Téléchargez l'application
educalingo
attimino

Signification de "attimino" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ATTIMINO EN ITALIEN

attimino


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATTIMINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Attimino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ATTIMINO

beniamino · camino · cammino · ciclamino · cimino · comino · condomino · cumino · domino · gelsomino · gemino · gommino · guglielmino · lumino · omino · piumino · primino · settimino · tegamino · zimino

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ATTIMINO

atticizzare · attico · attignere · attiguità · attiguo · attillare · attillatamente · attillatezza · attillato · attillatura · attimo · attinente · attinenza · attingere · attingimento · attingitoio · attinia · attinicità · attinico · attinide

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ATTIMINO

balsamino · bergamino · bramino · copripiumino · cremino · marmino · marzamino · marzemino · mettersi in cammino · ormino · pulmino · ramino · salamino · sbramino · semino · sfumino · spazzacamino · tergemino · tomino · trigemino

Synonymes et antonymes de attimino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ATTIMINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «attimino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ATTIMINO»

attimino · attimo · istante · attimino · grammatica · italiana · treccani · diminutivo · sostantivo · indica · spazio · temporale · brevissimo · questo · motivo · sarebbe · improprio · resistito · più · accademia · della · crusca · sono · giunte · alcune · domande · sull · breve · tempo · anche · genericamente · parole · puristi · insorgono · adnkronos · tabu · vocabolari · istituto · infranto · linguistico · finora · aveva · fatto · argine · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · book · attimini · dizionari · corriere · sera · momento · momentino · poco · significato · termine · quel · terrificante · osceno · lucidamente · tremendo · dilagante · primo · quando · entrato ·

Traducteur en ligne avec la traduction de attimino à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ATTIMINO

Découvrez la traduction de attimino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de attimino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «attimino» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

attimino
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

attimino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

attimino
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

attimino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

attimino
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

attimino
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

attimino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

attimino
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

attimino
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

attimino
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

attimino
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

attimino
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

attimino
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

attimino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

attimino
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

attimino
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

attimino
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

attimino
70 millions de locuteurs
it

italien

attimino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

attimino
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

attimino
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

attimino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

attimino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

attimino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

attimino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

attimino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de attimino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATTIMINO»

Tendances de recherche principales et usages générales de attimino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «attimino».

Exemples d'utilisation du mot attimino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ATTIMINO»

Découvrez l'usage de attimino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec attimino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scrivere bene (o quasi)
Tra questi un attimino, e la sua variante momentino, sembra godere di una vitalità davvero straordinaria, nonostante sia considerata una delle parole più fastidiose dell'italiano parlato oggi. Ornella Castellani Polidori (La lingua di plastica.
Elisabetta Perini, 2012
2
Echi vicini e lontani
'N ATTIMINO Ma a te nun dicheno mai “ 'n attimino”? Perché a me nun passa giorno sano che nun me vie' soffiato da vicino o strillato co' rabbia da lontano. Ma poi ce penzi che d'è 'st'attimino? È già 'n attimo quanno sbatti l'occhi, quanno 'n ...
Attilio Rocchi, 2006
3
Pirla con me
Siccome non tutti i mali vengono per nuocere, ma questo sì, la grevità comportamentale si abbina spesso a quella lessicale. Colpa dell'ATTIMINO, l' insopportabile sostantivino che col nuovo millennio sembrava definitivamente debellato ma è ...
Enrico Bertolino, 2012
4
Apologia di un fottuto millennio
Aspettami un “attimino” che vengo subito, così mi spieghi un “attimino” che cosa è successo e stiamo un “attimino” tranquilli. Sempre attento a non perdere l'” attimino” giusto, un istante di tempo indefinito che misura una grandezza assoluta, ...
Francesco Ongaro, Luisa Dell'Acqua, 2006
5
Linea diretta : ein Italienischkurs .... 2, Ein ...
O No, guarda, secondo me tu sei un attimino troppo ingenuo. d. D Combinazione ha voluto che Franco mi abbia chiesto dei soldi in prestito proprio il giorno in cui avevo preso lo stipendio. O No, guarda, secondo me tu sei un attimino troppo ...
Corrado Conforti, Linda Cusimano, 1996
6
La bustina di Minerva
Come. dire. brutte. parole. in. un. attimino. Il supplemento “Tuttolibri” de La Stampa ha iniziato un referendum tra i lettori per stabilire quali siano la parola più odiata e quella più amata, e ha dato l'avvio con il parere di alcuni scrittori. Debbo ...
Umberto Eco, 2010
7
Per moda di dire
Attimino. Superfluo chiedersi come e perché quel brevissimo e infrazionabile spazio di tempo chiamato attimo – proprio in quanto derivato dall'indivisibile atomo – si sia ossessivamente generalizzato nella gratuita (e stucchevole) versione ...
Renato De Falco, 2010
8
È finita la benzina
La Morello era d'accordo. «L'unione fa la forza, cari. Mettiamo da parte i personalismi per un attimino...» Attimino mi fece come sempre sussultare. Ma se era necessario accantonare i personalismi e se era solo per un attimino, lo avrei fatto.
Beppe Tosco, 2010
9
Non se ne può più
Ora non è che non si senta proprio più: in realtà l'attimino c'è ancora (si può dire anche con macabro tormentone da anni di piombo: “È vivo e lotta insieme a noi”), ma è un po' meno frequente e alla gente fa meno impressione. Chi sa quale è ...
Stefano Bartezzaghi, 2012
10
Satira. Da Aristofane a Corrado Guzzanti
L'attimo, nella sua ineluttabilità cosaveloce, spaventava. È diventato «attimino», meno incombente, più consolatorio. Così non si può più dire: «Cogli l'attimino fuggente». Né scrivere: «Fu un attimino. E uninfartinose lo portò via». [...] «Mi scusi ...
AA.VV., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATTIMINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme attimino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dark Horse Comics | Hellboy | Usagi Yojimbo | Emoji
La Dark Horse Comics è sempre stata molto attenta alle nuove tecnologie e alle sue applicazioni in campo fumettistico, ma stavolta le cose sono un attimino ... «Comicsblog, juil 15»
2
Cosenza, entra in casa per rubare ma si addormenta sul divano
Arrivato in salotto, però, ha visto un enorme e comodo divano ed ha deciso di fermarsi un attimino. Solo un attimo per chiudere gli occhi. Si è però addormentato ... «Il Quotidiano Della Calabria, juil 15»
3
Toro: siamo a luglio, rimarranno i nostri gioielli?
Personalmente però il sottoscritto aspetterà almeno fino alla data del raduno per esserne un attimino più fiducioso, in quanto da qui alle prossime due settimane ... «Toro News, juil 15»
4
Un attimino e le altre espressioni inutili che usiamo
Per non parlare di chi usa 'attimino' come unità di misura diversa da quella di tempo: 'Metti un attimino di sale' o 'serve un attimino di buon senso'». Nel libro ... «Avvenire.it, juil 15»
5
Le deleghe del DdL. Periodo ipotetico del II tipo. Lettera
E se il Governo si impantanasse un attimino nella procedura di semplificazione di accesso nei ruoli di docente della scuola secondaria (delega n. «Orizzonte Scuola, juil 15»
6
È estate. E state tranquilli, farà caldo. Come sempre
E qua (senza accento: qui, quo qua, non vogliono l'accento) mi devo fermare un attimo (e non attimino, che non esiste come vocabolo perché l'attimo è talmente ... «Il Gazzettino Vesuviano, juin 15»
7
Maurizio Sarri e la Clausola del Silenzio che proprio non digerisce
... della libertà e dell'etica del lavoro i propri cavalli di battaglia, di fronte a questa eventualità abbia un attimino placato la sua voglia di big per cercare di trovare ... «Tele Club Italia, juin 15»
8
Allegri: «Oggi buon allenamento Sabato sarà un'altra partita»
POGBA - «Per Pogba - dichiara il tecnico bianconero ai microfoni di Sky - credo sia solo una questione di essere un attimino più concentrato, non è una ... «Tuttosport, mai 15»
9
Ernesto Mauri (Mondadori) sull'acquisto di Rcs Libri: “Siamo convinti …
... seconda fase della due-diligence, non e' escluso che si allunghino un attimino i tempi, per permettere a Mondadori di completare il suo lavoro. Dopo l'estate? «Primaonline.it, mai 15»
10
Il Gunboat G4, primo foiling cat da crociera, scuffia rovinosamente …
... portando la velocità del foiling tra i croceristi ma, visto quello che è successo alle Voile del St. Barth evidentemente la barca va un "attimino" perfezionata. «Liguria Nautica News, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Attimino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/attimino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR