Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arzigogolato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARZIGOGOLATO EN ITALIEN

ar · ʒi · go · go · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARZIGOGOLATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Arzigogolato peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARZIGOGOLATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «arzigogolato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arzigogolato dans le dictionnaire italien

La définition de alambiquée dans le dictionnaire est artificielle, compliquée, abstruse, tordue: a. Raisonnement, incompréhensible.

La definizione di arzigogolato nel dizionario è artificioso, complicato, astruso, contorto: un ragionamento a., incomprensibile.


Cliquez pour voir la définition originale de «arzigogolato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARZIGOGOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARZIGOGOLATO

artrosi
artrotomia
arturiano
arundine
aruspicare
aruspice
aruspicina
aruspicio
arvali
arvense
arvicola
arzagola
arzanà
arzente
arzigogolare
arzigogolo
arzigogolone
arzillo
arzinca

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARZIGOGOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Synonymes et antonymes de arzigogolato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARZIGOGOLATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «arzigogolato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de arzigogolato

ANTONYMES DE «ARZIGOGOLATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «arzigogolato» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de arzigogolato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARZIGOGOLATO»

arzigogolato artificioso bizantino cerebrale cervellotico complesso complicato contorto lambiccato levantino orientale ridondante sofistico tortuoso asciutto austero chiaro classico coerente disadorno essenziale limpido lineare nervoso arzigogolato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto open book aggettivo modifica participio passato maschile dizionari corriere della sera capzioso significato termine grandi part pass arzigogolàre astruso ragionamento incomprensibile repubblica ẓi traduzione dicios traduzioni dreamed miglior gratuito tante altre garzanti linguistica ricercato frasi arzigogolate come movente suggestivo fruttero lucentini master sost vedi anche oxford dictionaries from italian with phrases examples pronunciation pronuncia reverso consulta arzigogolo arzillo addolorato arioso arzigogolare informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana qualificativo anagrammi inverso cerca ingegnoso tutti lingua cruciverba parole crociate completo permette trovare risoluzione potete title

Traducteur en ligne avec la traduction de arzigogolato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARZIGOGOLATO

Découvrez la traduction de arzigogolato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de arzigogolato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arzigogolato» en italien.

Traducteur Français - chinois

arzigogolato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arzigogolato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arzigogolato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arzigogolato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arzigogolato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arzigogolato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arzigogolato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arzigogolato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arzigogolato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arzigogolato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arzigogolato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arzigogolato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arzigogolato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arzigogolato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arzigogolato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arzigogolato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arzigogolato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arzigogolato
70 millions de locuteurs

italien

arzigogolato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arzigogolato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

arzigogolato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arzigogolato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arzigogolato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arzigogolato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arzigogolato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arzigogolato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arzigogolato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARZIGOGOLATO»

Le terme «arzigogolato» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.325 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arzigogolato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arzigogolato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arzigogolato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARZIGOGOLATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arzigogolato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arzigogolato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arzigogolato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARZIGOGOLATO»

Découvrez l'usage de arzigogolato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arzigogolato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bacacay
Bacacay è una sgangherata viuzza di un quartiere popolare di Buenos Aires dove Witold Gombrowicz abitò all’inizio della guerra.
Witold Gombrowicz, 2012
2
Degli ammaestramenti di letteratura: Libri quattro
Inscgnando il Bartoli nel l'opera de' Simboli, che quando l'uomo giudica con poco avvedimento, ha poi a dolersene, fa questo arzigogolato discorso: «Ahi quanto è sovente ad avvenire che le colpe d' un misero innocente ci sembrano sol in ...
Ferdinando Ranalli, 1863
3
Ombra
ARZIGOGOLATO Mali non furono i giorni di un finito tempo che, ormai perduto nell'essere dell'oggi, vive, indomito, in ricordi di giovanil virtù, rimembrando attimi trapassati dagli sbuffi del vento e dal sole seccati sulla corteccia di questo cuore.
Antropoetico, 2014
4
Rivista teatrale, ovvero Annali critico-letterari dei teatri ...
Eslen- . sore , quando prese per arabo il nostro idioma perfettamente dalla SCHUTZ pronunziato e che tenne arzigogolato e sconcio un soave e spianato canto, per bassa- ed ignobile un'azione siu- (a) Veramente eruditissimo sig. P. B. Q. ...
5
Studi Di Filologia Italiana:
... salutava producendo quel rumore Ms' = testo Ms2 323 così privo di grazia e di ossequio. ] "poco benevolo. bpoco simpatico. '= testo Ms' 324-25 Dopo avere arzigogolato e bofonchiato un pezzo intorno al contatore del gas il signor Luigi, ...
6
La Civiltà cattolica
Clarice infatti, non uno, ma dieci e cento disegni aveva arzigogolato. In questi ultimi giorni poi vi aveva appiccicato un'appendice, un'appendice che non osava troppo manifestare, temendo non forse potesse sembrare meno delicata.
7
Il ricorso per motivi aggiunti nel processo amministrativo
Solo sporadicamente si è arzigogolato che il ricorrente — e, per questi, il suo difensore — avrebbe l'onere di controllare giorno per giorno, in segreteria, l' intervenuto deposito degli ulteriori atti amministrativi, ai fini dello scatto del termine per ...
Sandro Castro, 2011
8
Sullo spirito antipapale che produsse la riforma, e sulla ...
... idee astratte, fervea nelle menti di tanti la frenesia del così detto Amor platonica, poco credibile, ed anche meno creduto, su cui i critici han molto arzigogolato, e quasi nulla conchiuso. Un dottissimo scrittore inglese del secolo passato, Gio.
Gabriele P. Rossetti, 1832
9
Teatri, arti e letteratura
... in Ancona rappresenta V Anna Bolena, così parla « II canto « della Schiitz non è intelligibile , ma sconcio , ed arzigogolato. La di « lei pronuncia non è italiana , ma araba. — E i poveri uditori debili botto procurarsi seralmente un interprete.
10
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
... con= i versi ampollosi, la prosa fiorita e le parrucche di que' secoli accademici e sventurati, avevano giurato un odio implacabile alla linea retta - se seppero qualche volta ottenere con quello stile arzigogolato una certa imponente bellezza, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARZIGOGOLATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arzigogolato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guerriero di Mengoni è il singolo più scaricato del 2015
Mengoni - Guerriero con il vizio di sedurre i fan : nostro inviato a MantovaPensate al Mengoni di qualche anno fa a X Factor : barocco, arzigogolato, compiaciuto ... «Zazoom Blog, juil 15»
2
Ancora Avventure di piloti e motociclette negli anni trenta -II parte
... quanto l'arzigogolato sistema della parvenue italiana, la Moto Guzzi, dove il forcellone oscillante ha degli sparuti ammortizzatori a frizione separati dalle molle ... «TOTALITA'.IT, juil 15»
3
Lettera di Presentazione al Curriculum, consigli per chi non sa da …
Usate un font chiaro e non troppo arzigogolato, lasciate spazi tra i paragrafi e curate la punteggiatura, usate il grassetto per le parole chiave ma ... «Worky.biz, juil 15»
4
Libri, suggestioni letterarie per l'estate
... e le sue brutture, facendo delle influenze letterarie un proprio stile di raccontare e di rendere questo racconto musicale e arzigogolato. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
5
MINI, un nuovo logo per una nuova strategia
... che non viene più "confusa" al centro di uno stemma arzigogolato. E' stato fatto un attento studio anche per il carattere della scritta e alla fine ... «Omniauto, juil 15»
6
La semplificazione della burocrazia
... nulla di astruso e di arzigogolato verrà messo in atto, se deve tormentare il cittadino al livello di rapporto con la pubblica amministrazione. «Il Fatto Teramano, juin 15»
7
La ragazza del treno, trama e recensione del libro
La ragazza del treno, infatti, con i suoi periodi brevi ma concisi e quel linguaggio arzigogolato ma non eccessivo, colpisce l'attenzione del ... «Cultura e Culture, juin 15»
8
Curriculum Vitæ, la prima impressione è quella che conta
L'occhio vuole la sua parte – È buona norma utilizzare un carattere chiaro e semplice evitando l'arzigogolato o robe del genere. Il ” Times New ... «Nurse24.it, juin 15»
9
Su Facebook arriva il supporto alle GIF animate nei post
In realtà da Giphy si potevano condividere le GIF animate, ma con un meccanismo arzigogolato. In teoria l'aggiornamento con le GIF animate ... «Downloadblog.it, mai 15»
10
Rai, lo sfogo di Antonella Clerici da Simona Ventura
Poi la Clerici si è buttata su un ragionamento un po' arzigogolato, forse per dare una risposta a chi le chiede di lasciare dopo quindici anni la ... «Cinque Quotidiano, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arzigogolato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/arzigogolato>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z