Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "retroscritto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RETROSCRITTO EN ITALIEN

re · tro · scrit · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETROSCRITTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Retroscritto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RETROSCRITTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «retroscritto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de retroscritto dans le dictionnaire italien

La définition de rétrograde dans le dictionnaire est qu'il est écrit au verso d'une feuille: lisez les notes rétrospectives.

La definizione di retroscritto nel dizionario è che è scritto nella facciata posteriore di un foglio: leggere le note retroscritte.


Cliquez pour voir la définition originale de «retroscritto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RETROSCRITTO


ascritto
scrit·to
aventi diritto
aventi diritto
avere il diritto
avere il diritto
circoscritto
cir·co·scrit·to
dattiloscritto
dat·ti·lo·scrit·to
descritto
de·scrit·to
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
esserci scritto
esserci scritto
fritto
frit·to
inscritto
in·scrit·to
iscritto
scrit·to
manoscritto
ma·no·scrit·to
prescritto
pre·scrit·to
ritto
rit·to
scritto
scrit·to
soffritto
sof·frit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
stare dritto
stare dritto
trascritto
tra·scrit·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RETROSCRITTO

retroguardia
retroguardo
retrogusto
retroilluminato
retromarcia
retropalco
retrorazzo
retrorso
retrosapore
retroscena
retroso
retrospettiva
retrospettivamente
retrospettivo
retrostante
retrostanza
retroterra
retrotreno
retrovendere
retrovendita

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RETROSCRITTO

avere ogni diritto
coscritto
infrascritto
mandritto
manritto
manuscritto
marritto
mettere dritto
piedritto
poscritto
proscritto
rescritto
rifritto
scriviritto
soprascritto
soscritto
star dritto
stenoscritto
telescritto
tirare dritto

Synonymes et antonymes de retroscritto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RETROSCRITTO»

retroscritto retroscritto grandi dizionari scrìt scritto nella facciata posteriore foglio leggere note retroscritte significato repubblica treccani comp retro part pass scrivere pagina vedano annotazioni sapere diun academic dictionaries stampato disegnato anche cosa scopri dizionarioitaliano pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione garzanti linguistica termine informazioni utili sulla parola dizy curiosità

Traducteur en ligne avec la traduction de retroscritto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RETROSCRITTO

Découvrez la traduction de retroscritto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de retroscritto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retroscritto» en italien.

Traducteur Français - chinois

retroscritto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retroscritto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

retroscritto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

retroscritto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

retroscritto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

retroscritto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retroscritto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

retroscritto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retroscritto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

retroscritto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

retroscritto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

retroscritto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

retroscritto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

retroscritto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

retroscritto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

retroscritto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

retroscritto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

retroscritto
70 millions de locuteurs

italien

retroscritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

retroscritto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

retroscritto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retroscritto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

retroscritto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

retroscritto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retroscritto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retroscritto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retroscritto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETROSCRITTO»

Le terme «retroscritto» est très peu utilisé et occupe la place 92.372 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «retroscritto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de retroscritto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retroscritto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RETROSCRITTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «retroscritto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «retroscritto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot retroscritto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RETROSCRITTO»

Découvrez l'usage de retroscritto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retroscritto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pratica criminale secondo lo stile dello stato di Toscana ...
Vicario per S. M. C;. ... fa citare il retroscritto, acciò nel' tempo, e termine di giorni cinque personalmente comparisca in questo-Tribunale per rendere' informata la Corte sopra il delitto di .. .. da lui commesso in persona di N. N. sotto dì.... , con ...
Vincenzo Guglielmi, 1763
2
Nuova raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed ...
In conformità delle retroscritto misure del Sig.' Pietro Veri Architetto. Per A 248. 50 Moneta Di V. S. Molto lll.“e Sig.re Lodovico Cigoli III. 10 Luca Ranfi retroscritto ho ricevuto dal Sig.r Cosimo Acciaioli li retroscritti scudi 248 e baiochi 50 di ...
‎1844
3
Collezione delle leggi, istruzioni e disposizioni di massima ...
ANNOTAZIONI. Se si trattasse della vedova del retroscritto N. N.. i6.
Venedig, 1816
4
Per l'appaldatore dell'Arrendamento del vino à minuto ...
NeapoliFíüìfidc! writatìr . Mirò. Per obbedire al retroscritto ordine , si i?! fede per me sottoscritto Scritturale , e Segretario dell'Arrendamento del vino a minuto , qualmente nel proisimo Passato mese d'Agosto del scorso anno 1 727. , essendosi ...
Filippo SARCONIO, 1728
5
Compendio di statistica militare di tutti gli stati europei ...
Del. Traduttore. Italiano. al. retroscritto. quadro. reassuntivo. Gli Stati Sardi annoverati nella Statistica del traduttore francese, saranno da noi compresi nella statistica militare diluiti gli Stati della Penisola Italiana, nel 2° val. ch'è sotto i torchi.
‎1858
6
Compendio di Statistica Militare di tutti gli stati Europei ...
D. el. Traduttore. Italiano. al. retroscritto. quadro. reassuntivo. Gli Stati Sardi annoverati nella Statistica del traduttore francese, saranno da noi compresi nella statistica militare di tutti gli Stati della Penisola Italiana, nel 2° voi. ch'è sotto i torchi.
Antonio FABRI (Cavaliere.), 1858
7
Nuova raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed ...
In conformità delle retroscritte misure del Sig.r Pietro Veri Architetto. Per A 248. 50 Moneta Di V. S. Molto IIl.re Sig." Lodovico Cigoli III. Io Luca Ranfi retroscritto ho ricevuto dal Sig.r Cosimo Acciaioli li retroscritti scudi 248 e baiochi 50 di Moneta ...
Michelangelo Gualandi, 1844
8
Osservazioni geologiche e memorie storiche di Accumoli in ...
Plu'lippus Dei Gratia Rex Letto il retroscritto memoriale nel consiglio della regia audienza è stato per quello provisto ordinarsi, siccome con il presente si Ordina al retroscritto magnifico D. (I) Si conferma quanto di sopra abbiam detto, della ...
Agostino Cappello, 1825
9
Die Kunsttätigkeit unter urban VIII
... Somma assieme tutto il retroscritto conto brutto Д 2078 e b¡ 70, sene leva di tara Д 487 b 34, che resta il retroscritto Conto netto di tara in Д 1591-36 Д 1591- 36 Gio: Lorenzo Berninj Archto Francesco Giordano Sopte Bartolomeo Breccioli.
Oskar Pollak, Dagobert Frey, 1981
10
Opere poetiche
.ALIDALGO , il retroscritto Mìserabile Sonetto A un Demostene è indiritto, Che dal sacro ardente petto Versa fiumi di savella Forte, ornata, santa, e bella. Tu gliel porgi, e tu lo accredita, E poi cìanci quanto vuole Qualche lingua a scioglier ...
Carlo Innocenzo Frugoni, Rezzonico Della Torre, Varano, 1779

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETROSCRITTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme retroscritto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuova legge elettorale. Le regole come atto di fede
È infatti questo il retroscritto della legge elettorale: non ne cambio più una virgola, nemmeno quella falsa clausola di salvaguardia che desterà ... «Agenzia Radicale, mai 15»
2
Ainis: l'Italicum trasforma i deputati in soldatini
È infatti questo il retroscritto della legge elettorale: non ne cambio più una virgola, nemmeno quella falsa clausola di salvaguardia che desterà ... «Roma Daily News, avril 15»
3
Le regole come atto di fede
È infatti questo il retroscritto della legge elettorale: non ne cambio più una virgola, nemmeno quella falsa clausola di salvaguardia che desterà ... «Corriere della Sera, avril 15»
4
Retroscritto di un'intesa
C' è sempre un non detto, un sottinteso. Renzi: eleggo un giudice costituzionale insieme ai 5 Stelle per dimostrare a Berlusconi che ho un'altra ... «Corriere della Sera, nov 14»
5
Enna. Settimana Santa: le processioni delle Confraternite
Ogni “Ignudo” ha di proprietà il medaglione in argento con retroscritto il numero del posto da occupare. CONFRATERNITA DI MARIA SS. «Vivi Enna, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retroscritto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/retroscritto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z