Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "autorita giudiziaria" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUTORITA GIUDIZIARIA EN ITALIEN

autorita giudiziaria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTORITA GIUDIZIARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Autorita giudiziaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AUTORITA GIUDIZIARIA


Maria
Maria
ambasciaria
ambasciaria
aria
a·ria
ausiliaria
au·ʃi·lia·ria
azione giudiziaria
azione giudiziaria
canaria
ca·na·ria
chiaria
chia·ri·a
coriaria
co·ria·ria
diaria
dia·ria
festuca intermediaria
festuca intermediaria
finanziaria
fi·nan·zia·ria
giudiziaria
giu·di·zia·ria
legge finanziaria
legge finanziaria
malaria
ma·la·ria
pena pecuniaria
pena pecuniaria
proprieta fondiaria
proprieta fondiaria
societa finanziaria
societa finanziaria
varia
va·ria
vettura ferroviaria
vettura ferroviaria
viaria
vi·a·ria

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AUTORITA GIUDIZIARIA

autori greci
autori latini
autoribaltabile
autoricaricabile
autoridurre
autoriduzione
autoriferimento
autorimessa
autoriparazione
autorità
autoritariamente
autoritario
autoritarismo
autoritaristico
autoritativo
autoritratto
autorizzare
autorizzato
autorizzazione
autorotazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AUTORITA GIUDIZIARIA

agraria
churrascaria
concessionaria
contraria
culinaria
fritillaria
luminaria
lunaria
paria
pasionaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
secondaria
segretaria
solitaria
stellaria
tributaria
veterinaria

Synonymes et antonymes de autorita giudiziaria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUTORITA GIUDIZIARIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «autorita giudiziaria» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de autorita giudiziaria

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUTORITA GIUDIZIARIA»

autorita giudiziaria giustizia ricorso autorità giudiziaria ordinaria cosa intende competente autorita libretto pratica significato condominio avvertenze aduc frequentemente sente dire determinato rivolti soggetti interessati sono diversi possono avere infatti argomenti sole ultime notizie delitti denunciati dalle forze polizia stat totale tipo delitto livello nazionale percentuale scoperto autore rapporti comune siracusa attività settore minori svolgono stretto rapporto essere funzionali preliminari conseguenti suoi provvedimenti impugnazione delle delibere condominiali poteri dell fino punto spingono

Traducteur en ligne avec la traduction de autorita giudiziaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTORITA GIUDIZIARIA

Découvrez la traduction de autorita giudiziaria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de autorita giudiziaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autorita giudiziaria» en italien.

Traducteur Français - chinois

司法机关
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autoridades judiciales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

judicial authority
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न्यायिक अधिकारियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السلطات القضائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

судебные органы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

autoridades judiciais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচারবিভাগীয় কর্তৃপক্ষের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les autorités judiciaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pihak berkuasa kehakiman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Justizbehörden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

司法当局
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사법 당국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panguwasa hukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ quan xét xử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீதித்துறை அதிகாரிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्यायालयीन अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adli makamlar
70 millions de locuteurs

italien

autorita giudiziaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

organy sądowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

судові органи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autorităţile judiciare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικαστικές αρχές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geregtelike owerhede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rättsliga myndigheter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rettslige myndigheter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autorita giudiziaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTORITA GIUDIZIARIA»

Le terme «autorita giudiziaria» est communément utilisé et occupe la place 42.810 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «autorita giudiziaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de autorita giudiziaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autorita giudiziaria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUTORITA GIUDIZIARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «autorita giudiziaria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «autorita giudiziaria» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot autorita giudiziaria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUTORITA GIUDIZIARIA»

Découvrez l'usage de autorita giudiziaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autorita giudiziaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I conflitti d'attribuzioni fra le autorità giudiziaria e ...
Giuseppe Mantellini. il suo arbitrio prudente, ivi agisce e dispone l' Amministrazione attiva, riservato il contenzioso a quando cader possa in discussione la regola, sia questa tracciata dalla legge, dal regolamento o dal contratto, e tanto per ...
Giuseppe Mantellini, 1871
2
I conflitti d'attribuzioni fra le autorità giudiziaria e ...
Là, prima dell'ottantanove, era l'autorità giudiziaria che attraeva a sè la maggiore attività dello Stato, ogni Parlamento, Corpo giudicante, coi famosi rifiuti a registrare gli editti facendola da legislatore e ora con regolamenti generali ora con ...
‎1871
3
I conflitti d'attribuzioni fra le autorità giudiziaria e ...
Là, prima dell'ottantanove, era 1' autorità giudiziaria che attraeva a sè la maggiore attività dello Stato, ogni Parlamento, Corpo giudicante, coi famosi rifiuti a registrare gli editti facendola da legislatore e ora con regolamenti generali ora con ...
‎1871
4
Dell'autorità giudiziaria siccome guarentigia ...
studio di diritto costituzionale di F.A. de Marchi ... Francesco Antonio de Marchi. concessi, od i limiti delle impostegli obbligazioni ; onde che se cotali regolamenti non contengono sempre formali disposizioni addizionali, per cui alcun che si ...
Francesco Antonio de Marchi, 1860
5
I conflitti d'attribuzioni fra le autorità giudiziaria e ...
Dietro le quali premesse, il Consiglio dichiarava la causa, intentata dal Franceschi contro il Bonificamento, di competenza dell' autorità giudiziaria.' ' I Accusati i Trabalzini e Colini di pascolo abusivo su gli argini del canale maestro di Val di ...
Mantellini (Giuseppe), 1873
6
Codice di procedura civile e leggi complementari. ...
La competente autorità giudiziaria richiesta trasmette entro sette giorni dalla ricezione della richiesta una dichiarazione di ricezione all'autorità giudiziaria richiedente utilizzando il formulario B che figura in allegato. Qualora la richiesta non ...
Giuseppe Finocchiaro, 2011
7
Diritto internazionale privato
del Regolamento) sono trasmesse direttamente dall'autorita` giudiziaria presso la quale il procedimento e` pendente o previsto (c.d. autorita` giudiziaria richiedente), all'autorita` giudiziaria competente dell'altro Stato membro (c.d. autorita` ...
Roberto Baratta, 2010
8
L'atto giudiziario
L'autorità giudiziaria richiesta dà esecuzione alla richiesta applicando le leggi del proprio Stato membro. 3. L'autorità giudiziaria richiedente può chiedere che la richiesta sia eseguita secondo una procedura particolare prevista dalla legge  ...
Daniele Minotti, Andrea Sirotti Gaudenzi, Marzio Valerio Vaglio, 2008
9
Legge di riforma del diritto internazionale privato e testi ...
delle prove, l'autorita` giudiziaria richiesta determina, in conformita` dell'articolo 10, le condizioni alle quali essi possono partecipare. 4. L'autorita` giudiziaria richiesta notifica alle parti ed agli eventuali loro rappresentanti la data e il luogo in ...
Roberta Clerici, Franco Mosconi, Fausto Pocar, 2009
10
Casi e materiali di diritto internazionale privato comunitario
L'autorita giudiziaria richiesta comunica all'autorita giudiziaria richiedente la data e il luogo in cui si svolgera il procedimento e, se del caso, le condizioni alle quali i delegati possono partecipare, utilizzando il formulario F che figura in allegato ...
Stefania Bariatti, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autorita giudiziaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/autorita-giudiziaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z