Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descritto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESCRITTO EN ITALIEN

de · scrit · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCRITTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Descritto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESCRITTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «descritto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de descritto dans le dictionnaire italien

La définition de décrit dans le dictionnaire est que c'est l'objet de la description.

La definizione di descritto nel dizionario è che è oggetto di descrizione.


Cliquez pour voir la définition originale de «descritto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DESCRITTO


ascritto
scrit·to
aventi diritto
aventi diritto
avere il diritto
avere il diritto
circoscritto
cir·co·scrit·to
dattiloscritto
dat·ti·lo·scrit·to
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
esserci scritto
esserci scritto
fritto
frit·to
inscritto
in·scrit·to
iscritto
scrit·to
manoscritto
ma·no·scrit·to
prescritto
pre·scrit·to
rescritto
re·scrit·to
ritto
rit·to
scritto
scrit·to
soffritto
sof·frit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
stare dritto
stare dritto
trascritto
tra·scrit·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DESCRITTO

desalare
desalinizzare
desaparecido
desatellitizzazione
descendere
deschetto
desco
descolarizzare
descolarizzazione
descrittivo
descrittore
descrivere
descrivibile
descrivimento
descrizione
desegretare
desensibilizzare
desensibilizzatore
desensibilizzazione
desertare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DESCRITTO

avere ogni diritto
coscritto
infrascritto
mandritto
manritto
manuscritto
marritto
mettere dritto
piedritto
poscritto
proscritto
retroscritto
rifritto
scriviritto
soprascritto
soscritto
star dritto
stenoscritto
telescritto
tirare dritto

Synonymes et antonymes de descritto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESCRITTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «descritto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de descritto

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DESCRITTO»

descritto esposto illustrato sopra descritto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum corriere rappresentato espresso raccontato narrato scopri dicios traduzioni depicted described miglior gratuito tante altre significato dizionari repubblica scrìt part pass descrìvere oggetto descrizione filol codice apografo come italian examples cavallo declare human automatic tesauro detto riferito pronuncia hoepli parola paesaggio luca capuano mostra fotografica siti italiani patrimonio unesco fotografie più grande realizzata dedicata reverso consulta anche discreto dritto desistito deserto differenza viene ulisse dante omero dantesco omerico uomo allontanato volere degli dalla terra trovare luogo punti piano share dschola vertici

Traducteur en ligne avec la traduction de descritto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCRITTO

Découvrez la traduction de descritto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de descritto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descritto» en italien.

Traducteur Français - chinois

说明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descrito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

described
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्णित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

описано
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descrito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্ণিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décrit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diterangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beschrieben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

説明
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diterangake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mô tả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விவரித்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्णन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarif edilen
70 millions de locuteurs

italien

descritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opisane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

описано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descris
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιγράφεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskryf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beskriven
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beskrevet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descritto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCRITTO»

Le terme «descritto» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.092 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descritto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de descritto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descritto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESCRITTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «descritto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «descritto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot descritto en italien

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DESCRITTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot descritto.
1
Argus Hamilton
Il direttore della CIA George Tenet ha svolto una relazione davanti a una commissione del Senato... sull'attuale situazione in Iraq. Egli ha descritto come il denaro venga rubato e le donne vengano assaltate impunemente. I Senatori amano partecipare a questi continui seminari educativi.
2
Heidi Hartmann
Il matrimonio tra marxismo e femminismo è stato come il matrimonio tra marito e moglie descritto nella legge comune inglese: il marxismo e il femminismo sono una sola cosa, e quella cosa è il marxismo.
3
Elwyn Jones
Qualcuno ha descritto un cavillo come una questione di principio che abbiamo dimenticato.
4
Connor Cruise O'Brien
Sono stato descritto come un faro in mezzo a una pozzanghera: Brillante ma inutile.
5
John Boynton Priestley
Scrivere per la maggior parte può essere descritto come un concepimento mentale con successive difficoltà nel parto.
6
Samuel Butler II
Il genio può essere descritto come la capacità suprema di mettere il suo possessore in guai di ogni genere.
7
Renato Di Lorenzo
Siete sicuri di avere assegnato al vostro cattivo tutte e tre le dimensioni che vanno assegnate a un personaggio, specialmente se importante? Lo avete descritto bene sotto il profilo fisico? E sotto il profilo psicologico (come pensa e cosa pensa)? E sotto il profilo sociologico (da che famiglia proviene, qual è la sua collocazione sociale, che mestiere fa, chi frequenta)?
8
Wallace Delois Wattles
Il Padre, come descritto da Gesù, è Spirito Universale, e agisce in tutto, attraverso tutto, e per tutto.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DESCRITTO»

Découvrez l'usage de descritto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descritto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il duomo di Orvieto descritto ed illustrato per Lodovico Luzi
In epoca all'arte non propizia fu collocato davanti al descritto affresco il marmoreo gruppo d' Ippolito Scalza, dove lo stesso soggetto è trattato, e con averlo così adombrato ed anzi pressochè nascosto , fu data occasione di porlo in non cale ...
Lodovico Luzi, 1866
2
Il decalogo descritto, e spiegato dal reverendo d. Domenico ...
Domenico Mayno, Innocentius 12.> flom', che part/mo [a 'volontà alle Mrsute. DISCORSO SECONDO. , ' Della impurità della mente. 4' Sì COÌÎI'MPOÌM [asc/” fina del cuore imparo, alla mas-Jeez” (Zell-L.mente casta , [a qualesi rende Per [a  ...
Domenico Mayno, Innocentius 12.>, 1697
3
Leopoldo 2. descritto da F. D. Guerrazzi
Francesco Domenico Guerrazzi .l // 5 v "T:\ LEOPOLDO Il; DESCRITTO DA F. D. GUERRAZZI FIRENZE ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1859
4
Il Duomo di Genova illustrato e descritto ... Terza edizione
Giuseppe BANCHERO .- - ., .... -. & .. IL DUOM0 DI GENÙVA ILLUSTRATO E DESCRITTO GIUSEPPE IÌÀNCHEROÌ ,
Giuseppe BANCHERO, 1859
5
Il teatro Olimpico nuovamente descritto ed illustrato ...
Antonio Magrini, Giovanni Ciani. TEATRO 0LIMPICO DESCRITTO El) ILLUSTRA T0 mu.' un: umano MAGRINÎ PADOVA COI TIPI DEL SEMINARIO 1847 A susa nun'nccyanzmu ox.nmu AL LETTOBE Il Teatro Olimpico, sia per la chiarezza ...
Antonio Magrini, Giovanni Ciani, 1847
6
Masaniello rivoluzione di Napoli del 1647 descritto in dieci ...
q "65 - ' mmzmwm m 1muu FATTI) S'l'0l'lfl0 DESCRITTO IN DIECI GIORNATE DA &1588&fl'11083® <1'r82l2433'53'13 CONTEMPORANEO BLU SSELLI'. socnuux' rxrocn.xrxcm [SI-l. a'. . 'l DEL TUMULTGDINAPULI Quel generoso deslriere, ...
Alessandro Giraffi, 1844
7
Di un nuovo aspiratore di Fausto Sestini di Campi, ...
Di un nuovo aspiratore di FAUSTO SESTINI di Campi, presentato e_ descritto dal Prof. ADOLFO TARGIQNl-TOZZETTI all'Accademia Toscana d'Arti e Manifatture, nell'Adunanza del 25 Giugno 1859. _:. Ff'1'fo'. Tipografia (ìalz'lm'ana di M, ...
Fausto Sestini, 1859
8
Del viaggio in Terra Santa fatto e descritto da ser Mariano ...
Mariano (da Siena.), Nicolò Cicerchia Domenico Moreni ...» r VIAGGIO IN TERRA SANTA FATTO E DESCRITTO DA SER xMARIANO.
Mariano (da Siena.), Nicolò Cicerchia, Domenico Moreni, 1822
9
Il contado di Perugia descritto da anonimo nello scorcio del ...
'E'! 7.?"ì' IL CONTADO DI PERUGIA DESCRITTO DA ANONIMO nello scorcio. J i' n - '. 'J a.' f' ~ v' L.' . ' . -.~\. " , V- Ix»: f.- ' 'm'. I '.,\ I' 'M' i \ \ \ 7C: ' «4-O-4-G-{H'P'm (ÎA'l' UC-(ÎI- ODDI.
‎1869
10
Il Museo Chiaramonti descritto e illustrato da Filippo ...
Filippo Aurelio Visconti, Giuseppe Antonio Guattani, Giuseppe Marri. V..- -_pt'e lefl'igiaii con fisbnomia di volto alquanto fra loro consimile. Ebbe però ciascuno il suo proprio carattere , onde distinguerlo; di modo che la maesta , il crine diviso ...
Filippo Aurelio Visconti, Giuseppe Antonio Guattani, Giuseppe Marri, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCRITTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme descritto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roberts, il City spende 16 milioni per un baby - Corriere dello Sport
Un altro battesimo pieno di complimenti per Roberts, che ha un talento da nutrire e grande dedizione. Viene descritto dai suoi allenatori come ... «Corriere dello Sport.it, juil 15»
2
Giuliano Scabia, ottant'anni pieni di utopie - Tempo Libero - Il Piccolo
L'importante per me è aver fatto bene il proprio compito, averlo descritto, documentato». Poi lo abbiamo invitato a parlarci della Trieste di quei ... «Il Piccolo, juil 15»
3
AstroSamantha torna in Italia: visita lampo per incontrare Mattarella …
A entrambi aveva descritto la vita nella Stazione Spaziale Internazionale e l'attività scientifica che stava svolgendo a bordo. Aveva fatto gli ... «Rai News, juil 15»
4
Milano, ragazzo di 22 anni si suicida lanciandosi dalla finestra della …
Il 22enne è descritto come una persona che - almeno fino a stamani - non aveva mai dato segni di squilibrio mentale. Era amante dello sport ... «Il Messaggero, juil 15»
5
Grecia, parla Varoufakis: "Nessuno crede a questo accordo. Tsipras …
Un programma che lo stesso premier ha descritto come catastrofico. È un giorno triste quello in cui un governo democraticamente eletto viene ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
6
TRONO CLASSICO / Uomini e Donne, anticipazioni e news: la …
Gentile, disponibile, umile e cordiale: viene descritto così Aldo Palmeri che dimostra di non essersi assolutamente montato la testa. E nel locale ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
7
Milano: chi era Gianluca Mereu, il giovane che si è suicidato in …
Descritto come una persona che - almeno fino a domenica - non aveva mai dato segni di squilibrio mentale. Era amante dello sport - aveva ... «MilanoToday, juil 15»
8
Turista rapinato di orologio da 80mila dollari: 2 in manette
I turisti hanno però rintracciato una pattuglia della polizia nei Quartieri spagnoli e hanno descritto due dei tre rapinatori che avevano scippato ... «Il Gazzettino, juil 15»
9
Il nuovo leader dei LibDem e la religione - Il Post
Recentemente, ha descritto la decisione di una donna di interrompere la propria gravidanza come «una tragedia», sebbene dopo abbia ... «Il Post, juil 15»
10
Francia, pubblicato sul web il selfie dell'attentatore di Lione con il …
La moglie lo ha descritto come un «normale musulmano», che quella mattina è uscito di casa come igni giorno alle 7 per recarsi al lavoro. «Il Messaggero, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descritto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/descritto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z