Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infrascritto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFRASCRITTO EN ITALIEN

in · fra · scrit · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFRASCRITTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Infrascritto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INFRASCRITTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «infrascritto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de infrascritto dans le dictionnaire italien

La définition de infrascritto dans le dictionnaire est qu'il est écrit immédiatement ci-dessous ou peu après: la description infrascritta de la propriété. Infrascritto est également abonné.

La definizione di infrascritto nel dizionario è che è scritto subito sotto o poco dopo: l'infrascritta descrizione della proprietà. Infrascritto è anche sottoscritto.


Cliquez pour voir la définition originale de «infrascritto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INFRASCRITTO


ascritto
scrit·to
aventi diritto
aventi diritto
avere il diritto
avere il diritto
circoscritto
cir·co·scrit·to
dattiloscritto
dat·ti·lo·scrit·to
descritto
de·scrit·to
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
esserci scritto
esserci scritto
fritto
frit·to
inscritto
in·scrit·to
iscritto
scrit·to
manoscritto
ma·no·scrit·to
prescritto
pre·scrit·to
ritto
rit·to
scritto
scrit·to
soffritto
sof·frit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
stare dritto
stare dritto
trascritto
tra·scrit·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INFRASCRITTO

infrangibilità
infrangimento
infrangitore
infranto
infrantoiata
infrantoio
infrapporre
infrarosso
infrascare
infrasco
infrasettimanale
infrasonoro
infrastruttura
infrastrutturale
infrasuono
infratire
infrattanto
infrattare
infrattarsi
infravirus

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INFRASCRITTO

avere ogni diritto
coscritto
mandritto
manritto
manuscritto
marritto
mettere dritto
piedritto
poscritto
proscritto
rescritto
retroscritto
rifritto
scriviritto
soprascritto
soscritto
star dritto
stenoscritto
telescritto
tirare dritto

Synonymes et antonymes de infrascritto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INFRASCRITTO»

infrascritto infrascritto dizionari corriere della sera scritto sotto citato seguito sottoscritto significato termine grandi scrìt subito poco dopo infrascritta descrizione proprietà lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio part pass raro treccani infra scriptus nominato spec

Traducteur en ligne avec la traduction de infrascritto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFRASCRITTO

Découvrez la traduction de infrascritto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de infrascritto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infrascritto» en italien.

Traducteur Français - chinois

infrascritto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infrascritto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

infrascritto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

infrascritto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

infrascritto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

infrascritto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infrascritto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

infrascritto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infrascritto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

infrascritto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

infrascritto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

infrascritto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

infrascritto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infrascritto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

infrascritto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

infrascritto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

infrascritto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

infrascritto
70 millions de locuteurs

italien

infrascritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

infrascritto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

infrascritto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infrascritto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

infrascritto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infrascritto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infrascritto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infrascritto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infrascritto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFRASCRITTO»

Le terme «infrascritto» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.465 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infrascritto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infrascritto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infrascritto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFRASCRITTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «infrascritto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «infrascritto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot infrascritto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INFRASCRITTO»

Découvrez l'usage de infrascritto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infrascritto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
49 Quarto detto di Trenta Pignatte confinante coli' anzidetto Quarto de'Mon- terozzi , coll'infrascritto Qiarto della Castellaccia, e colla Strada Consolare di Civitavecchia . . • . ;' . r. $$ Terza Lavorazione , che principierà dalla rompitura dell'anno ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
2
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Quarto detto della Sassettaua confinante colla detta Strada Consolare di Civitavecchia , colla Tenuta del Sasso , coll'infraseritto Quarticciolo della Polledrara , e coll'infrascritto Quarto di Selvapianà . . . r. Qiarticciolo detto della Polladrara ...
Nicola Maria Nicolai, Andrea Alippi, Pietro Ruga, 1803
3
Santa Severa Mosaico Storico
Angela Carlino Bandinelli. 3) Terza lavorazione che principierà dalla rompitura dell'anno 1785: — Quarto detto della Sassetana confinante colla detta strada consolare di Civitavecchia, colla Tenuta del Sasso, coll' infrascritto Quarticciolo della ...
Angela Carlino Bandinelli, 1992
4
Consulte E Pratiche
Sendosi per il Magnifico Offitio de' Dieci facto leggere a più cittadini nuove lectere di Francesco Vectori, et domandato parere, fu consigliato nello infrascritto modo: ... p. 139 53. <6 novembre 1507. > Factosi per il Magnifico Offitio de' Dieci  ...
Denis Fachard, 1988
5
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Fatta per me infrascritto relazione a N. S. del contenuto nella presente Memoria, Sua Santità moderandola disposizione generale cspressarnel precedente Rescritto delli 28 Aprile scaduto, per cui gPEnfiteuti tutti di Terreni Camerali, e spettanti ...
Maria Nicola Nicolai, 1803
6
Raccolta dei decreti del governo provvisorio bresciano e di ...
I Benaco Che l' infrascritto sia bandito per un anno da tutti i luoghi dello Stato Nostro; e venendo preso sia condannato a mesi sei di prigione . Gaetano Podavini quondam Bortolo . , Che l' infrascritto sia condannato ad una multa di lire cinque ...
‎1804
7
Memorie storiche, civili ed ecclesiastiche, della citta e ...
GennaroFratelli di Negro d' Ururi, al~` ,, la ragione di nove per cento , come per Istrumento rogato per mano di me ,, infrascritto Notaro ötc. li 7. Novembre 1727. cui &lc-Ducati cento, investiti alla medesima ragione contro Antonio Orlandini, e 'l  ...
Giovanni Andrea Tria, 1744
8
Istituzioni di medicina forense di Giuseppe Tortosa
Le seguenti formule di denunzie serviranno ai giovani di regola nei casi di pratica. Vicenza 23 Ottobre 1801. formule diDenunzio io infrascritto Chirurgo a questo Uflizio di aver V“I'ΰ_ de' visitato N. N. abitante in questa Città, leggermente ferito ...
‎1831
9
Nella corte verso tramontana - cento atti rogati dal notaio ...
Ha pure gravato e grava l'infrascritto suo erede, e per esso la di lei tutrice e per tempo curatrice a doverle far celebrare oltre le predette del funerale e settima altre messe sessanta ripartitamente nel termine d'anni sei computandi dal di lei ...
Eraldo Canegallo, 2014
10
Atti dell'Imp. e reale accademia della Crusca
tenesse per pieno ragione di proprietà e di diretta signoria all'infrascritto spedale di santo Niccolò, ed ovvero all'università dell' arte matricolata , e del collegio de' mercatanti del Cambio, e dc'eambia- tori della città di Firenze per lo infrascritto ...
Accademia della Crusca, 1829

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFRASCRITTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infrascritto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giovanni II° Paleologo, marchese del Monferrato, figlio di Teodoro I …
... -e come disposi-: che dopo la morte mia si provveda al mio marchesato nel modo infrascritto: ecco come sulla presente approvo, confermo e ... «Giornale La Voce, nov 14»
2
La chiesa della SS. Annunziata di Barga e il suo organo
si propose da me infrascritto di commissione del molto reverendo padre Anselmo Coletti Governatore di far fare un organo nella nostra chiesa ... «Il Giornale di Barga online, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infrascritto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/infrascritto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z