Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aperturista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APERTURISTA EN ITALIEN

a · per · tu · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APERTURISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aperturista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APERTURISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «aperturista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aperturista dans le dictionnaire italien

La définition d'un aperturiste dans le dictionnaire est celle, ceux qui ont tendance à être en plein air.

La definizione di aperturista nel dizionario è che, chi tende all'aperturismo.


Cliquez pour voir la définition originale de «aperturista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC APERTURISTA


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME APERTURISTA

ape
aperiodicità
aperiodico
aperitivo
aperta
apertamente
apertis verbis
aperto
aperto a tutti
aperto al pubblico
apertore
apertura
apertura di mente
aperturismo
apetalo
apiaio
apiario
apiato
apiatura
apicale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME APERTURISTA

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

Synonymes et antonymes de aperturista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APERTURISTA»

aperturista aperturista treccani aperturismo linguaggio politico pratica teorizza grandi dizionari tende significato repubblica inglés wordreference oxford dictionaries from spanish with phrases examples pronunciation aprire confronto linea mina stata bocciata giorni scorsi corso voto delle numerose assemblee parlamentari stellati comportamento cartellino rosso campanella secca accusa quale senatori rimprovera aver attirato attorno certo numero sapere favorevole dialogo cerca leggi french reverso meaning also apertura aperos abertura example conjugation española usual favorable innovación transigencia ideológica política religiosa todos derechos grande esperanto swahili malfermiĝema sost aggiorna pagina aggiungi preferiti versione come dice altro modo

Traducteur en ligne avec la traduction de aperturista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APERTURISTA

Découvrez la traduction de aperturista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de aperturista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aperturista» en italien.

Traducteur Français - chinois

aperturista
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aperturista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aperturista
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aperturista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aperturista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aperturista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aperturista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aperturista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aperturista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aperturista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aperturista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aperturista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aperturista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aperturista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aperturista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aperturista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aperturista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aperturista
70 millions de locuteurs

italien

aperturista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aperturista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aperturista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aperturista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aperturista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aperturista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aperturista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aperturista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aperturista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APERTURISTA»

Le terme «aperturista» est communément utilisé et occupe la place 44.033 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aperturista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aperturista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aperturista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APERTURISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aperturista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aperturista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aperturista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APERTURISTA»

Découvrez l'usage de aperturista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aperturista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato della responsabilità civile
6691/1998, che, sulla base della motivazione “aperturista” riferita all'inizio, ha sancito la responsabilità di una banca per aver omesso di informare la clientela della cessazione del rapporto di lavoro con un proprio dipendente incaricato della ...
Mario Barcellona, 2011
2
Storia della Spagna democratica: Da Franco a Zapatero
Aperturista (occorreprecisare, ovviamente, in modo condizionato e limitato) fuil governodel1965 con l'ammiraglio Carrero Blancoalla vicepresidenza,López Rodó ministro senza portafoglio,Fraga Iribarne all'Informazione eTurismo e ...
Carmelo Adagio, Alfonso Botti, 2014
3
1997-2007: Anno sette undici musiche
Dinamismo 'aperturista' Tuttavia, rispetto ai brani appena elencati, dove prevale ancora la struttura chiusa del ragtime, il dinamismo 'aperturista' dell'ODJB soppianta definitivamente lo stile consacrato dal grande Scott Joplin, il quale tra l' altro ...
Guido Michelone, 2014
4
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... contratti all'inflazione aperturista: gesprächsbereit, offen, kompromissbereit è un caso se Mercedes Bresso, presidente del Piemonte, sia la più aperturista sul tema del Politisches Glossar federalismo fiscale tra i governatori di centrosinistra ?
Eckhard Römer, 2009
5
Vita di Don Giussani
... per esempio le categorie di “integrista” edi “aperturista”, dove solo l'aperturista avrebbe nella società di oggiil diritto aesistere, [ilPapa]ha detto: “Esattamente come dicono di me, diconodi voi; definisconovoi così, come definiscono me così”.
Alberto Savorana, 2013
6
Uomini senza patria (1982-1983): Le equipes 3
Infatti, dopo, parlando del fattoche il malannodella Chiesaèstato quellodi introdurre, nel post-concilio, categorie della mentalità laica dominante, per esempio le categorie di «integrista» e di «aperturista», dove solo l'aperturista avrebbe nella ...
Luigi Giussani, 2011
7
Studi storici
L'attenzione e il controllo americano sulla sinistra democristiana aperturista costituiranno il tratto comune delle azioni diplomatiche statunitensi in Italia nel corso di tutta la guerra fredda. 3. // controllo americano sulla sinistra Dc aperturista.
8
Leggi penali complementari
Invece, in maniera dubitativa: BRICOLA, *7, 110-111; in senso « aperturista »: PACILEO, * 49 , 4647), deve ritenersi ormai superata in senso affermativo a seguito della corretta messa a punto operata dalla Corte costituzionale, che ha ritenuto ...
Tullio Padovani, 2007
9
Sciolti dal giuramento. Il dibattito critico-ideologico sul ...
... valore della elaborazione teorica e politica della sinistra (vedi Barbaro) o nell' ambigua rivendicazione per la cultura marxista italiana di un carattere indipendentista e aperturista (vedi Viazzi) ». Proprio tutto? E le risposte a Barbaro e Viazzi?
Guido Aristarco, 1981
10
ESPROPRIonline 1/2009
Dopo un'iniziale presa di posizione per così dire aperturista, la giurisprudenza del Consiglio di Stato ha decisamente escluso che il tempo sia esso stesso bene della vita, la cui lesione può dar luogo a risarcimento, concludendo nel senso ...
Loro Paolo, Mezzotero Antonio, Gisondi Raffaele, Iovine Antonio

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APERTURISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aperturista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I partecipanti al Family Day: «I gay sono bestie senz'anima e …
E con Galantino escono a pezzi anche quelle realtà editoriali che da lui dipendono, come il quotidiano Avvenire e la sua linea aperturista nei ... «Gayburg, juil 15»
2
Cons. Stato, sez. IV, sentenza n. 5525 dell'11 novembre 2014
Ed anche la giurisprudenza più aperturista (T.A.R. Lazio Roma Sez. II, 13-03-2012, n. 2449) che non contempla in via generale detta implicita ... «InSic, juil 15»
3
Hollande cerca la mediazione, Merkel va avanti sulla linea dura
Ieri un sondaggio pubblicato da “Le Parisien” ha confermato che la linea aperturista di Parigi è appoggiata dai francesi: ben due terzi reputano ... «La Stampa, juil 15»
4
La carezza a coppie di fatto e gay. Il Sinodo: rispetto e accoglienza
... contrario all'accesso alla Comunione per gli irregolari, anche se ammette «non sono preoccupato del prevalere di una linea più aperturista. «Quotidiano.net, juin 15»
5
Medjugorje, Messori: "Se negherà le apparizioni il Papa rischia lo …
Oggi, senza citare esplicitamente Medjugorje, Francesco sembra invece aver corretto questa interpretazione 'aperturista' che gli è stata ... «Affaritaliani.it, juin 15»
6
Famiglia, il sinodo vuole aprire a divorziati e famiglie gay
La visione aperturista di molti vescovi europei e nordamericani, orientati a prendere atto dei cambiamenti avvenuti nelle società occidentali, ... «Il Gazzettino, juin 15»
7
Iran, attacco alle bambole della Barbie
... specie dopo la morte di Khomeini, nuove ondate di aperture, di cui l'elezione di un presidente aperturista come Rohani è stata il simbolo più ... «Panorama, juin 15»
8
Su Medjugorje Papa Francesco va giù duro. La testimonianza
... sostengono di vedere la Madonna tutti i giorni. Poi, dopo l'omelia di martedì 9 giugno scorso, questa interpretazione aperturista è stata rivista ... «Futuro Quotidiano, juin 15»
9
Papa Francesco su apparizioni: alla fede non servono veggenti
Oggi, senza citare esplicitamente Medjugorje, Francesco sembra invece aver corretto questa interpretazione 'aperturista' che gli è stata ... «La Repubblica, juin 15»
10
Buona Scuola, è già scontro in Commissione al Senato
È lì poi che si fanno incontrare le professionalità dei singoli con i bisogni delle scuole”. Aperturista la posizione della Cisl, che rileva come “il ... «DirettaNews.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aperturista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aperturista>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z