Téléchargez l'application
educalingo
approccio

Signification de "approccio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APPROCCIO EN ITALIEN

ap · proc · cio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPROCCIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Approccio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APPROCCIO EN ITALIEN

Approches et méthodes glottodactiques

Le terme «approche» en glottodydactique indique un ensemble de thèses glottodidactiques qu'un glottodidact choisit dans une relation et une cohérence avec une série d'axiomes dérivés des sciences linguistiques, des sciences de l'éducation, de la psychologie, de l'anthropologie, en dehors de l'univers épistémologique de glottodydactique ". En d'autres termes, l'approche "constitue la philosophie sous-jacente de toute proposition gloteuse", de sorte que différentes approches peuvent dériver d'une certaine approche, lesquelles méthodes représentent donc l'application pratique de ces choix théoriques. Il n'y a pas de taxonomie partagée des approches et des méthodes glottodactiques.

définition de approccio dans le dictionnaire italien

La première définition de l'approche dans le dictionnaire est la première étape, le premier contact pour entrer dans une relation avec quelqu'un: être le premier approche; essayer un a; en faire au ministère. Une autre définition de l'approche est l'attitude, une méthode par laquelle on traite un problème, un argument: a. scientifique, psychanalytique, mathématique. L'approche est aussi tous les moyens qui permettent d'approcher les positions ennemies pour les prendre d'assaut.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC APPROCCIO

bamboccio · baroccio · barroccio · belloccio · biroccio · boccio · broccio · carroccio · cartoccio · coccio · doccio · fantoccio · figlioccio · goccio · grassoccio · in boccio · moccio · sboccio · scarroccio · soccio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME APPROCCIO

approbare · approcciamento · approcciare · approdare · approdare su · approdo · approfittare · approfittare di · approfittarsi di · approfittatore · approfondamento · approfondare · approfondimento · approfondire · approfonditamente · approfondito · approntabile · approntamento · approntare · approntatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME APPROCCIO

abbraccio · acquidoccio · affaccio · bertoccio · braccio · capoccio · cappuccio · capriccio · carpaccio · chioccio · contrapproccio · di ghiaccio · feticcio · ghiaccio · peschereccio · riccio · rimproccio · scaloccio · scartoccio · traliccio

Synonymes et antonymes de approccio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APPROCCIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «approccio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPROCCIO»

approccio · abboccamento · avance · avvicinamento · contatto · incontro · iniziativa · profferta · proposta · tentativo · ragazza · psicodinamico · sistemico · olistico · significato · traduzione · sbar · termine · glottodidattica · indica · insieme · approccio · treccani · appròccio · approche · deverbale · approcher · approcciare · atto · avvicinarsi · accostarsi · partic · linguaggio · milit · dizionari · corriere · sera · preliminare · conoscenza · persona · tentare · cercare · stabilire · amicizia · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · leader · european · network · rural · development · cosa · consiste · caratterizza · ascendente · territoriale ·

Traducteur en ligne avec la traduction de approccio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APPROCCIO

Découvrez la traduction de approccio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de approccio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «approccio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

途径
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

enfoque
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

approach
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पहुंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نهج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подход
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aproximação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভিগমন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

approche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pendekatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ansatz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アプローチ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

접근
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pendekatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách tiếp cận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அணுகுமுறை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दृष्टिकोन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yaklaşım
70 millions de locuteurs
it

italien

approccio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podejście
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підхід
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

abordare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσέγγιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

benadering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillvägagångssätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilnærming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de approccio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APPROCCIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de approccio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «approccio».

Exemples d'utilisation du mot approccio en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «APPROCCIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot approccio.
1
Leonard Bernstein
L'ispirazione è meravigliosa quando arriva, ma lo scrittore deve sviluppare un approccio per la parte restante del tempo... L'attesa è semplicemente troppo lunga.
2
Beppe Braida
Ho un approccio con Internet come può averlo l'uomo di Neanderthal con l'Ipod.
3
Babette Deutsch
La poesia è importante. Non meno della scienza, essa cerca un appiglio alla realtà, e la vicinanza del suo approccio è la prova del suo successo.
4
Haim Ginott
La verità per amore di se stessa può essere un'arma mortale nelle relazioni familiari. La verità senza misericordia può distruggere l'amore. Alcuni genitori provano troppo duramente a dimostrare esattamente come, dove e perché hanno avuto ragione. Questo approccio porterà amarezza e sconcerto. Quando gli atteggiamenti sono ostili, i fatti non sono convincenti.
5
Basil Henry Liddell Hart
Nella strategia la strada più lunga è spesso la strada più corta - un approccio diretto all'oggetto esaurisce l'attacco e indurisce la resistenza con la pressione, laddove un approccio indiretto, facendolo sbilanciare, allenta la presa del difensore.
6
Emanuel Lasker
Nel campo della matematica, se trovo un nuovo approccio a un problema, ci può essere sempre un altro matematico che sostiene di aver trovato una soluzione migliore, o semplicemente più elegante. Negli scacchi se qualcuno sostiene di essere più bravo di me, io gli posso sempre dare scaccomatto.
7
Peggy McColl
Quando sviluppi la tua capacità di bilanciare le tue emozioni, i problemi inaspettati non ti butteranno giù così facilmente, e tornerai più rapidamente ad un approccio positivo.
8
Pat Metheny
Il mio primo approccio verso qualsiasi tipo di situazione musicale è come ascoltatore.
9
Papaji
State all'erta e vedrete che non apparirà nulla, è il trucco per mantenere la pace della mente e raggiungere la liberazione. Un approccio temporale è inutile perché il rilascio è ancora presente. Dovete semplicemente osservare il presente: Da dove sorge lo spirito? Da dove compare quel pensiero? Qual è la sua fonte? Allora vi renderete conto che siete sempre stati liberi e che il resto è stato un sogno.
10
Violante Placido
Moana Pozzi era una donna che aveva un approccio alla vita senza condizionamenti, ribelle e coraggiosa. E possedeva una gioia di vivere non comune che le ha dato la forza per ogni sua scelta. Era determinata e tosta.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPROCCIO»

Découvrez l'usage de approccio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec approccio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lavorare con le emozioni nell'approccio costruttivista
La psicoterapia cognitiva di orientamento costruttivista mette le emozioni al centro sia della elaborazione epistemica sia della pratica clinica.
Giorgio Rezzonico, Ivan De Marco, 2012
2
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
Fin dai tempi più remoti l'arte medica si è cimentata nella cura dele ferite e nelle medicazioni delle ulcere, attingendo alle conoscenze dei tempi.
M. Monti, 2000
3
Pedofilia. Un approccio multiprospettico
Il volume presenta al lettore una lettura multiprospettica della questione pedofila, ponendosi quale obiettivo prioritario quello di offrire una esplorazione del tema che vada oltre il pregiudizio.
Anna Coluccia, Ernesto Calvanese, 2007
4
L'approccio integrato ai disturbi mentali: Linee guida e ...
Negli ultimi anni l approccio alla mente umana non fa pi riferimento al tradizionale dualismo mente-corpo, bens pone al centro dell interesse la persona nella sua totalit .
Ferdinando Pellegrino, 2011
5
La costruzione della conoscenza. L'approccio europeo alla ...
Questo volume offre una panoramica esaustiva dell'approccio europeo alla social cognition, che costituisce uno dei settori più innovativi ed avanzati della psicologia sociale contemporanea.
V. Ugazio, 1997
6
Fisiologia Cardiovascolare: Un Approccio Integrato
Lo scopo generale di questo testo e quello di offrire una presentazione integrata dei vari aspetti della fisiologia cardiovascolare.
Gianni Losano, Raffaella Rastaldo, Amedeo Chiribiri, 2013
7
Approccio canonico: tra storia e teologia, alla ricerca di ...
Artur Sanecki, 1965, ha conseguito la licenza in Sacra Scrittura al Pontificio Istituto Biblico e il dottorato in teologia alla Pontificia Universita Gregoriana.
Artur Sanecki, 2004
8
Approccio alla progettazione urbana
Conversations about city planning and the growth of cities by Italian architects Matilde Baffa, Gian Paolo Corda, Antonio Piva and Lamberto Rossi.
Pierfranco Galliani, 1993
9
La cura del sé. Un modello di approccio integrato nella ...
Supervisione in chiave psicodinamica degli operatori di Roberto Carnevali Un approccio integrato Uno dei principali elementi che caratterizzano la metodologia che presentiamo in questo volume è quello di cercare di sviluppare il lavoro ...
Alberto Caputo, E. Cocucci, 2004
10
Testo-atlante di elettrocardiografia pratica: Approccio ...
L evoluzione della Cardiologia ha avuto negli ultimi decenni una impressionante accelerazione, grazie al progresso tecnologico.
Massimo Romanò, Maurizio Marzegalli, Roberta Bertona, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APPROCCIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme approccio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fare business in India: serve un approccio dal basso - China Files
Fare business in India: serve un approccio dal basso. Matteo Miavaldi | 15-07-2015 - 13:30:31. In Italia il mito di un'India a misura di businessman occidentale si ... «China-Files, juil 15»
2
Netalia: approccio consulting al mercato cloud | 01net
Netalia_Cloud È un approccio al mercato cloud pubblico e ibrido realizzato passando esclusivamente da partner di canale del calibro di ... «01Net, juil 15»
3
Agrifood-Covalpa potenzia produzione e approccio sostenibile …
Agrifood-Covalpa potenzia produzione e approccio sostenibile. By Redazione on luglio 16, 2015. agrifood covalpa. Nonostante il quadro economico generale ... «Ristorazione e Catering, juil 15»
4
Zootecnica, Pignedoli (PD): ridurre impiego antibiotici, serve …
"L'incontro di oggi è stato importante soprattutto perché promuove un approccio comune tra le due commissione" prosegue la deputata dem a ... «Mainfatti.it, juil 15»
5
Plutone, siamo arrivati: seguite la diretta streaming dell'approccio di …
Un viaggio di oltre 9 anni e 5,3 miliardi di chilometri si concluderà oggi: la sonda New Horizons, partita il 19 gennaio del 2006, tra poche ore ... «International Business Times Italia, juil 15»
6
JDA: nuove funzionalità per un approccio profittevole all … - Top Trade
JDA Software Group, Inc. annuncia la release 9.0, che supporta le aziende nell'orchestrare le esigenze delle proprie supply chain digitali e ... «Top Trade, juil 15»
7
Giochi, Fanelli: approccio culturale sulla presenza delle slot nei circoli
Da un lato l'appello ai circoli Arci e Mcl a rinunciare alle slot machine, dall'altro il dibattito aperto dall'antropologo Antonio Fanelli, intervistato ... «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»
8
Alberto Gugliada (tg|adv): «La forza di un approccio 100% cross …
Un approccio multidevice ideato fin dal concept creativo è oggi un'altra chiave strategica imprescindibile». PUBBLICITÀ. Ecco dunque i mezzi ... «Engage, juil 15»
9
E-commerce: in India c'è chi sceglie l'approccio "App-only"
Da qualche tempo Flipkart - il maggiore e-tailer indiano per fatturato - sta facendo parlare di sé per una decisione radicale. Il suo fashion store ... «Fashion Magazine, juil 15»
10
Per migliorare l'approccio alla disabilità, anche in azienda
Secondo Jobmetoo – l'ottimo servizio online di inserimento lavorativo per le persone con disabilità e per le “categorie protette” in genere – il ... «Superando.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Approccio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/approccio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR