La tecnologia al servizio del paziente
... così da ottenere una risposta antalgico antinfiammatoria veloce ed efficace. La Vibrazione Meccano Sonora o ViSS (vibration sound system) ... «Il Tempo, juil 15»
3
Pancafit: il metodo Raggi. Dipende tutto dal metodo
... muscolare inadeguato, il sistema innesca automaticamente un meccanismo di compenso antalgico, accorciandosi in altre parti della catena. «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
4
Talassoterapia, quando il mare è fonte di salute
Hanno quindi un forte potere antalgico naturale, ideale per i dolori articolari. I fanghi vengono utilizzati in cataplasmi sul corpo, in modo da ... «LifeGate, juil 15»
5
Pet Therapy dall'Empatia alle Evidenze Scientifiche
... del ricorso all'utilizzo di tale terapia negli Hospice in ambito delle cure palliative, sia a scopo antalgico sia per un miglioramento delle Qualità di Vita. «MEDIC@LIVE Magazine, juin 15»
6
Acqua e sole, apre la stagione estiva delle Piscine Pergolesi
Benessere in acqua: rieducazione funzionale post riabilitativa, attività fisica adattata, nuoto adattato e nuoto antalgico, psicomotricità funzionale ... «ModenaToday, juin 15»
7
Sauna: molti i benefici per la salute
... dei muscoli e la vasodilatazione, ma causa anche un aumento di peptidi oppiodi in circolo che determinano il noto effetto antalgico. «CN24TV, juin 15»
8
Da Bayer una nuova soluzione contro il dolore medio-moderato
L'effetto antalgico avviene così in metà tempo, risolvendo i sintomi nelle prime due ore dall'assunzione e offrendo sollievo fino a 6 ore. «il Giornale, mai 15»
9
Venerdì 29 Maggio, Giornata Nazionale Ospedale senza dolore
... casa il dolore del proprio figlio, interagendo direttamente con il medico anestesista responsabile del controllo antalgico del piccolo paziente”. «Umbria Journal il sito degli umbri, mai 15»
10
Gli ospedali umbri per "vivere senza dolore"
... casa il dolore del proprio figlio, interagendo direttamente con il medico anestesista responsabile del controllo antalgico del piccolo paziente”. «Tam Tam, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antalgico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/antalgico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z