Téléchargez l'application
educalingo
auditorio

Signification de "auditorio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUDITORIO EN ITALIEN

auditorio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUDITORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Auditorio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUDITORIO EN ITALIEN

définition de auditorio dans le dictionnaire italien

La définition d'un auditorium dans le dictionnaire est un groupe de personnes qui écoutent: il a chanté des romances devant un u. attention; l'orateur a parlé mais le u. il semblait distrait.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AUDITORIO

Montecitorio · aleatorio · ambulatorio · conservatorio · consultorio · di laboratorio · dormitorio · giratorio · laboratorio · obbligatorio · oratorio · osservatorio · poliambulatorio · postoperatorio · pretorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AUDITORIO

audiolibro · audiologia · audiologico · audiologo · audiometria · audiometrico · audiometro · audioprotesi · audioprotesista · audiovideoteca · audiovisione · audiovisivo · audire · audit · Auditel · auditing · auditivo · auditor · auditore · audizione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AUDITORIO

crematorio · discriminatorio · eliminatorio · espiatorio · interrogatorio · intimidatorio · lavoratorio · liberatorio · locutorio · migratorio · motorio · notorio · ordinatorio · probatorio · provocatorio · purgatorio · sanatorio · sanzionatorio · torio · venatorio

Synonymes et antonymes de auditorio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUDITORIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «auditorio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUDITORIO»

auditorio · aula · pubblico · sala · salone · convento · sant · francesc · conciliazione · significato · miguel · rios · stelio · molo · nacional · ibirapuera · auditorio · grandi · dizionari · auditorium · grande · pubbliche · audizioni · musicali · ampio · locale · usato · manifestazioni · sportive · repubblica · uditorio · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · live · qualità · ricezione · video · dipende · dalla · connessione · utilizzata · dalle · condizioni · traffico · della · rete · istruzioni · segnalazione · eventuali · problemi · cinema · teatro · cassano · magnago · sabato · luglio · chiusura · estiva · comune · collaborazione · occasione · sere · estate · concerti · dell · lugano ·

Traducteur en ligne avec la traduction de auditorio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUDITORIO

Découvrez la traduction de auditorio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de auditorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «auditorio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

礼堂
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sala
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

auditorium
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सभागार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاعة احتفالات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

зрительный зал
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

auditório
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মিলনায়তন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

salle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

auditorium
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Auditorium
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

講堂
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

강당
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Auditorium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảng đường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அரங்கத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सभागृह
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oditoryum
70 millions de locuteurs
it

italien

auditorio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

audytorium
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зал для глядачів
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

auditoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αίθουσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ouditorium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

auditorium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

auditorium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de auditorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUDITORIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de auditorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «auditorio».

Exemples d'utilisation du mot auditorio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUDITORIO»

Découvrez l'usage de auditorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec auditorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
osa uomo “tenuto 201 alla cute delle parti superiore e media della porzione ossea del condotto auditorio. Questi due filetti sono qualche volta confusi insieme. Il filetto inferiore, il più grosso, si dirige verso il condotto auditorio esterno, ...
Valentin (Gabriel Gustav), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1858
2
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
La massa plastica, deposta nella prima fenditura bronchiale, che la divise in due porzioni, una interna, I' altra esterna, e che per conseguenza si trova compresa tra l' orecchia esterna ed il condotto auditorio da una parte, la cassa del time ...
Theodor Ludwig Wilhelm Bischoff, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1847
3
Trattato di neurologia. Trad. italiana di M. G. Levi
Il medio filetto si anastomizza, per archi, col precedente e col seguente, e manda ramicelli alla cute delle parti superiore e media della porzione ossea del condotto auditorio. Questi due filetti sono qualche volta confusi insieme. Il filetto ...
Gabriel Gustav Valentin, 1844
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
II. l'aie anche Auditorio 4 e dicesi Aver bella , e grande audienza , di chi in fa vet lando pubblicamente abbia avuti molti. ascoltntori. •f g. 111. dicesi ancora del luogo t dove si dâ udiensa. Buon. Fier. 2. 3. L. Dali* ampie logge, che fanno ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
5
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
Ciascun di questi Nervi è doppio, o diviso in due Corde, che si accompagnano molto da vicino, e vanno insieme a raggiugnere il Foro Auditorio interno dell' Apofisi Petrosa. 79 Una di queste Corde è gracile, scrma, e anteriore , che chiamasi ...
‎1747
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Vale anche Auditorio : e diced Aver bella , e grande audienza, di Chi in favellando pubblicamente abbia avuti molti áfcoltatóri . Avdito. Udito: uno de' cinque fentimenti. Latin. auditut . Guid. Giud. I quali infino a oggi inteneri- feono gli uditi degli ...
7
Dizionario della lingua italiana
III. Avere audienza, vale Essere ascollato. $. IV. Vale anche Auditorio; e dicesi Aver bella e grande audienza, di chi in favellando pubblicamente abbia avuti molti ascoltatori. § . V. Dicesi ancora del luogo dove si dà udienza. Buon. Fier. 3. 2.
8
Madrid
... obbligando l'orchestra a esibirsi sotto la guida di dirertori di passaggio. Dalla nomina di Rafael Fruhbeck de Burgos però sembra che la bufera sia passata. Sia l'orchestra, che il coto hanno sede permanente presso l'Auditorio Nacional, ...
Nick Lyne, 2003
9
Trattato elementare di anatomia comparata: 2
Io devo ancorafar menzione di un canale obesi sviluppa da ciascun lato della testa , in questi generi, e che , ripetendo sopra una più grande scala il vestigio del condotto auditorio esterno , di cui abbiamo notata l'esistenza nel Lepidolepms, ...
‎1840
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
II. l'ale anche Auditorio j e dicesi Aver bella , e grande audienza , di chi in favellando pubblicamente abbia avuti molti ascoltatori. f §. III. Dicesi ancora del luogo, dove si dà udienza. Buon. Fìcr. 2. 3. A. Dall'ampie logge, che fanno ringhiera Alle ...
Accademia della Crusca, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUDITORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme auditorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nobu Trio – Mystic Flow
... capace di farsi amare dagli appassionati del genere e contemporaneamente di attirare anche un auditorio proveniente da altre sonorità. «MondoRaro.com, juil 15»
2
Reggio: doppio appuntamento con la mitica 500 per l'Automobile Club
... apportando alla discussione chiarimenti e particolari tecnici molto apprezzati dall'auditorio dando anche inizio ad un simpatico dibattito. «Stretto web, juil 15»
3
I benefici della cromoterapia: alimenti, abiti e colori in casa
... classe di alunni o i membri di un auditorio), stimolandone l'attenzione e la concentrazione, è preferibile optare per le tinte del blu e del verde. «Il Faro - quotidiano telematico, juil 15»
4
Il panel della Comic-Con 2015 su Star Wars: Il risveglio della Forza
Momento attesissimo, l'apparizione di Harrison Ford ha fatto esplodere l'auditorio. Ford della nuova esperienza e del tornare a essere Han ... «Fantasy Magazine, juil 15»
5
LA DAMA VELATA “Musica & Musica” Lagnasco
... con il Trio d'Archi di Firenze tenuto presso l'Auditorio di Musica di Madrid), per la radio Iugoslava ed ha inciso un CD con musiche di Brahms, ... «Grandain, juil 15»
6
Sui sentieri della Via Lattea
L'ultimo giorno de La Via Lattea, il 23 agosto, è in programm un Gran Finale degno di questo nome: un concerto-happening all'Auditorio della Radio di Lugano, ... «Amadeus online, juil 15»
7
La 'Femminile' di Giuffrè in un giardino incantato e in una basilica
... inizia una carriera artistica che lo ha portato nelle migliori sale d'Europa e del Giappone: Konzerthaus di Vienna e Oslo, Auditorio Nacional, ... «Il Monferrato, juil 15»
8
Expo, per il Padiglione svizzero budget da 23 milioni e 1,6 milioni di …
... l'esposizione interattiva di Nestlé, il ristorante e il take away, lo stand informativo dell'agricoltura svizzera, il salone dei partner, l'auditorio che ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
9
Nel fine settimana il terzo appuntamento dedicato alle giornate del …
Alle 10, presso l'auditorio della Franklin University Switzerland c'è ”Energy is everywhere”, un'esposizione interattiva sulla natura occulta ... «tio.ch, juil 15»
10
Rieti, Cittareale e gli Angiò sul Velino
Lo propongono il Comune di Cittareale e l'associazione culturale “Identità Europea” che per oggi, sabato 4 luglio, alle 17, presso l'auditorio di ... «Il Messaggero, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Auditorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/auditorio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR