Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aventi diritto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVENTI DIRITTO EN ITALIEN

aventi diritto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVENTI DIRITTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aventi diritto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AVENTI DIRITTO


ascritto
scrit·to
avere il diritto
avere il diritto
circoscritto
cir·co·scrit·to
dattiloscritto
dat·ti·lo·scrit·to
descritto
de·scrit·to
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
esserci scritto
esserci scritto
fritto
frit·to
inscritto
in·scrit·to
iscritto
scrit·to
manoscritto
ma·no·scrit·to
prescritto
pre·scrit·to
rescritto
re·scrit·to
ritto
rit·to
scritto
scrit·to
soffritto
sof·frit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
stare dritto
stare dritto
trascritto
tra·scrit·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AVENTI DIRITTO

avena dei prati
avena delle Alpi
avena di Parlatore
avena forestiera
avena maggiore
avena meridionale
avena montana
avena odorata
avena profumata
avena pubescente
avena selvatica
avena setacea
avena siciliana
avena verdeggiante
avente
aventi diritto al voto
aventiniano
aventinismo
aventinista
avenue

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AVENTI DIRITTO

avere ogni diritto
coscritto
infrascritto
mandritto
manritto
manuscritto
marritto
mettere dritto
piedritto
poscritto
proscritto
retroscritto
rifritto
scriviritto
soprascritto
soscritto
star dritto
stenoscritto
telescritto
tirare dritto

Synonymes et antonymes de aventi diritto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AVENTI DIRITTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «aventi diritto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de aventi diritto

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVENTI DIRITTO»

aventi diritto elettore legge aventi diritto invalidità civile voto italia detrazione eredità alla disoccupazione esenzione ticket sanitario enti interessati elettori convocazione comizi sito ufficiale della prefettura ufficio territoriale governo perugia conflitti sullo stesso oggetto contrattuale normalmente attraverso contratto cedono sola volta propri diritti può accadere però elenco provvisorio degli stato pubblicato settembre sensi regolamento elettorale comma consorzio possono accedere fornitura dispositivi protesici soggetti seguito individuati relazione loro menomazione disabilità traduzione

Traducteur en ligne avec la traduction de aventi diritto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVENTI DIRITTO

Découvrez la traduction de aventi diritto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de aventi diritto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aventi diritto» en italien.

Traducteur Français - chinois

标题
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intitulado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

entitled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हकदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعنوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

озаглавленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intitulado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বত্ববান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intitulé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berhak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

berechtigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

題し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanthi irah-irahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được phép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்ற தலைப்பில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हक्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adlı
70 millions de locuteurs

italien

aventi diritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

озаглавлений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intitulat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με τίτλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geregtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

med titeln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aventi diritto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVENTI DIRITTO»

Le terme «aventi diritto» est communément utilisé et occupe la place 27.599 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aventi diritto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aventi diritto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aventi diritto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AVENTI DIRITTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aventi diritto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aventi diritto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aventi diritto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVENTI DIRITTO»

Découvrez l'usage de aventi diritto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aventi diritto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La trascrizione. La giurisprudenza di risoluzione dei ...
Quanto all'assunto sviluppato nel primo motivo che i giudici del merito avrebbero malamente interpretato il bando di gara, atteso che questo avrebbe ritenuto sufficiente la mera manifestazione della intenzione di uno degli aventi diritto alla  ...
Sandra Asaro, Federico Colletti, Daniela Recco, 2011
2
Trattato di diritto di famiglia
Il concorso tra aventi diritto. L'art. 442 c.c. prevede la disciplina dell'ipotesi di concorso degli aventi diritto. Vi è un unico obbligato e più creditori (ad esempio, un genitore e più figli): egli potrebbe essere in grado di far fronte alle esigenze di  ...
Paolo Zatti, 2011
3
Corso di diritto civile francese: 2
Delle diverse specie di aventi diritto. Gli aventi diritti successori o rappreq (5) Il Codice non riproduce, c ragionevolmente, la massima: Duo; Iucratiuae cali-me. in eamdem rom wnrurrerc nequeunt, 5 ti, Inst., De legzu~ Ved. in fatti gli art. 1021 e ...
Karl Salomon Zachariae von Lingenthal, 1862
4
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
nazionale quegli accordi finalizzati a rendere più agevole gli obblighi di legge e statuari si di es- so gravanti, nell'interesse degli artisti aventi diritto; k) perfezionare con organismi omologhi operanti all'estero accordi di reciprocità e comune ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2011
5
Corso di diritto civile francese: 2
Delle diverse specie di aventi . diritto. Gli aventi diritti successori o rappre(3) Il Codice non riproduce, e ragionevolmente, massima: Dure lucrativa: causw, in e4mdem ram Cufi_mrrcrc: nrqucunt, g (i. Inst., Dc legal. Ved. in falli gli art. 1021 c  ...
‎1862
6
Formulario notarile commentato. Con CD-ROM
Nella pronunzia in esame, la Consulta, pur non facendo esplicito riferimento alla funzione dell'accordo, non ha nemmeno fatto riferimento alla condizione di bisogno degli aventi diritto solo con riferimento alla fase giudiziale della ripartizione, ...
Bonilini Giovanni, G. Petrelli, 2011
7
Codice di diritto di autore
Entro il primo mese di ciascun trimestre, l'IMAIE comunica agli aventi diritto l' ammontare dei compensi da essi maturati nel trimestre precedente e pubblica altresì nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana l'elenco dei nominativi degli ...
Giovanni D'Ammassa, Raimondo Bellantoni, 2005
8
Assicurazione obbligatoria e sinistri stradali. Flussi ...
Nei casi previsti dall'articolo 297, commi 1, lettera a), e 2, gli aventi diritto possono presentare all'Organismo di indennizzo italiano richiesta di risarcimento : a) qualora l'impresa di assicurazione o il suo mandatario per la liquidazione dei  ...
Massimo F. Dotto, 2009
9
Assicurazione obbligatoria e sinistri stradali: questioni ...
Gli aventi diritto presentano all'Organismo di indennizzo italiano la propria richiesta di risarcimento nelle forme previste dal regolamento, adottato dal Ministro delle attivita` produttive, che da` attuazione al presente titolo. 5. L' Organismo di ...
Domenico Campanaro, 2007
10
Proprietà intellettuale e diritto della concorrenza
Nell'occasione, si e` rilevata la pluralita` delle categorie degli aventi diritto su ogni singola opera (l'autore, l'editore, l'autore o l'editore straniero, l' amministrazione finanziaria dello Stato, i soggetti cc.dd. mandanti che abbiano stipulato ...
Andrea Sirotti Gaudenzi, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aventi diritto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aventi-diritto>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z